Karte zum Vergrößern anklicken

Karten, Technologie und dekoloniale Raumpraktiken in Palästina
 Zena Agha - 14. Januar 2020 - Übersetzt mit DeepL
 

Zusammenfassung - Die Praxis der Kartierung in Palästina-Israel war lange Zeit eine Übung in Macht, Imperialismus und Enteignung. Die Al-Shabaka-Politikanalytikerin Zena Agha untersucht, wie Palästinenser vom britischen Mandat bis heute von Karten ihres eigenen Landes ausgeschlossen wurden, und untersucht, wie Palästinenser Karten als Mittel des Widerstands zurückfordern können - und dies auch tun.


Übersicht - Die Praxis der Kartierung in Palästina-Israel war lange Zeit eine Übung in Macht, Imperialismus und Enteignung. Seit dem britischen Mandat bis heute haben zionistische (später israelische) Kartographen Karten benutzt, um physische, geographische und soziale Markierungen der Verbindungen der Palästinenser zum Land und ihres Besitzes zu verdunkeln und auszulöschen.

Das Aufkommen der Technologie des Global Positioning System (GPS), der Software für Geographische Informationssysteme (GIS) und die steigende Anzahl von Fernerkundungssatelliten in den letzten Jahrzehnten ermöglichte die genaue und umfassende Kartierung des Mandatsgebiets Palästina. Stattdessen fahren die Herausgeber von Satellitenbildern, einschließlich Google, fort, die Präsenz Palästinas auszuhöhlen, indem sie entweder Bilder in niedriger Auflösung veröffentlichen, falsche Routenoptionen für Palästinenser vorschlagen, ungenaue und/oder hebräische Ortsnamen kennzeichnen oder einfach Gebiete, die von Palästinensern bewohnt sind, leer lassen - ein gepixelter Terra Nullius.

Dieses Kurzdossier untersucht die verschiedenen Arten, wie Palästinenser von den Karten ihres eigenen Landes ausgeschlossen wurden, vom Beginn des britischen Mandats bis heute. Es argumentiert, dass schlecht kartierte Orte das Raumverständnis der Palästinenser verändern und sie von ihrem Heimatland entfremden. Sie untersucht auch alternative, subversive Karten als Mittel, um die Vergangenheit zu erkennen, die Gegenwart zu bewerten und sich die Zukunft vorzustellen. Sie kommt zu dem Schluss, dass Karten, obwohl sie eng mit dem britischen und israelischen Kolonialismus verbunden sind und konsequent als Vehikel der Auslöschung benutzt werden, als Ausdruck der geographischen Imagination und als Mittel des Widerstands zurückerobert werden können.
Koloniale Kartographie

Trotz ihres Anspruchs auf einen mathematischen Realismus spiegeln moderne Karten nicht einfach die Realität wider: Sie schaffen und verankern eine bestimmte Wahrnehmung der Erde, auf der wir leben. Die auf einer Karte gezeichneten Linien trennen Länder von den Ozeanen und voneinander. Der Bereich zwischen den Linien repräsentiert konstruierte sozio-politische Einheiten des souveränen Raums: Nationalstaaten. Trotz des Prozesses der Staatsgründung und des Zerfalls an Orten wie Palästina, Sudan und Tibet werden die Nationalstaaten in der internationalen Ordnung als feste Einheiten akzeptiert. In zeitgenössischen Kartenprojektionen, die die dreidimensionale Oberfläche der Erde auf einer zweidimensionalen Ebene darstellen, werden Nationalstaaten als definitive, objektive und selbstverständliche Markierungen der politischen Realität dargestellt - eine Fassade, die durch Nutzer, die mit politischen Karten interagieren, als perfektes, maßstabsgetreues Abbild des Raums verstärkt wird.  weiter im englischen Text mit Karten >>>

Kartensammlung des "Das Palästina Portal " >>>

Heiliges Land: „Machtgebärde der Mauer drückt Hilflosigkeit aus"
Gerade Deutsche könnten Mut machen und Hoffnung geben, dass eine friedliche Lösung für Israel und Palästina möglich sei. Das denkt der Mainzer Weihbischof Udo Bentz nach einer Reise ins Heilige Land, die er zusammen mit anderen Bischöfen der Weltkirche antrat. Radio Vatikan sprach mit ihm über seine Eindrücke.
Claudia Kaminski – 16. 1. 2020

Weihbischof Bentz erläutert den Sinn der Reise der Bischöfe in den Nahen Osten: „Eine Pilgerreise, die aber natürlich in den jeweiligen Ortskirchen zu Hause auf die Situation im Heiligen Land aufmerksam machen will, die aber auch im Heiligen Land Zeichen der Solidarität setzen will, dass wir uns mit den Christen im Heiligen Land ganz besonders verbunden fühlen.”
Zeichen der Solidarität

Es gehe auch darum, Unterstützung zu geben und Präsenz zu zeigen, so Bentz, der auch Generalvikar in Mainz ist. So habe in einer Pfarrei in Ramallah ihm ein Lehrer gesagt, wie dankbar er sei, dass die Bischöfe da seien und man miteinander reden könne: „Das ist für die Christen hier ein Zeichen der Verbundenheit und der Hoffnung. Aber auch im Gaza-Streifen, da waren wir vor zwei Jahren und haben mit Jugendlichen gesprochen, die keine Zukunft für sich sahen in Gaza. Daraufhin gab es eine Initiative, ein Qualifikationsprogramm zu starten, dass Jugendliche qualifizieren sollte  >>>


 

 Weihbischof Bentz warnt vor Gewöhnung an den Nahostkonflikt "Die Dinge deutlicher beim Namen nennen"

Der Mainzer Weihbischof Udo Bentz sieht "eine gewisse Enthemmung" Israels bei der Siedlungspolitik. Der Weihbischof nahm in den vergangenen Tagen am internationalen Bischofstreffen im Heiligen Land teil.

Katholische Nachrichten-Agentur (KNA): Herr Weihbischof, junge Christen standen im Fokus des Bischofsbesuchs im Heiligen Land. Was haben Sie vor Ort erlebt?  >>>

Die BDS Broschüre von "BDS Hamburg" geht in die 2. Auflage

Sie kann bei Ekkehart Drost bestellt werden:  e1944drost@gmx.de
 

Die Broschüre kann auch online gelesen werden >>>

 Israel verhaftet einen palästinensischen Gefangenen bei seiner Freilassung
15. Januar 2020 - Übersetzt mit DeepL

Die israelischen Besatzungsbehörden haben den Palästinenser Ismail Afanan bei seiner Freilassung erneut verhaftet, berichtete die Zeitung Al-Quds gestern.

Der Gefangene wurde nach einer 18-jährigen Haftstrafe aus dem Al-Naqab-Gefängnis entlassen, wurde aber erneut verhaftet und in das Al-Maskopia-Gefängnis in Jerusalem gebracht. Die Besatzungsbehörden hatten auch seine Brüder vorgeladen, die an den Gefängnistoren auf ihn warteten.

Afanan, 39 Jahre alt, aus dem Stadtteil Sur Baher in Jerusalem, wurde am 15. Januar 2002 verhaftet und verbrachte 18 Jahre im Gefängnis wegen der Behauptung, Mitglied einer bewaffneten palästinensischen Gruppe zu sein. Quelle

Für Israelis gibt es keine Welt jenseits ihrer Grenzen, und sie brauchen keine BBC-Weltnachrichten.
Gideon Levy - 11. Januar 2020 - Übersetzt mit DeepL

Yaakov Ahimeirs wöchentliche internationale Nachrichtensendung "Ro'im Olam" war substanzlos und oft ärgerlich. Trotzdem sah ich sie jahrzehntelang religiös an. Sie war für mich eine Zuflucht vor dem Unsinn der anderen Nachrichtensendungen, mit ihrer Schönfärberei und ihrer Gehirnwäsche. Ihre Absetzung ist keine Tragödie, da sie in den sozialen Medien dargestellt wurde, und natürlich hatte sie nichts mit Ahimeirs rechten Ansichten zu tun, wie der Premierminister behauptet hat. Aber sie ist Teil eines bedeutenden und zutiefst beunruhigenden Trends: Israel hat das Interesse an der Welt jenseits seiner Grenzen verloren.

Wenn es nicht die Juden, Israel oder der Antisemitismus sind, gibt es keine Welt. Auf jeden Fall ist die ganze Welt gegen uns, also warum sollten wir uns darum kümmern. In jeder beliebigen Situation wissen wir es am besten, wir sind das auserwählte Volk, ein Licht für die Nationen, die Nation der High-Tech und Nobelpreisträger, also was kümmert uns die Welt jetzt.

Einige Tage bevor "Roi'm Olam" ("Die Welt sehen") endete, stellte Israels HOT-Kabelgesellschaft das Angebot der BBC World News ein. Die willkürliche, erschwerende Entscheidung ließ die HOT-Kunden ohne einen einzigen seriösen internationalen Nachrichtenkanal zurück, mit Ausnahme des allzu amerikanischen CNN. Al Jazeera English, der faszinierendste internationale Nachrichtensender von allen, wurde vor langer Zeit aus dem Menü von HOT entfernt. Die Verachtung des Kabelanbieters für seine Kunden ist alltäglich. Er kündigte die Streichung des britischen Senders mit einem Banner an, auf dem stand: "Die BBC wird ihre Sendungen am 31. Dezember beenden". Die British Broadcasting Corporation hat natürlich nicht aufgehört zu senden. Vielmehr stellte HOT, ein provinzielles und arrogantes Unternehmen, das seine Kunden für ignorante Bauerntrampel hält, die Sendungen der BBC ein.

Ohne Al Jazeera und die BBC World News umfasst unsere Welt nicht mehr Afrika und Asien, keine Zweite und Dritte Welt und auch dann kaum noch etwas zwischen Berlin und New York, und auch dann noch hauptsächlich, wenn es um das Zentrum der Welt geht, Israel. Das flößt nicht nur Provinzialismus und Ignoranz ein, sondern bringt auch noch eine weitere Dosis Ultranationalismus durch die Hintertür ein.

HOT und der öffentliche Kan-Sender wussten vermutlich, was sie taten. Es gibt in Israel keine Nachfrage nach internationalen aktuellen Ereignissen. Mit Ausnahme von Moav Vardi's ausgezeichnetem täglichen Programm (auf Kan Kanal 11) und der professionellen Berichterstattung von Arad Nir (Kanal 12 Nachrichten) und von Nadav Eyal und Emmanuelle Elbaz-Phelps (Kanal 13 Nachrichten), sind Israelis kaum den Ereignissen im Ausland ausgesetzt, die nichts mit Israel zu tun haben. Die konventionelle Perspektive, nach der es kaum eine Welt gibt, in der Israel nicht im Mittelpunkt steht und die Juden die Kraft sind, die sie bewegt, ist zum Teil das Ergebnis dieser Art von Berichterstattung. Längst sind die Fernsehnachrichten vor allem Unterhaltungsnachrichten geworden, die mit einigen Minuten harter politischer Untersuchungen, lokalem politischen Klatsch, sensationellen Katastrophen und einigen Geschichten von Schlachtfeldhelden beginnen, bevor sie in die Kosten für die Flüge zwischen dem Flughafen Ovda und Kattowitz, Polen und einen Vergleich der Deodorantpreise in London und in Israel einsteigen.

Israelis reisen sehr gerne in der Welt herum, aber sie sehen wenig davon. Schnäppchen, Shopping, Glücksspiel, beliebte Touristenorte und Strände sind die Ziele der meisten Reisenden. Hören Sie sich an, worüber sie nach ihrer Rückkehr sprechen: wie viel es mich gekostet hat und wie viel Sie bezahlt haben. Der als Post-Militärdienst-Reise bekannte Übergangsritus erweitert nicht gerade ihre Perspektiven, wie Sie feststellen werden, wenn Sie ihnen danach zuhören. Die meisten dieser jungen Erwachsenen haben keine Ahnung, wo sie waren. Ihre Erfahrungen reichen von Hummus und Schnitzel in einem Chabad House bis hin zu Vollmondparties in Goa, mit sehr wenig Interesse oder Wissen über die Länder, die sie besucht haben.

"Ro'im Olam" war eine etwas seltsame Mischung. Ahimeir prägte sie nach seinem eigenen Bild; ein Israel-Preisträger, dessen lange und anhaltende Karriere wahrscheinlich keine Leistung enthielt, die dieser Auszeichnung würdig wäre. Er moderierte ein Programm, das der Welt zeigte, aber er ließ keine Gelegenheit aus, seine Liebe zu Israel und seine Angst vor Antisemitismus einzubringen.   Quelle

Humanitarian situation in the Gaza Strip Fast facts – OCHA factsheet
 

Fakten

Die Bevölkerung von Gaza beträgt 1,6 Millionen, wobei über 50% unter 18 Jahre alt sind.
38% der Gazaer leben in Armut.
26% der Arbeitskräfte in Gaza, darunter 38% der Jugendlichen, sind arbeitslos.
Der Durchschnittslohn ist in den letzten sechs Jahren um über 20% gesunken.
54% der Gazaner sind von der Nahrungsmittelversorgung abhängig und über 75% sind Empfänger von Hilfe.
35 % des Ackerlandes und 85 % der Fischereigewässer des Gaza-Streifens sind aufgrund der israelischen Militärmaßnahmen ganz oder teilweise unzugänglich.
Täglich werden 50-80 Millionen Liter teilweise gereinigte Abwässer ins Meer geleitet.
Über 90% des Wassers aus dem Grundwasserleiter des Gaza-Streifens sind ungenießbar.
85% der Schulen in Gaza laufen in Doppelschichten.
Etwa ein Drittel der Artikel auf der Liste der unentbehrlichen Medikamente ist nicht mehr vorrätig.
Seit Anfang 2010 wurden 64 palästinensische Zivilisten von den israelischen Streitkräften getötet und 621 verletzt; über 60 % der Todesopfer sind in den zugangsbeschränkten Gebieten zu beklagen. Weitere 60 Zivilisten wurden bei tunnelbedingten Unfällen getötet und 137 verletzt.

1. Die Blockade des Gaza-Streifens (über Land, Luft und See) ist eine Verweigerung der grundlegenden Menschenrechte unter Verletzung des Völkerrechts und läuft auf eine Kollektivstrafe hinaus. Sie schränkt die Ein- und Ausfuhren sowie die Bewegungsfreiheit der Menschen in und aus dem Gaza-Streifen und den Zugang zu landwirtschaftlichen Flächen und Fischgewässern stark ein. Die Gazaer sind nicht in der Lage, ihre Familien zu versorgen, und die Qualität der Infrastruktur und der lebenswichtigen Dienstleistungen hat sich verschlechtert.

2. Trotz der Maßnahmen zur Lockerung der Blockade im Juni 2010 ist die humanitäre Lage weiterhin äußerst instabil. Zwar haben die Einfuhren zugenommen, doch liegen sie immer noch unter 40% des Niveaus von vor 2007. Die Exporte sind nach wie vor stark eingeschränkt und beschränken sich auf landwirtschaftliche Erzeugnisse nach Europa, und die Unternehmen des Gazastreifens haben keinen Zugang zu ihren traditionellen Märkten in Israel und im Westjordanland. Der Zugang zu Land und Meer ist nach wie vor stark eingeschränkt.

3. Nur eine Minderheit der Projekte zur Verbesserung der Wohnverhältnisse und der lebenswichtigen Dienstleistungen in Gaza, die der internationalen Gemeinschaft zur Genehmigung vorgelegt wurden, sind von den israelischen Behörden genehmigt worden. Die Durchführung der genehmigten Projekte wird durch die Finanzierungsengpässe bei den operativen Stellen sowie durch die begrenzten Kapazitäten am einzigen Grenzübergang für Waren behindert. Die interne palästinensische Kluft ist ein zusätzlicher Faktor, der die Qualität der lebenswichtigen Dienstleistungen untergräbt.

4. Die mangelnde Achtung des humanitären Völkerrechts hat weiterhin zu Opfern unter der Zivilbevölkerung geführt, insbesondere bei der Eskalation bewaffneter Zusammenstöße und bei der Durchsetzung von Zugangsbeschränkungen zu den Grenzgebieten.

5. Tausende von Menschen, viele von ihnen Kinder, riskieren täglich ihr Leben, indem sie Waren durch die Tunnel unter der Grenze zu Ägypten schmuggeln. Die florierende Tunnelindustrie ist eine direkte Folge der anhaltenden Beschränkungen für die Einfuhr von Baumaterialien, des Mangels an Beschäftigungsmöglichkeiten und des enormen Wiederaufbaubedarfs in Gaza.

6. Der Gazastreifen ist nach wie vor isoliert und vom Rest des besetzten palästinensischen Gebietes abgeschnitten. Die Einreise in das Westjordanland, entweder über den israelischen Grenzübergang Erez oder über Jordanien, ist für alle Gazaer verboten. Die Zahl der Personen, die über den ägyptischen Rafah-Übergang einreisen dürfen, ist weiterhin begrenzt; jede Woche wird Hunderten die Einreise verweigert.   Quelle
 

Complete document in PDF format  >>>

Die UNRWA beschuldigt die USA und Israel, Lobbyarbeit zu betreiben, um ihre Dienste zu beenden.
16. Januar 2020 - Übersetzt mit DeepL

Der vorläufige Leiter des Hilfswerks der Vereinten Nationen (UNRWA), Christian Saunders, beschuldigte die Regierungen der USA und Israels direkt, gegen das Hilfswerk zu arbeiten, das für das Wohlergehen von Millionen Palästinensern verantwortlich ist.

In einem Interview mit Reuters aus seinem Büro in Gaza sagte Saunders am Donnerstag, dass die USA bei ausländischen Parlamenten Lobbyarbeit betreiben, um Spenden an die Organisation zu stoppen, nachdem Washington beschlossen hatte, die Mittel für die UNRWA im August 2018 vollständig zu kürzen.

Die USA "sprechen sich gegen eine Finanzierung des UNRWA in den europäischen Parlamenten und anderswo aus", sagte Sanders.

Der amtierende Chef der UNRWA hat auch gesagt, dass Israel versucht, die Dienste der UNRWA für die palästinensischen Flüchtlinge im besetzten Ost-Jerusalem durch seine eigenen zu ersetzen.

Wir fühlen "den Druck insbesondere in Ost-Jerusalem", wo Israel alternative Institutionen aufbaut, um mit der UN-finanzierten Agentur "zu konkurrieren", so dass es schließlich seine Dienste in der besetzten palästinensischen Stadt blockieren würde.


Das UNRWA wurde im Dezember 1949 im Anschluss an die verabschiedete Resolution 302 der UN-Generalversammlung gegründet.

Zunächst nahm sie ihre Tätigkeit in den Diensten von einer Million palästinensischer Flüchtlinge auf, beginnend am 1. Mai 1950. Seitdem ist ihre Verantwortung gewachsen, um die Bedürfnisse von über 5 Millionen palästinensischen Flüchtlingen zu decken, die über Palästina und den Nahen Osten verstreut sind.

"Doch im August 2018 stellten die USA, die ihr größter Beitragszahler waren, ihren jährlichen Beitrag von 364 Millionen Dollar an die UNRWA vollständig ein", berichtete der palästinensische Journalist und Herausgeber des Palestine Chronicle damals und fügte hinzu, "und im Januar 2019 begann Israel mit der Durchführung von Strafmaßnahmen, um die Arbeit der Agentur im besetzten Ost-Jerusalem zu blockieren".  Quelle

Rekordernte, unfruchtbarer Ausblick
Amjad Ayman Yaghi und Mohammed Al-Hajjar - 16. Januar 2020 - Übersetzt mit DeepL

Ahmad Abu Amira, 40, prüfte ein gedrehtes Seil, das um eine Palme in der Gegend von Deir al-Balah im zentralen Gaza-Streifen gewickelt ist. Er schaute auf und begann zu klettern. Hoch oben hing eine Ansammlung blutroter Datteln, schwer und reif. Die Dattelernte in Gaza begann im Dezember, und Abu Amira freute sich auf eine Rekordernte. Obwohl ein Schneider mit 20 Jahren Erfahrung, hat ihn die stagnierende Wirtschaft des Gazastreifens in den letzten fünf Jahren arbeitslos gemacht.

Die jährliche Dattelernte ist ein Ritual, das er seit vielen Jahren genießt, noch bevor er die Arbeit an der Nähmaschine verlor. Die Tradition - genau wie die Olivenernte - wird über Generationen weitergegeben und sieht Familien und junge Menschen, die sich versammeln, um den Bauern bei der Ernte zu helfen. Abu Amira lernte die Geheimnisse der Dattelernte von seinem Vater Hamid, der vor 15 Jahren starb. Wie viele andere auch, erntet Abu Amira die Früchte als professioneller Nebenerwerb. Er arbeitet quasi als Unternehmer: Die Plantagenbesitzer beauftragen ihn, eine Gruppe von Arbeitern zu sammeln und die Datteln zu sammeln. "Das ist eine große Saison. Ich habe dieses Jahr 30 Arbeiter eingestellt", sagte er der Elektronischen Intifada.

Aber obwohl die Ernte gut aussieht, sind die wirtschaftlichen Aussichten von Gaza katastrophal. Israels drakonische Blockade gegen die 2 Millionen Menschen in Gaza dauert schon 12 Jahre. Aber die Beschränkungen für den Durchgang von Waren und Menschen begannen schon lange bevor die Hamas 2007 die Fatah aus dem Gazastreifen vertrieben hat.

Es gab in den letzten Jahren einige Erleichterungen beim Warenverkehr aus dem Gaza-Streifen, aber er fällt weit unter ein Niveau, das sich positiv auf die Wirtschaft des Gaza-Streifens auswirken kann. Er fällt weit unter das Niveau, das zuvor im 2005 von den USA geförderten Abkommen über Bewegung und Zugang vereinbart wurde, dem Israel nie beigetreten ist.

Ohne eine Lockerung dieser Blockade hat die UNO bereits davor gewarnt, dass die 2 Millionen Palästinenser in Gaza einer humanitären Katastrophe ausgesetzt sein werden, die den Gazastreifen im Jahr 2020 unbewohnbar machen könnte.

Export oder nicht, die Datumsernte wird fortgesetzt. Es ist ein hartes, altehrwürdiges Unterfangen und eines, das den Beteiligten sichtlich Freude bereitet. Es ist auch eine Praxis, die Jahrtausende zurückreicht. Tatsächlich waren Teile Palästinas den alten Römern und Griechen als das Land der Datteln" bekannt, so einige Historiker.

Eine verlorene Gelegenheit - Im Jahr 2019 wurden in Gaza mehr als 12.000 Tonnen Datteln geerntet, so Nizar al-Wahidi vom lokalen Landwirtschaftsministerium. Es ist eine Ernte, sagte er, die groß genug ist, um sowohl den lokalen Bedarf zu decken, als auch genug für den Export zu erübrigen. Der Küstenstreifen verfügt laut al-Wahidi über 230.000 Palmen, von denen etwa 160.000 Datteln des Typs Hayani produzieren, eine lokale Variante, die im heißen, trockenen Klima des Gazastreifens überleben und trotz des Salzgehalts des Wassers gedeihen kann.

Ahmad Samour, 55, besitzt 10 Morgen Palmen in Deir Al-Balah. Aber das letzte Mal, dass er in die Westbank exportieren konnte, sagte er der Elektronischen Intifada, war 2015. Seit 2016 durfte er keine einzige Frucht mehr exportieren, auch nicht im letzten Jahr. Er freut sich jedoch über die reichliche Ernte und die Möglichkeit, etwa 20 jungen Menschen, wenn auch nur vorübergehend, Arbeit zu geben.

Einer von ihnen, Ahmad Abu Tabaq, 28 Jahre alt, hat die Runde in Gaza gemacht. Bevor Samour ihn einstellte, wollte Tabaq als Bauarbeiter arbeiten. Davor war er Mechaniker. Er ist dorthin gegangen, wo die Arbeit ist. Aber er genießt seine Zeit auf den Feldern. "Ich habe dieses Jahr auf harte Arbeit gewartet, und es ist schön, in diesem traditionellen Handwerk zwischen den Bäumen zu arbeiten." Tabaq hofft, einige Spielsachen für seine Kinder zu kaufen und einige Datteln mit nach Hause zu bringen.

Wie er hofft auch Muhammad Adel, 26 Jahre alt, ein weiterer von Samours Aushilfskräften, etwas Geld zum Ausgeben zu haben. Er braucht ein neues Telefon. Adel ist Schreiner, aber wie Tabaq findet er keine Arbeit in seinem Beruf. Und wie Tabaq ist auch Adel der Meinung, dass das Pflücken von Datteln seine eigene Vergütung mit sich bringt. "Dies ist die vierte Saison, in der ich in der Ernte arbeite. Ich liebe sie. Ich liebe das Ritual. Ich liebe die Datteln und die frische Luft. Ich vergesse all meine Müdigkeit beim Pflücken", sagte Adel.

Ahmad al-Bassiouni, ein Sprecher des Landwirtschaftsministeriums, sagte, dass die Ernte zwar gut war, aber solange die Landwirte nicht exportieren dürfen, gibt es wenig Chancen für die Entwicklung des Sektors. Er machte sich auch Sorgen, dass die Belagerung des Gazastreifens noch viel länger andauern könnte, was die Bauern dazu veranlassen könnte, ihren Handel aufzugeben und anderswo Arbeit zu suchen.

In den letzten drei Jahren sei die internationale Unterstützung für Entwicklungsprojekte allgemein zurückgegangen, auch im Agrarsektor, und einige Bauern hätten ihr Land bereits verkauft, um nach Möglichkeiten in anderen Branchen zu suchen.

"Es ist eine schwierige Zeit für die Bauern in Gaza", sagte al-Bassiouni gegenüber der elektronischen Intifada. "Sie können ihre Produkte im Westjordanland wegen der Besetzung nicht vermarkten. Das tötet jede Hoffnung der Bauern, anständiges Geld zu verdienen und ihre Farmen zu entwickeln."   Quelle und weitereFotos

Amjad Ayman Yaghi ist ein in Gaza ansässiger Journalist.
Mohammed Al-Hajjar ist ein in Gaza ansässiger Fotograf.

Deutsch-israelische Manöver
Latente Gefahr
Mit Cyberangriffen und »Eurofightern« in den »Kampf um Bodenschätze«:
Bundeswehr führt verstärkt Übungen mit israelischem Militär durch
Matthias Monroy - 13. 1. 2020

Die Bundeswehr plant ein gemeinsames Manöver zur Cyberkriegführung unter anderem mit dem israelischen Militär. Die Übung mit dem Titel »Multi-Lateral Cyber Defence Exercise 20« (MLCD20) soll im August in Deutschland stattfinden; auch Einheiten aus Österreich und der Schweiz nehmen daran teil. Das hat das Verteidigungsministerium in der Antwort auf eine Anfrage des Linken-Abgeordneten Andrej Hunko erklärt. Zu den Details der Manöverszenarien ist bislang nichts bekannt. Bei derartigen Übungen werden Angriffe von sogenannten »Red Teams« simuliert und von »Blue Teams« gekontert.

Welche Abteilungen die ausländischen Streitkräfte entsenden, wollte der parlamentarische Staatssekretär Peter Tauber (CDU) trotz Nachfrage nicht mitteilen. In Israel wird die geheimdienstliche Aufklärung im Cyberspace von der militärischen »Einheit 8200« durchgeführt. Israelischen Medienberichten zufolge ist die Einheit mittlerweile auch für Cyberangriffe zuständig. Aus der Bundesrepublik sind alle wichtigen militärischen Cyberabteilungen an der »Multi-Lateral Cyber Defence Exercise 20« beteiligt, die Führung liegt bei dem vor drei Jahren aufgestellten Kommando »Cyber- und Informationsraum« in Bonn. Es ist unter anderem für die Aufklärung von Aktivitäten zuständig. Für eigene Cyberangriffe verfügt das Kommando über ein »Zentrum Cyber-Operationen« in Rheinbach.

Schließlich nimmt auch das militärische Forschungsinstitut »Cyber Defence und Smart Data« an der Übung teil. Das bei der Bundeswehr-Universität in München angesiedelte Projekt ist für umfangreiche Forschungen im militärischen und politischen »Cyber- und Informationsraum« zuständig. Hierzu gehört auch die sogenannte Krisenfrüherkennung mit Hilfe von Software, die im Internet nach Auffälligkeiten sucht.

Auch als "Partner" der NATO nimmt Israel an Manövern in Deutschland teil. Im April hatten israelische Soldaten erstmals mit der Bundeswehr in einer sogenannten »Volltruppenübung« der NATO >>>