Ehemaliger
Knessetsprecher Avraham Burg erklärt,
der Zionismus sei zu Ende
Autor: Daoud Kuttab, gepostet am 10. Februar 2015
Mit seiner Teilnahme
an einem Meeting der sozialistisch geneigten Hadash (die Demokratische
Front für Frieden und Gleichheit) überrumpelte
Avraham Burg,
ehemaliger Knessetsprecher und Vorsitzender der “Jewish Agency”, viele
Menschen. Aber der ehemalige Laborpartei-Führer meint, dass jeder, der
seine Arbeit verfolgt, nicht überrascht sein sollte.
Der ehemalige
Knessetsprecher, Avraham Burg sagte, der Zionismus sei mit der
Errichtung des israelischen Staates im Jahre 1948 “abgelaufen” und die
Gesellschaft solle sich in Richtung Bürgerrechte anstatt Nationalismus
bewegen.
“Ich habe mich
bereits vor langer Zeit vom Zionismus abgewandt”, erzählte er Al-Monitor
in einem Telefon-Interview. Befragt, was er von Yossi Beilins Kritik
aufgrund seines Standpunktes halte, der Zionismus sei bereits vor langer
Zeit abgelaufen, sagte Burg: “Wenn Beilins Ausgangspunkt ist, dass der
Zionismus ewig existieren wird, dann ist er falsch.”
Der Kippah tragende
Sohn von Yossi Burg, dem Gründer der national-religiösen Partei (Vorläufer
der extremen “Jewish Home” unter dem Vorsitz von
Naftali Bennett)
sagte Al-Monitor, (die Zeit des...) Zionismus sei bereits abgelaufen,
als der Staat Israel errichtet wurde. “Im Jahr 1948 war Israel säkulär
und sozialistisch; heute, in 2015, ist es nationalistisch und
kapitalistisch,” erklärte er.
Burg, einer der
Gründer von Peace Now, sagte, dass ein totaler Wandel erforderlich sei.
Er ist sehr besorgt über den Nationalismus, der die israelische
Gesellschaft durchdringt, und möchte einen Wandel sehen von “tribalism
to a citizenship-based society”(einer Tribalismus-Gesellschaft in eine,
die auf Bürgerrechten basiert).
Burg ist ein starker
Verfechter von Gleichheit, die er als Schlüssel für einen Wandel sieht
und die auf beiden, sowohl der ethnischen, als auch der Gender-Ebene,
vonnöten ist. Aus diesem Grund sagte Burg Al-Monitor, er sei nicht sehr
glücklich mit der gemeinsamen arabischen Liste, mit der die Hadash in
den israelischen Wahlen antreten wird. Der einzige Jude auf der Liste,
von dem erwartet werde, dass er 12 – 15 Mandate einbringe, sei
Dov Khenin,
der von dem Israeli Democracy Institute (Israelisches demokratisches
Institut) als bester Parlamentarier in 2012 bewertet wurde. Khenin ist
No. 8, und nur zwei Frauen,
stehen mit ihm auf der Liste, in “safe spots” (sicherem
Abstand).
“Wenn ich über die
Liste zu entscheiden hätte, würde ich sie abwechselnd aufstellen: Araber
und Juden, Männer und Frauen,” sagte Burg. Außer seinen Bemühungen einen
Wandel einzuführen und dafür zu kämpfen, ist es Burgs Überzeugung, dass
die harte Arbeit auf dem Gebiet der Gleichheit in Israel direkte
Auswirkungen auf die Überbrückung der hoch politischen Landschaft in den
Gebieten zwischen Jordanfluss und Mittelmeer haben wird.
Er bezog sich auf
ausgedehnte Gespräche in Europa, wo er in Diskussionen mit
Palästinensern verwickelt wurde (darunter mit denen der Diaspora) und
Israelis. Er sagte, der Schlüssel zu einem lang anhaltenden Erfolg sei,
eine gemeinsame Sprache bei den großen Themen zu finden.
Befragt, ob er die
Einstaatenlösung der Zweistaatenlösung vorziehe, antwortete Burg, dies
sei nicht die wichtigste Frage. “Sobald wir eine Verständigung über die
größeren Themen finden”, sagte er, “sind die anderen Probleme leichter
zu lösen. Grenzen und Staaten sind keine Lösung”, beharrte er und fügte
hinzu, dass ein Paradigmawechsel erforderlich sei, um ein ernsthafte
“interkommunale Konversation” zu ermöglichen.
Das neueste Mitglied
der arabisch-jüdischen Hadash-Partei stimmte der Vorhersage zu, dass die
gemeinsame Liste, angeführt von Ayman Odeh, die drittgrößte Partei in
der Knesset werden wird.
Er weiß sehr wohl,
dass der Rassismus in Israel versuchen wird, diese Liste abzulehnen –
die er “historisch” nannte — (sowie) deren rechtmäßigen Platz in den
Knessetkomitees und der Regierung.
“Rassismus ist
vorhanden und es ist eine Schande”, sagte er, aber sein Rat an den neuen
Knessetblock sei, dies zu ignorieren. “Sie sollten sich um “committee
chairmanships” (den Vorsitz
des Komitees) bemühen
und versuchen, Teil der Regierungsbildung zu sein,” fügte er hinzu.
Der ehemalige
Knessetsprecher weiß, dass diese Errungenschaft ein Quantensprung sein
würde, aber er glaubt auch, dass es der einzige Weg ist, “um Rassismus
zu bekämpfen und auf Gleiheit zu bestehen.”
Was die Zukunft des
Gesetzes betrifft, das Israel zur Heimat des jüdischen Volkes erklärt,
behauptet Burg, dass diese Gesetzgebung für das Scheitern der Regierung
des Premierministers
Benjamin Netanyahu
mitverantwortlich sei.
Dennoch ist er nicht
sicher, dass dieses Thema in Zukunft nicht nochmals aufkommen wird. Burg
stieg vor 11 Jahren aus der Politik aus. Er schrieb vier Bücher und ist
ein gern gesehener Referent. Er hofft, dass seine Entscheidung, sich der
arabisch-jüdischen Hadash anzuschließen, zu einem Wandel ermutigt, auch
wenn dies Risiken birgt.
“Ich habe nicht eine
nationale Bewegung verlassen, um mich einer anderen anzuschließen”,
sagte er. “Der Wandel wird Zeit beanspruchen; damit er sich vollzieht,
braucht man eine sehr starke Dosis an Geduld”, war seine
Schlussfolgerung.
Mehr unter: http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2015/02/israel-knesset-burg-zionism-nationalism-government.html
Daoud Kuttab
ist ein Kolumnist für “Al-Monitor's Palestine Pulse”. Ein
palästinensischer Journalist und Medienaktivist, er war ehemaliger
“Ferris” Professor für Journalismus an der Princeton Universität und ist
zur Zeit der Generaldirektor des
Community Media Network,
einer NO-Organisation, die sich engagiert, um unabhängige Medien in der
arabischen Region zu fördern.
Twitter: @daoudkuttab
Aus dem Englischen übersetzt von
Inga Gelsdorf |