TRANSLATE
Meine Gedanken an
Gaza
von Felicia Langer
Ich
denke an die Kinder von Gaza, die durch
israelische Soldaten
ermordeten, die verletzten, die
geretteten… – Die Kinder am Strand von
Gaza, die man kaltblütig ermordet hat.
Ich habe sie beim Spielen gesehen, im
Video. Die israelischen Soldaten, die
solch ausgezeichnete Technik zum
Schießen besitzen und zur
Identifizierung von Objekten… – Ich
denke an die zerstörten Häuser und
Schulen, an zerstörte menschliche
Existenzen…
Die palästinensische
Gesundheitsministerium berichtet, dass
während dieses letzten Krieges 2.120
Menschen getötet wurden, darunter 577
Kinder, 260 Frauen und 101 ältere
Menschen. Die Zahl der Verletzten ist
10.850, darunter 3.000 Kinder, über
2.000 Frauen und 400 ältere Menschen.
Erschreckende Zahlen! Mehr als 89
Familien wurden ausgelöscht. 64
israelische Soldaten und 4 Zivilisten
wurden getötet. „Israels Armee hat
30.000 Granaten auf Palästinenser
abgefeuert, Menschenrechtler wurden mit
Drohnen getötet.
Als Protest gegen das
brutale Vorgehen hat der Niederländer
Henk Zanoli seine Auszeichung als
„Gerechter unter den Völkern“
zurückgegeben, die ihm und seiner Mutter
2011 von der Holocaust-Gedenkstätte Yad
Vashem verliehen worden war. Der
91jährige trauert um sechs
Familienmitglieder, die bei den
Angriffen auf Gaza getötet worden sind.
Haaretz veröffentlichte am Freitag einen
Brief Zanolis, dessen Familie während
des zweiten Weltkriegs ein jüdisches
Mädchen vor den deutschen Faschisten
gerettet hatte. „Angesichts unserer
Geschichte ist es besonders schockierend
und tragisch, dass wir vier Generationen
später wieder mit Morden an
Familienmitgliedern konfrontiert sind.
Morden, die vom israelischen Staat
verübt werden.“ (J. W., R. Göbel, 16.8.)
Ich habe ein Foto von
einem Kind in Gaza gesehen, circa 5
Jahre alt, das ein Kleinkind, seinen
Bruder umarmt. Die Eltern wurden
getötet. Das Kind sagt, dass es das
ganze Leben eine Mama und ein Papa für
den Kleinen sein wird… – Kinder, die das
Trauma der Verwüstung und des Todes
erlitten haben. Wie werden sie weiter
leben? Sie brauchen viel Liebe und
Verständnis, und vor allem Freiheit, die
sie bis jetzt in diesem Gaza-Ghetto
nicht haben. Ich werde sie nicht
vergessen und versuchen, ihnen Hilfe zu
leisten. Auch ihre Peiniger, die
Kriegsverbrecher, bleiben in meinem
Gedächtnis.
Für eure verbrieften
Rechte, wie Menschen zu leben, kämpfen
wir! Und mein Herz bleibt bei euch.
Collage zum
vergrößern anklicken