TRANSLATE
Was ist aus dem Land der
Siedlungen geworden? Verpasste Gelegenheiten! Das Land ist zurückgegeben
worden und was für eine Verschwendung“, hören wir von Zeit zu Zeit von
zionistischen Apologeten und ihresgleichen . „Wenn die Gazaer nur endlich
ihr Leben selbst in die Hand nehmen und nicht andern die Schuld aufladen
würden!“
Lassen wir mal die
naheliegende Frage beiseite, wie ein Gebiet und seine Menschen, deren Leben
äußerst wirksam von einer Besatzungsmacht kontrolliert wird - die sich
weigert, ihre Verantwortung als Besatzer anzuerkennen - einen „Staat
aufbauen“ und ( ein normales) Leben gestalten soll. Die Gazaregierung hat
schon einige ziemlich eindrucksvolle Dinge erreicht.
Am Donnerstag hatte ich
die Gelegenheit, ein Fahrt durch die befreiten Ländereien von Gaza zu machen
also dort, wo einst die Siedlungen standen.
Ein Gewächshaus in der
früheren Siedlung Neve Dekalim wird dazu benützt, Früchte zu ziehen. Es war
die Fortsetzung eines Interviews meiner Kollegin Maggie Schmitt und mir mit
dem Landwirtschaftsminister Mohammad al-Agha. Nach Konsultationen mit
Dutzenden von internationalen und lokalen NGOs hat das Gazaministerium
einen eindrucksvollen „Zehnjahresplan“ aufgestellt, um Gazas Abhängigkeit
von importierten israelischen Produkten zu reduzieren, indem es organischen
Anbau in größerem Ausmaß integriert und allgemein „ sich selbst hilft“,
indem es zu nachhaltigeren Praktiken zurückkehrt ( auf Anbau, der vom Regen
abhängig ist, und nicht für den Export bestimmt ist und Mengen von Wasser
und Pestiziden benötigt und schließlich dann doch von den israelischen
Behörden und den geschlossenen Grenzen abhängig ist) .
Der Plan ist von vielen
Leuten verspottet worden, mit denen Maggie und ich im privaten oder
Nichtregierungssektor sprachen: Gaza kann nie selbständig werden. Und warum
sollte es das auch? Das macht wirtschaftlich keinen Sinn.
Wir waren also neugierig …
war es so lächerlich, wie sie es machten. Keineswegs. Tatsächlich hatten nur
wenige das dicke Manifest gelesen, das noch nicht veröffentlich wurde. ..
In der früheren Siedlung
Kfar Darom, wo einst die Scharfschützentürme die Landschaft beherrschten,
ist nun ein mächtiger organischer Komposthaufen für jahreszeitliche Pflanzen
( (und auch für Abwässer ein Kompost für Bäume.) und eine organische
Versuchsfarm, in der Workshops durchgeführt werden, um lokalen Bauern
organische (Bio)-Praktiken zu lehren . diejenigen, die sich für Bioanbau
entscheiden, werden mir kostenlosem Kompost und Baumpflänzchen belohnt. Im
früheren Gush Qatif Block weiter südlich stehen unendliche Reihen
verschiedener Arten von Dattelpalmen und jungen Olivenpflanzen, die nur vom
Regenwasser abhängig sind und sehr gut im Gazastreifen wachsen – soweit das
Auge schauen kann.
In einem anderen Abschnitt
dieser weiten leeren Fläche ist der Obstgarten … verschiedene Fruchtbäume,
jede Reihe mit einem Zeichen versehen: Mangos, Zitrus, Äpfel und Steinobst
Gaza ist im Augenblick
sehr von der Einfuhr aus Israel abhängig, da Zehntausende seiner eigenen
Bäume während der 2. Intifada und die meisten während des letzten Krieges
Cast-Lead zerstört wurden. „Wir hoffen, dass innerhalb der nächsten 3 Jahre
diese Bäume Früchte zu tragen beginnen und innerhalb 5 Jahren die Oliven
und Datteln“, erklärt mein Führer.
Am interessantesten war
vielleicht eine Farm, die Austernpilze in eng kontrollierter Umgebung unter
der begeisterten Beobachtung des Landwirtschaftsingenieurs Amjad al-Agha
zieht. Die Ernte wird entweder getrocknet oder gemahlen oder an lokale
Restaurants verkauft, die sie für Suppen, Salate, Sandwiches gebrauchen.
Oder sie werden in Plastikkörben an eine Frauengruppe verkauft, die sie
weiterverarbeitet und schließlich verkauft… Al-Agha sagte, die Pilze dienen
als alternative Quelle für Protein für die Menschen. Sie wachsen schnell
und sind leicht heranzuziehen. Ich fragte, ob diese Exporte ausgeführt
werden: „nein, es gibt keinen Export außer ein paar Blumen, die die
Holländer eifrig unterstützen“. Es gibt auch eine Fischfarm und eine
Hühnerfarm und einiges mehr.
„Die Idee ist, eine
strategische Änderung der Vision für Gazas landwirtschaftlichen Sektor zu
erfüllen – als Antwort auf die Situation, in der wir uns jetzt und in der
voraussehbaren Zukunft befinden,“ erklärte Minister Agha, es geht uns nicht
um eine 100%ige Selbständigkeit. Wir sagen nicht einmal, dass dies möglich
ist. Aber wir wollen unsere lokale Nahrungsproduktion, die
Bio-Landwirtschaft erhöhen …
Noch sind einige lokale
Experten kritisch. Sie sagen, ohne Technokraten in den Prozess
einzuschließen oder ausgebildete lokale Berater, die bei den Methoden, der
Ausführung und möglichen Exporten behilflich sind, werden sie nie in der
Lage sein, den Wissensstand zu erreichen, den sie wollen.
„Gaza könnte sich zum
Beispiel auf Pilzkultur spezialisieren. Was wir benötigen, wäre eine Art
Halbregierung, die die Kluft zwischen der Hamasregierung und europäischen
Regierungen überbrückt und die finanzielle und politische Unterstützung
hinter solch einem Projekt abgibt,“ erklärte der Ökonom Omar Shaban. Er
fügte noch hinzu, dass viele in der Hamasregierung sich solchen Ideen noch
verschließen und sie verdächtig finden.“
Der Plan und die Projekte
werden lokal noch als Kennzeichen für die Fähigkeit der Hamasregierung, um
sich der Belagerung und ihren Auswirkungen zu widersetzen, selbst wenn die
Ergebnisse sehr weit in der Zukunft liegen.
Mehr zu diesem Thema: Jon
Elmers: „Going organic: die Belagerung von Gaza.“
(dt. und geringfügig
gekürzt: Ellen Rohlfs)
|