Mein Haus wurde angegriffen

Ghada Abed - 16. November 2023 - Übersetzt mit DeepL

Zerstörung und Verzweiflung sind uns nur allzu vertraut geworden. Eines Morgens wurden wir von der Nachricht geweckt, dass das Viertel al-Zahra angegriffen worden war.

Mein Bruder Muhammad geht dreimal pro Woche zur Nierendialyse in ein Krankenhaus. Er war sich an diesem Morgen nicht sicher, ob er seinen Termin wahrnehmen sollte. Nach reiflicher Überlegung entschied Muhammad, dass er es tun würde. Ich begleitete ihn auf der gefährlichen Reise von unserem Haus in Deir al-Balah, im Zentrum des Gazastreifens. Auf dem Weg zum Krankenhaus beteten wir inbrünstig für unsere Sicherheit - unsere Herzen waren schwer vor Sorge.

In der angespannten Atmosphäre fragten wir: "Wann wird der Krieg enden?" "Ich hoffe, er ist bald vorbei", sagte ich. "Das hoffe ich auch", antwortete Mohammed.

Als wir das Krankenhaus betraten, sah ich leblose Körper. Ich sah Menschen, die auf dem Boden schliefen. Ich sah einen Mann mit einem toten Kind. Der Kummer in seinem Gesicht war nur allzu deutlich.

Muhammad sprach mit anderen Patienten. Trotz all des Leids gelang es uns zu lachen. Ein Mann in den 50ern philosophierte über Muhammads Nieren. Ein Nierenleiden sei keine Krankheit, die es zu besiegen gelte, sondern eine Herausforderung, der man sich mit Entschlossenheit und Kraft stellen müsse. Der Mann ahnte nicht, dass die Stärke unserer Familie auf eine harte Probe gestellt werden würde.

Verheerende Nachrichten
Um 11 Uhr vormittags rief meine Schwägerin mit einer verheerenden Nachricht an. Unser Haus war bombardiert worden. Eine Welle der Angst überschwemmte mich, als ich versuchte, das zu verarbeiten, was ich gerade erfahren hatte. Ich hatte Angst, dass jemand verletzt worden war - oder Schlimmeres.

Ich rief meine Eltern an. Keine Antwort. Ich rief sie erneut an. Immer noch keine Antwort. Endlich konnte ich meinen Vater erreichen. Er sagte sofort: "Allen Kindern geht es gut".

Vor zwei Jahren brachte einer meiner Brüder seine philippinische Frau und ihre sieben Kinder nach Gaza. Sie waren zuvor in den Vereinigten Arabischen Emiraten gewesen, fanden aber die Lebenshaltungskosten dort unerschwinglich. Mein Vater, 74, sieht sich als die Hauptperson, die sich um die Kinder kümmert. Er sagt oft: "Dein Bruder hat sie mir anvertraut". Seit Israels jüngstem Krieg gegen Gaza ist mein Vater jeden Tag aufgewacht und hat sich sofort auf die Aufgabe konzentriert, Brot für die Kinder zu finden. Er ist fest entschlossen, dafür zu sorgen, dass die Kinder nie das Gefühl haben, nicht unterstützt zu werden.

Muhammad hatte mit seiner Dialyse begonnen, bevor er von dem Angriff auf unser Haus erfuhr. Er konnte mich während der Behandlung sehen und spürte, dass etwas nicht stimmte. Da ich es nicht ertragen konnte, die Nachricht geheim zu halten, erzählte ich ihm, was mit unserem Haus geschehen war. Mohammed flehte die nächste Krankenschwester an, die Dialysebehandlung zu beenden.

Inmitten des Chaos machten wir uns auf den Weg zurück zu dem, was von unserem Haus übrig geblieben war. Wir hatten Mühe, ein Auto zu finden, das uns dorthin fahren konnte. Die einst belebten Straßen waren vom Krieg verwüstet worden.

Schließlich erreichten wir die Straße, die zu unserem Haus führte. Es war ein unheimliches Gefühl - die Menschen zeigten auf die Ruinen unseres Hauses. Angst ergriff unsere Herzen, als wir uns dem Haus näherten. Eine Seite stand noch immer trotzig da. Die andere trug die Narben eines Volltreffers. Meine Familie hatte im Haus eines Nachbarn Schutz gesucht.

Trauer und Erleichterung
Ich vergoss Tränen der Trauer - vermischt mit einem Gefühl der Erleichterung - als ich meine Eltern und meine sieben Nichten und Neffen, die den Angriff überlebt hatten, in die Arme schloss. Die Stimmen aller zitterten vor Rührung, als sie von dem Schrecken berichteten, den sie erlebt hatten.

Mein 7-jähriger Neffe war besonders traumatisiert. Er zitterte ununterbrochen. Eine Zeit lang konnte er seine Augen nicht mehr bewegen.

Nach diesem verheerenden Angriff beschloss meine Familie, nach Rafah, der südlichsten Stadt des Gazastreifens, zu fahren. Da die Transportmöglichkeiten begrenzt waren, quetschten wir uns mit mehr als 10 Personen in ein Taxi, das eigentlich nur vier Fahrgäste aufnehmen konnte.

Wäre der Krieg nicht gewesen, hätten wir in den letzten Wochen Oliven geerntet. Alle warten sehnsüchtig auf die Olivensaison. Wir würden auch Datteln und Palmen genießen, die frisch geerntet wurden.

Manche Leute machen sich über die Bewohner von Deir al-Balah lustig. Wir werden oft mit Hühnern verglichen, weil wir früh zu Bett gehen. "Gehst du wirklich um sechs ins Bett, Ghada?", fragen mich die Leute. Meine Antwort ist ein schallendes "Ja".

Wir haben uns die Gewohnheit angewöhnt, um sechs Uhr abends ins Bett zu gehen, weil sich unser Leben um die Landwirtschaft dreht, die einen frühen Start erfordert.

Jetzt hat sich alles geändert. Die Menschen gehen um sechs Uhr ins Bett und wünschen sich sehnlichst, am nächsten Morgen lebendig aufzuwachen. Sie beten, dass während der Dunkelheit keine Luftangriffe sie oder ihre Angehörigen verletzen. Die Menschen schlafen in denselben Zimmern und suchen Sicherheit in der Menge, denn sie wissen, dass im Falle eines Luftangriffs alle betroffen sein werden. Niemand wird den Verlust eines geliebten Menschen betrauern müssen.

Das frühe Schlafen ist zu einer Möglichkeit geworden, einer alptraumhaften Realität zu entkommen. Wir hoffen, in unseren Träumen ein wenig Trost zu finden.     mehr >>>

Um das Video zu sehen, auf das Bild klicken

Aref Hajjaj zur Lage der Palästinenser

13 Sat - 6.11.2023

Wie ist die Lage im Gazastreifen? Wir haben darüber mit Aref Hajjaj gesprochen. Der 1943 in Jaffa geborene Politikwissenschaftler ist Vorsitzender des Palästina-Forums in Bonn und war 30 Jahre lang Übersetzer im Auswärtigen Amt der Bundesregierung.  Quelle

Unterstützt die Unabhängigkeit des „Das Palästina Portal“.

Tausende von Menschen besuchen „Das Palästina Portal“,
nur ein sehr kleiner Bruchteil trägt zu seinem Fortbestand bei.

Kostenlos ist nicht kostenfrei.

Wenn Sie dieses Portal für sinnvoll und notwendig halten, entscheiden Sie sich, eine der Ausnahmen zu sein, unterstützen Sie diese Arbeit -  mehr >>>

Mehr >>>

Israels nächste Überraschung kommt aus dem Westjordanland

Gideon Levy - Nov 16, 2023 - Übersetzt mit DeepL

Die nächste Überraschung wird keine Überraschung sein. Sie mag weniger tödlich sein als die vorherige, die vom 7. Oktober, aber ihr Preis wird hoch sein. Wenn sie über uns hereinbricht und uns durch die Brutalität des Feindes betäubt zurücklässt, wird niemand behaupten können, er habe nicht gewusst, dass sie kommen würde.

Das Militär wird diese Behauptung nicht aufstellen können, weil es ständig davor gewarnt hat - aber keinen Finger gerührt hat, um es zu verhindern. Die Verantwortung der israelischen Verteidigungskräfte wird also genauso groß sein wie bei dem Massaker im Süden und nicht weniger groß als die der Siedler und der Politiker, die sie angeblich am Handeln hindern.

Der nächste Dampfkochtopf, der uns um die Ohren fliegen wird, kocht im Westjordanland. Die IDF weiß das; ihre Kommandeure hören nicht auf, davor zu warnen. Es sind aber heuchlerische, scheinheilige Warnungen, die dazu dienen, den Rücken des Militärs zu decken. Die Warnungen sind schamlos, denn die IDF schüren mit ihren eigenen Händen und Soldaten die Flammen nicht weniger als die Siedler.

Die Behauptung, dass wir nur wegen der Siedler an einer anderen Front kämpfen könnten, ist unaufrichtig und verlogen. Wenn die IDF gewollt hätte, hätte sie sofort handeln können, um die Spannungen zu beruhigen. Wenn sie gewollt hätte, wäre sie gegen die Siedler vorgegangen, so wie ein normales Militär gegen lokale Milizen und bewaffnete Gruppen vorgehen muss.

Zu Israels Feinden im Westjordanland gehören die Siedler, und die IDF tut nichts, um sie zu stoppen. Ihre Soldaten nehmen aktiv an Pogromen teil, misshandeln die Bewohner auf schändliche Weise, fotografieren und demütigen sie, töten und verhaften sie, zerstören Gedenkstätten, wie die für Jassir Arafat in Tulkarm, und reißen Tausende von Menschen aus ihren Betten. All das gießt Öl ins Feuer und lässt die Spannungen eskalieren.

Rachsüchtige Soldaten, die neidisch auf ihre Landsleute im Gazastreifen sind, treiben in den besetzten Gebieten ihr Unwesen und haben den Finger leicht und enthusiastisch am Abzug. Seit Beginn des Krieges sind dort fast 200 Palästinenser getötet worden, und niemand hält sie davon ab. Kein regionaler Kommandeur, kein Divisionskommandeur und kein Feldkommandeur stoppt den Amoklauf. Sie müssen es auch wollen, denn es ist schwer zu glauben, dass auch sie von der Angst vor den Siedlern gelähmt sind. Immerhin gelten sie als mutig.

Die Siedler sind ekstatisch. Der Geruch von Blut und Zerstörung, der aus dem Gazastreifen aufsteigt, spornt sie an, sich auszutoben wie nie zuvor. Es gibt keinen Grund mehr für Märchen über einsame Wölfe oder bösen Samen. Das Siedlungsunternehmen mit seinem Heer von politischen Funktionären und Geldgebern kämpft nicht gegen die Pogrome, die von ihm ausgehen. Der Krieg ist ihr Zahltag, ihre große Chance. Unter dem Deckmantel des Krieges und der Brutalität der Hamas haben sie die Gelegenheit ergriffen, so viele Palästinenser wie möglich aus ihren Dörfern zu vertreiben - vor allem aus den ärmeren, kleineren -, um der großen Vertreibung zuvorzukommen, die nach dem nächsten Krieg oder dem übernächsten kommen wird.

Ich habe diese Woche das Niemandsland in den südlichen Hebron-Hügeln besucht. So hat es noch nie ausgesehen. Jeder Siedler ist jetzt Mitglied eines "Sicherheitsteams". Jedes "Sicherheitsteam" ist eine bewaffnete, brutale Miliz mit der Lizenz, Viehhirten und Bauern zu misshandeln und zu vertreiben.

Sechzehn Dörfer im Westjordanland wurden bereits aufgegeben, und die Vertreibung geht mit voller Kraft weiter. Die IDF existiert im Grunde nicht. Israel, das sich nie dafür interessierte, was im Westjordanland geschieht, wird nun sicherlich nichts mehr davon hören. Die internationalen Medien sind sehr interessiert; sie wissen, wohin die Reise geht.

Dahinter steckt dieselbe israelische Arroganz, die die Überraschung vom 7. Oktober ermöglichte. Das Leben der Palästinenser wird als Schund betrachtet. Die Beschäftigung mit ihrem Schicksal und der Besatzung wird als zwanghaftes Ärgernis betrachtet. Die vorherrschende Vorstellung ist, dass sich die Sterne schon irgendwie ausrichten werden, wenn wir sie ignorieren.

Was im Westjordanland geschieht, spiegelt einen unglaublichen Zustand wider. Auch nach dem 7. Oktober hat Israel nichts gelernt. Wenn die gegenwärtige Katastrophe im Süden nach Jahren der Belagerung, der Verleugnung und der Gleichgültigkeit über uns hereinbrach, so wird die nächste Katastrophe eintreten, weil Israel es versäumt hat, die Warnungen, Drohungen und den Ernst der Lage ernst zu nehmen.

Das Westjordanland stöhnt vor Schmerz, und niemand in Israel hört auf seine Hilferufe. Die Siedler treiben ihr Unwesen, und niemand in Israel versucht, sie zu stoppen. Wie viel können die Palästinenser noch ertragen?Israel wird für alles, was passiert, die Rechnung bezahlen müssen. Es wird kalt oder heiß sein, aber in jedem Fall sehr blutig. Quelle

VERTRIEBENE PALÄSTINENSISCHE KINDER SPIELEN IM REGEN VOR DEM SHUHADA AL-AQSA KRANKENHAUS IN DEIR EL-BALAH, ZENTRAL GAZA, NACH REGENFÄLLEN IN GAZA, 14. NOVEMBER 2023.

Regenfälle im zerstörten Gazastreifen könnten eine Katastrophe bedeuten

Während es im Gazastreifen zu regnen beginnt, leiden eine Million vertriebener Palästinenser unter Kälte und dem Mangel an Unterkünften, während nur wenige in der Lage sind, die teilweise Erleichterung zu genießen, die der Regen inmitten der durch Israels völkermörderische Belagerung verursachten Wasserknappheit bietet.

VON TAREQ S. HAJJAJ 16. NOVEMBER 2023 - Übersetzt mit DeepL

Zum ersten Mal ist der Regen in Gaza zu einem Fluch für die Armen und Vertriebenen geworden. Die Familie von Osama Hajjaj, bestehend aus seiner Frau und seinen acht Kindern, versammelt sich in einem behelfsmäßigen Zelt, das sie zum Schutz vor der sengenden Sonne errichtet hatten, ohne zu ahnen, dass sie bald von einem heftigen Regenguss überrascht werden würden.

Mit "Zelt" meine ich nicht ein offizielles, vom UNRWA errichtetes Zelt, das auf wenigen Quadratmetern eine Reihe von Menschen beherbergen kann. Vielmehr ist das "Zelt" kaum mehr als ein Flickenteppich aus wiederverwendeten Fenstervorhängen, Decken und Handtüchern, die mit Seilen zusammengebunden sind. Das Zelt von Osamas Familie befindet sich im Hof des Europäischen Krankenhauses in Khan Younis.

Osamas Familie floh am 10. Oktober aus dem Viertel Shuja'iyya im nördlichsten Gazastreifen nach Khan Younis. Zu dieser Zeit herrschten in Gaza ungewöhnlich hohe Temperaturen, so dass die Familie ihr Haus in leichter Kleidung verließ, die der sommerlichen Hitze angemessen war. Niemand konnte ahnen, dass die Flucht aus ihrer Heimat so lange dauern würde oder dass sie mit wenig mehr als den Kleidern auf dem Rücken in den Winter gehen würden.

"Wir sind mit nur zwei Kleidungsstücken pro Person aufgebrochen", sagte Osama in einem Interview mit Mondoweiss. "Die ganze Zeit über haben wir ein Paar Kleidung getragen, das andere gewaschen und gewartet, bis es getrocknet ist, um es dann anzuziehen."

"Wir hatten keine Ahnung, dass dies bis in den Winter hinein andauern würde und dass wir danach eine Reihe von menschlichen Katastrophen erleiden würden", fügte er hinzu. "Die ständige Bombardierung, der Hunger und jetzt die Kälte, die das Leben unserer Kinder gefährdet."

In den vergangenen zwei Tagen gingen schwere Regenfälle über Gaza nieder. Er hat die ohnehin schon beklagenswerten Bedingungen, unter denen fast eine Million Flüchtlinge in Notunterkünften, auf Krankenhaushöfen, in Schulen und auf öffentlichen Straßen leben, noch erheblich verschlimmert.

Es sind dieselben Regenfälle, die von den Palästinensern im Gazastreifen immer als Segen empfunden wurden, weil sie gut für die Landwirtschaft und die Auffüllung der Grundwasserbrunnen sind, vor allem, weil 97 % des Wassers im Gazastreifen seit der Zeit vor dem Krieg als ungenießbar gelten. Jetzt, unter den harten Bedingungen der Vertreibung und des Ausgesetztseins, bedeuten die Regenfälle eine Katastrophe und neues Leid.

Schon lange vor dem 7. Oktober und der katastrophalen Zerstörung durch Israels völkermörderischen Vergeltungsschlag litt der Gazastreifen unter einer sich verschlimmernden Infrastrukturkrise, die zu chronischen Überschwemmungen in den Armenvierteln und Flüchtlingslagern des Gazastreifens führte. Die Überschwemmungskrise war die direkte Folge der Zerstörung der zivilen Infrastruktur durch Israels vorangegangene Kriege ab 2008. Nach jedem Krieg verbrachten die Gemeinden Jahre damit, die Schäden zu beheben, was durch die israelische Blockade, die die Einfuhr von Baumaterialien und Ausrüstungen einschränkte, nur im Schneckentempo möglich war.

Jetzt, nach der Zerstörung durch den Krieg, ist der größte Teil der zivilen Infrastruktur des Gazastreifens dem Erdboden gleichgemacht worden.

Erleichterung für einige, Katastrophe für die meisten
Er habe zum ersten Mal bemerkt, dass es regnete, als sich das Wasser über ihre Köpfe zu ergießen begann, während sie schliefen, sagte Osama gegenüber Mondoweiss. Das Wasser hatte sich auf dem oberen Teil der Nylonplane gesammelt, die vor allem zum Schutz vor der Sonne befestigt worden war, bis das Wasser begann, durchzusickern und sie und all ihre Habseligkeiten zu durchtränken. Sie waren zwei Tage lang nicht in der Lage, trockene Kleidung zu tragen.

"Das Gleiche passierte mit meinen Nachbarn", sagte Osama. "Wir saßen stundenlang in nassen Kleidern draußen und warteten darauf, dass sich die Sonne zeigte, damit wir uns trocknen konnten."

Der Himmel blieb die meiste Zeit des Tages bewölkt.

"Ich habe acht Kinder", sagte Osama. "Ich habe nicht genug Geld, um auf dem Markt Kleidung für alle Kinder zu kaufen.

Er sagte, dass die Preise in Khan Younis aufgrund des Mangels an Hilfsgütern in die Höhe geschnellt seien und sich die Kosten fast vervierfacht hätten.

"Wir sind hier allein gelassen worden", sagte er gegenüber Mondoweiss. "Wir erhalten keinerlei Hilfe oder Unterstützung. Und niemand kommt auch nur, um zu sehen, wie kalt wir sind. Niemand kommt, um uns mit richtigen Zelten zu versorgen."

Am zweiten Tag des Regens versuchten Osama und seine Familie, in den Gängen des Europakrankenhauses Unterschlupf zu finden, konnten sich dort aber wegen der Überfüllung nicht lange aufhalten.

Osama sagte, dass die einzige Möglichkeit, sich warm zu halten, darin bestand, sich eng aneinander zu kuscheln und Körperwärme auszutauschen.

Diejenigen, die bei ihren Familien im südlichen Gazastreifen untergekommen sind, sind bisher von der Kälte des Regens verschont geblieben und haben stattdessen die Gelegenheit genutzt, Regenwasser zu sammeln, um es zu trinken, da es in Gaza an Wasser mangelt.

Ahmad Salama, ein junger Mann, der in seinem Haus in Khan Younis wohnt, beherbergt 20 vertriebene Mitglieder seiner Familie, die während der israelischen Invasion aus dem Norden gekommen sind.

Als er in der Morgendämmerung zum ersten Mal Regen hörte, ging Salama sofort auf das Dach und brachte Laken und Töpfe mit, um das Wasser aufzufangen. Dies ersparte ihm und seinen Familienmitgliedern den mühsamen Weg zu den ausgewiesenen Wasserentnahmestellen.

Salama erzählte Mondoweiss, dass das in Töpfen aufgefangene Wasser zum Trinken verwendet wurde, während das Wasser, das in die Laken, Decken, Gebetsteppiche und andere beliebige Stoffstücke eingedrungen war, in Töpfen ausgewrungen und zum Waschen verwendet wurde.

Doch die Zahl derer, die vom Regen profitiert haben, ist äußerst gering, und für die meisten ist der Regen zum Teil ein Segen, zumeist aber ein Fluch, da die Mehrheit der Vertriebenen im südlichen Gazastreifen kein Dach über dem Kopf hat.

Angesichts der anhaltend unmenschlichen Bedingungen für die Vertriebenen, die durch den Mangel an Treibstoff, die unzureichende Hilfe und die anhaltenden israelischen Bombardierungen noch verschlimmert werden, haben die Menschen im Gazastreifen keine Autorität oder Stelle, an die sie sich wenden können. Sie sind auf sich allein gestellt und müssen auf der Straße überleben oder sterben.  Quelle

Zu Gast bei Markus Lanz : CDU-Politikerin Serap Güler, Gastronom Uwe Dziuballa, Student Yazan Abo Rahmie und Journalistin Khola Maryam Hübsch

Videolänge:75 min Datum:15.11.2023

Um das Video zu sehen, auf das Bild klicken

Quelle

The Tears of Gaza - Die Tränen von Gaza

Ein Lied über die jüngsten brutalen und erbarmungslosen Angriffe auf die wehrlosen Palästinenser in Gaza.

Hungerkrieg gegen Gaza

Israels Armee besetzt und beschießt zivile Einrichtungen. UN-Sicherheitsrat fordert humanitäre Pausen

Karin Leukefeld - 17.11.2023

Der UN-Sicherheitsrat in New York hat am Mittwoch (Ortszeit) eine Resolution angenommen, die die "dringenden und ausgedehnten humanitären Unterbrechungen" des Krieges in Gaza fordert. "Für eine angemessene Anzahl von Tagen" müssten "humanitäre Korridore im ganzen Gazastreifen" eingerichtet werden, um Hilfsgüter zu verteilen und kranke und verletzte Personen evakuieren zu können. Explizit wird die Lieferung von Treibstoff gefordert. Die in Gaza festgehaltenen Gefangenen sollen "bedingungslos" freigelassen werden, heißt es. UN-Generalsekretär António Guterres wird aufgefordert, einen Bericht über die Umsetzung der Resolution vorzulegen.

Der von Malta vorgelegte Resolutionsentwurf wurde mit zwölf Stimmen angenommen. Es gab keine Gegenstimme. Die Vetomächte Russland, USA und Großbritannien enthielten sich, China und Frankreich stimmten dafür. Nach internationalem Recht ist die Resolution für alle 193 UN-Mitgliedstaaten bindend. Der stellvertretende israelische UN-Botschafter Brett Jonathan Miller wies die Resolution als "unrealistisch" zurück. "Es wird nicht passieren", so Miller auf der Plattform X. Israel halte sich an das internationale Recht, betonte er. Der UN-Sicherheitsrat sei unfähig, "das Massaker, das die Hamas (am 7. Oktober) verübt hat, zu verurteilen". Das habe zum Krieg in Gaza geführt.

??? Israelische Truppen hielten auch am Donnerstag das Schifa-Krankenhaus in Gaza-Stadt besetzt. Nach der Erstürmung des Klinikkomplexes in der Nacht zu Mittwoch präsentierte Daniel Hagari, Sprecher der israelischen Streitkräfte, vor Journalisten Fotos von Waffen, Munition, Hamas-Uniformen und technischem Gerät, welches man in der Radiologieabteilung des Krankenhauses gefunden hat. Auf einem Laptop seien Fotos der Geiseln entdeckt worden. Es handele sich um eine "Kommandozentrale" der Hamas, so Hagari. Sowohl das Gesundheitsministerium in Gaza als auch die Hamas widersprechen der Darstellung. Waffen und bewaffnete Kräfte seien im Krankenhaus nicht zugelassen. ???

Das US-Magazin Democracy Now telefonierte mit Ärzten im Schifa-Krankenhaus, während die israelische Armee die Gebäude durchsuchte. Junge Männer - medizinisches Personal oder Angehörige von Verletzten oder Vertriebenen - wurden aufgefordert, sich zu ergeben. Männer seien befragt worden, einige mussten sich komplett ausziehen, die Augen wurden ihnen verbunden. Der Chirurg Ahmed Al-Mokhallati sagte, er und andere Ärzte befänden sich in der Klinik, wüssten aber nicht, was geschehe. Es werde "andauernd geschossen", Panzer führen über das   mehr >>>

Tod vor laufender Kamera

Wael Al-Dahdouh, Al-Dschasira-Korrespondent in Gaza, erfuhr während Liveschaltung vom Tod der Familie

Aktham Suliman - 17.11.2023

Es war ein dramatischer Fernsehmoment. Wael Al-Dahdouh, selbst aus Gaza und Palästina-Korrespondent des arabischen Nachrichtensenders Al-Dschasira, war in der Nacht zum 25. Oktober auf Sendung und versuchte wie viele andere Kollegen, die Lage in seiner Stadt zu beschreiben: »Eine Reihe Luftangriffe israelischer Kampfflugzeuge fand an mehreren Orten statt, im Gazastreifen und in Gaza-Stadt, im Norden und im Süden. Was passiert ist und immer noch passiert, verheißt nichts Gutes. Vieles deutet darauf hin, dass diese Nacht eine blutige sein wird«, sagte er, während auf dem Bildschirm eine Geisterstadt im Dunkel vor dem Einschlag israelischer Raketen zu sehen war.

Das unmittelbar folgende Handygespräch wurde von Millionen Zuschauern in der arabischen Welt live mitverfolgt. »Wer? Wer ist da?«, fragte die Stimme des Reporters genervt eine kaum zu hörende Person am anderen Ende der Leitung. »Was? Was ist passiert?«. Dann wiederholte Al-Dahdouh das ihm Gesagte, als ob er sich vergewissern wollte, dass er richtig gehört hatte: »Sie haben zugeschlagen? Ihr wisst nicht, wo alle sind? Mann! Sag endlich, was los ist!« »Hier, rede mit deiner Tochter!«, antwortete die andere Person. Eine weinende und schreiende Frauenstimme wurde über das Handy und das noch offene Mikrofon des Reporters übertragen. Wenig später verkündete ein schluchzender Moderator auf dem Bildschirm den Tod von Dahdouhs Frau Aamina, der sechsjährigen Tochter Shaam, des 16jährigen Sohnes Ahmad und des 45 Tage alten Enkelkindes Adam bei einem israelischen Luftangriff auf das Lager Nusairaat im mittleren Gazastreifen.

Mit einem Schlag wurde Wael Al-Dahdouh von einem preisgekrönten Journalisten, der die Geschichten anderer erzählt, zur Hauptfigur. Ursprünglich wollte der 53jährige nicht mal Journalist werden. Geboren im Frühjahr 1970 in der Altstadt von Gaza, wuchs er in einer Mittelschichtfamilie auf und träumte davon, im Ausland Medizin zu studieren und in Gaza als Arzt zu arbeiten. Doch mit 18 Jahren wurde er von der israelischen Besatzungsmacht wegen der Teilnahme an der ersten palästinensischen Intifada (1987–1993) verhaftet und verbrachte sieben Jahre im Gefängnis. Zu lange für eine Karriere als Arzt. Nach seiner Freilassung studierte er Journalismus und Politologie in Gaza und Jerusalem und arbeitete anschließend für verschiedene palästinensische und arabische Medien, bevor er 2004 zu Al-Dschasira wechselte, wo er als Reporter und später als Büroleiter über die Gazakriege 2008, 2012, 2014, 2018, 2021 und jetzt 2023 berichtete.

Nun wird der erfahrene Journalist seinem Millionenpublikum weniger als hartnäckiger Reporter in Erinnerung bleiben, der wochenlang pausenlos über den Gazakrieg berichtet. Vielmehr begleiten ihn die Zuschauer in diesem Herbst als betroffenen Vater, Großvater und Ehemann: Wie er sich im Krankenhaus weinend über den Leichnam seiner Tochter beugte und der israelischen Armee Rachsucht vorwarf, weil sie das Lager bombardierte, in das seine Familie geflohen war, obwohl es hieß, nur der Norden des Gazastreifens werde bombardiert. Die Zuschauer wurden auch Zeugen des letzten Aktes dieser Tragödie, als am Tag nach der Liveschaltung mit der Todesnachricht die Opfer beerdigt wurden und Wael Al-Dahdouh als Vorbeter das Totengebet für seine eigene Familie sprach: Auch diese Trauerfeier wurde live übertragen. Und dann der Akt nach dem letzten Akt: Einen Tag nach der Beerdigung war Wael Al-Dahdouh wieder live auf Sendung, nicht als Betroffener, sondern als professioneller Reporter – wie immer, und doch war diesmal alles anders.

Die junge Welt ist oft provokant, inhaltlich klar und immer ehrlich. Als einzige marxistische Tageszeitung Deutschlands beschäftigt sie sich mit den großen und drängendsten Fragen unserer Zeit: Wieso wird wieder aufgerüstet? Wer führt Krieg gegen wen? Wessen Interessen vertritt der Staat? Und wem nützen die aktuellen Herrschaftsverhältnisse? Kurz: Wem gehört die Welt? In Zeiten wie diesen, in denen sich der Meinungskorridor in der BRD immer weiter schließt, ist die junge Welt unersetzlich.

Al-Dschasira ruft Den Haag zu Mord an Abu Akleh an. Beweismaterial zeige Bedrohung für Journalisten in Palästina   mehr >>>
 

Sprecher der israelischen Armee zur Lage in Gaza

ORF - 15. 11. 2023

Arye Sharuz Shalicar, ein Sprecher der israelischen Armee, ist live vor Ort in Tel Aviv und berichtet über die aktuelle Lage in Israel und den Militäroperationen, welche die israelischen Streitkräfte derzeit im Spital in Gaza durchführen. Das israelische Militär gehe langsam und präzise vor.  Quelle

Zu Gast bei Markus Lanz: CDU-Politikerin Serap Güler, Gastronom Uwe Dziuballa, Student Yazan Abo Rahmie und Journalistin Khola Maryam Hübsch

Videolänge:75 min Datum:15.11.2023 :UT

DAS LEBEN IM HERZEN DES TODES:

EINE SERIE ÜBER DIE ERFAHRUNGEN VON ANGEGRIFFENEN PSYCHIATRISCHEN FACHKRÄFTEN

GESCHICHTE 16

NOVEMBER 13, 2023

Raji ist der jüngste meiner Geschwister. Mein kleiner Bruder ist ein sensibler und warmherziger Mensch. Er ist ehrgeizig und hat einen großen Traum: Er will Bauingenieur werden. Raji liebt das Leben, Fußball und das Spielen mit unserer Nichte Elia.

Raji hat alle Kriege im Gazastreifen miterlebt, seit er geboren wurde, und er hat seine Kindheit nicht wie andere Kinder genossen... und er hat keinen seiner Träume in diesem Leben verwirklicht...

Die Ängste meines Bruders sind meine größte Sorge, denn jedes Mal, wenn ich Raji ansehe, sehe ich Hoffnung für die Zukunft. Jetzt fühle ich eine große Hilflosigkeit ihm gegenüber, als ob ich die Last der Verantwortung für sein Wohlergehen auf meinen Schultern trage. Er hat nichts von diesem Leben gesehen, außer Krieg und Zerstörung ohne Ende.

Mein Vater sagte immer zu mir: "Naheel, ich bin alt geworden und habe nicht mehr viel Leben in mir. Meine Gesundheit kann jeden Tag versagen, und meine Pflichten auf dieser Erde werden damit enden. Ich mache mir Sorgen um den kleinen Raji, der noch nicht das erreicht hat, was du und deine Geschwister in der Schule erreicht haben, und der auch noch keine Chancen im Leben hatte. Ich bitte dich, ihn zu umarmen und für ihn zu sorgen, wie ich es für dich getan habe." Diese Worte meines Vaters klingen in meinen Ohren nach und schmerzen mich immer mehr.

Raji sagt, er fühle sich gelangweilt, erschöpft und verängstigt. Er wiederholt es immer wieder: "Ich bin gelangweilt und habe die Nase voll vom Beschuss! Wann werden wir das endlich los sein? Ich habe Angst vor dem Tod!"

Die Härten des Lebens haben Raji die Kindheit geraubt und ihn gezwungen, früh erwachsen zu werden, genau wie andere Kinder in Gaza. Raji stellt Fragen, die über sein Alter hinausgehen, und hat Gedanken, die größer sind als seine Jugend. Denn er denkt an den Tod, bevor er leben konnte, und an den Verlust, bevor er das Leben genießen konnte. Jede Nacht sagt er: "Ich möchte neben meiner Mutter schlafen, damit wir zusammen sterben können." Und er sagt zu meiner Mutter: "Verlass mich nicht, denn ich werde mit dir in den Himmel gehen!"

Er ist sehr wütend über Raketen und Drohnenlärm und fragt sich: "Warum bombardieren sie uns! Ich habe das Gefühl, dass ich gleich sterben werde! Gott, wann wird dieser Krieg enden?! Ich möchte zur Schule gehen und meine Freunde sehen! Ich weiß nichts über sie und habe Angst, dass sie alle in diesem Krieg sterben, der alle Kinder in meinem Alter tötet..."

Naheel Al Qassas

Fachkraft für psychische Gesundheit, UPA - Gaza, Palästina
9. November 2023

Um alle Geschichten der Serie zu lesen: http://upaconnect.org/category/gaza2023

Um das Video zu sehen, auf das Bild klicken

Irland muss Israel jetzt vor den Internationalen Strafgerichtshof bringen

Im irischen Parlament - 14. 11. 2023

Erklärung des UN-Hochkommissars für Menschenrechte Volker Türk zu Israel und den besetzten palästinensischen Gebieten

Hochkommissarin für Menschenrechte stellt erhebliche Zunahme der Gewalt in den besetzten palästinensischen Gebieten fest

UN-Menschenrechtskommissarin fordert Staaten auf, das "Pulverfass" in Israel und den besetzten palästinensischen Gebieten zu entschärfen, da unermessliches Leid und eine hohe Zahl von Todesopfern zu beklagen sind

10. November 2023 - Übersetzt mit DeepL

Sabah al-khair, ich danke Ihnen für Ihr Kommen. Ich möchte Ihnen etwas von dem mitteilen, was ich in den letzten Tagen von Palästinensern und Israelis gesehen und gehört habe.

Ich habe gerade mit einem unserer Kollegen in Rafah telefoniert, der mit seiner im siebten Monat schwangeren Frau, seinen beiden kleinen Kindern und anderen Familienmitgliedern aus Gaza-Stadt fliehen musste, als die Gebäude um ihn herum durch israelische Bombardements zerstört wurden. Seine Kinder, neun und sieben Jahre alt, stellen ihm Fragen, auf die er keine Antwort weiß: "Warum geschieht das mit uns? Was haben wir getan?"

Eine andere palästinensische UN-Kollegin in Gaza erzählte mir, wie sie mit ihren Kindern um 1 Uhr nachts fliehen musste, um weit weg von zu Hause Schutz zu finden, aber dass sie ihre Taschen immer in der Nähe hat, da sie vielleicht kurzfristig wieder fliehen müssen. Ihre Schwägerin wurde gestern getötet, enge Freunde am Tag zuvor. Das Wasser ist knapp, und die Angst ist allgegenwärtig. Mehrere andere Kollegen erzählten mir, dass sie im letzten Monat die Ermordung von Dutzenden ihrer Angehörigen zu beklagen hatten. Das war ein bedauerliches Thema, das ich in den letzten Tagen immer wieder hörte.

Bei einem kurzen Besuch im El Arish-Krankenhaus im ägyptischen Rafah habe ich viele Kinder gesehen, die im Gazastreifen verletzt wurden - einen dreijährigen Jungen mit zwei gebrochenen Beinen, einen fünfjährigen Jungen und ein fünfjähriges Mädchen mit schweren Verbrennungen, ein achtjähriges Mädchen mit Wirbelsäulenverletzungen und andere. Das waren die "glücklichen" Kinder, die schrecklich gelitten haben, aber noch leben und medizinisch gut versorgt werden.

Wie Sie wissen, sind nach Angaben des Gesundheitsministeriums im Gazastreifen im vergangenen Monat etwa 4 400 weitere Kinder getötet worden. Viele andere sind möglicherweise unter den Trümmern der bombardierten Gebäude gefangen. Mehr als 26.000 wurden verletzt - und können entweder aufgrund des zusammenbrechenden Gesundheitssystems in Gaza nicht medizinisch versorgt werden oder müssen ohne Betäubung operiert werden.

Ich habe auch von Menschen mit Behinderungen gehört, die ihre Betreuer und ihren Zugang zu lebenswichtigen Medikamenten verloren haben. Die Menschen standen vor der unmöglichen Entscheidung, entweder ein behindertes Familienmitglied zurückzulassen und zu riskieren, auf dem Weg dorthin getroffen zu werden, oder bei ihm zu bleiben und zu riskieren, zu Hause getroffen zu werden.

Und ich hörte von israelischen Menschenrechtsaktivisten, die zutiefst erschüttert und empört über die Notlage der Zivilisten in Gaza waren. Sie waren auch beunruhigt darüber, was dies für Israel bedeutet. Sie sagten zu mir, ich zitiere: "Es ist uns nicht erlaubt, für den Frieden zu protestieren - wir werden aus diesem Krieg mit viel weniger Freiheit zurückkehren. Wir wissen nicht, welche Art von Gesellschaft am Ende dieses Krieges entstehen wird." Und ich hörte von palästinensischen Menschenrechtsaktivisten, dass sie über die Doppelmoral besorgt sind. Sie betonten, dass die internationale Gemeinschaft es versäumt hat, ihrer Verpflichtung nachzukommen, die Einhaltung des humanitären Völkerrechts zu gewährleisten und ihren Einfluss geltend zu machen, um das unzumutbare Leid der Zivilbevölkerung inmitten dieses Wahnsinns zu beenden.

Die grausamen Angriffe der Hamas gegen Israel am 7. Oktober sollten jeden von uns empören. Für die Opfer dieser grausamen Verbrechen muss es Gerechtigkeit, Rechenschaft und Wiedergutmachung geben. Die Geiseln müssen nach Hause zurückgebracht werden, und der wahllose Raketenbeschuss Israels muss aufhören.

Es ist jedoch klar, dass dauerhafter Frieden und Sicherheit nicht durch die Ausübung von Wut und Schmerz gegen Menschen erreicht werden können, die keine Verantwortung für die begangenen Verbrechen tragen - einschließlich der 99 getöteten UNRWA-Mitarbeiter. Dies ist beispiellos, ungeheuerlich und zutiefst herzzerreißend.

Die umfangreichen israelischen Bombardierungen des Gazastreifens, einschließlich des Einsatzes von hochwirksamen Explosivwaffen in dicht besiedelten Gebieten, die Zehntausende von Gebäuden dem Erdboden gleichmachen, haben eindeutig verheerende Auswirkungen auf die humanitäre Lage und die Menschenrechte. Nach vier Wochen Bombardierung und Beschuss durch die israelischen Streitkräfte in Gaza sind die wahllosen Auswirkungen solcher Waffen in einem dicht besiedelten Gebiet offensichtlich. Israel muss den Einsatz solcher Methoden und Mittel der Kriegsführung sofort beenden, und die Angriffe müssen untersucht werden. Wir beobachten weiterhin Angriffe und eine Reihe von Vorfällen mit einer hohen Zahl von Todesopfern im gesamten Gazastreifen, darunter Angriffe auf Wohngebiete in Jabalia, Gaza-Stadt, Al Bureij, Al Nuseirat, Al Meghazi und Khan Yunis. In Anbetracht der vorhersehbar hohen Zahl ziviler Opfer und des großen Ausmaßes der Zerstörung ziviler Objekte haben wir ernsthafte Bedenken, dass es sich hierbei um unverhältnismäßige Angriffe handelt, die gegen das humanitäre Völkerrecht verstoßen.

Die Angriffe auf Krankenhäuser und die Umgebung von Krankenhäusern in Gaza-Stadt waren besonders heftig, vor allem auf die beiden größten Krankenhäuser in der Region - das Indonesien-Krankenhaus in Beit Lahiya und das Al Shifa-Krankenhaus in Gaza-Stadt. Inzwischen erschweren die Angriffe auf die umliegenden Gebiete den Zugang zu den Krankenhäusern, unter anderem durch die Zerstörung von Straßen.

Einige Krankenhäuser, darunter das Al-Quds-Krankenhaus und das Al-Shifa-Krankenhaus, haben zusätzlich zu den allgemeinen Evakuierungsanweisungen für alle Bewohner des nördlichen Gazastreifens spezielle Evakuierungsanweisungen erhalten. Eine solche Evakuierung ist jedoch, wie die Weltgesundheitsorganisation gewarnt hat, ein "Todesurteil" in einem Kontext, in dem das gesamte medizinische System zusammenbricht und die Krankenhäuser im südlichen Gazastreifen keine Kapazitäten haben, um weitere Patienten aufzunehmen.

Das humanitäre Völkerrecht ist eindeutig: Es gewährt den medizinischen Einrichtungen besonderen Schutz und verlangt, dass sie jederzeit geschützt und respektiert werden. Wenn bewaffnete palästinensische Gruppen Zivilisten und zivile Objekte nutzen, um sich vor Angriffen zu schützen, verstößt dies gegen das Kriegsrecht. Ein solches Verhalten palästinensischer bewaffneter Gruppen entbindet Israel jedoch nicht von seiner Verpflichtung, dafür zu sorgen, dass Zivilisten geschont werden - dass die Grundsätze der Unterscheidung, der Vorsicht bei Angriffen und der Verhältnismäßigkeit eingehalten werden. Die Nichteinhaltung dieser Grundsätze stellt ebenfalls einen Verstoß gegen das Kriegsrecht dar - mit verheerenden Folgen für die Zivilbevölkerung.

Während die Bombardierungen des Gazastreifens aus der Luft, zu Lande und zur See andauern, macht die seit über einem Monat andauernde vollständige Belagerung den Bewohnern des Gazastreifens die Beschaffung von lebensnotwendigen Gütern und das Überleben zur Qual. Alle Formen der kollektiven Bestrafung müssen ein Ende haben.

Die Forderung, die Zivilbevölkerung in eine von den israelischen Streitkräften ausgewiesene "sichere Zone" umzusiedeln, ist ebenfalls sehr bedenklich. Eine so genannte "sichere Zone" kann, wenn sie einseitig eingerichtet wird, die Risiken für die Zivilbevölkerung erhöhen und wirft die Frage auf, ob die Sicherheit in der Praxis gewährleistet werden kann. Gegenwärtig ist der Gazastreifen nirgendwo sicher, da aus allen Teilen des Streifens Bombardierungen gemeldet werden. Es muss auch absolut klar sein, dass Zivilisten nach dem Völkerrecht geschützt sind, egal wo sie sich befinden.

Es ist dringend erforderlich, und ich habe dies schon oft gesagt, unter anderem am Grenzübergang Rafah in Ägypten, dass die Parteien sich auf einen Waffenstillstand einigen, der sich auf die Einhaltung der Menschenrechte stützt, damit Lebensmittel, Wasser und andere lebenswichtige Güter an die Menschen geliefert werden können, die sie dringend benötigen, und zwar überall im Gazastreifen; alle Geiseln müssen freigelassen werden, und es muss ein Weg für einen nachhaltigen Ausweg aus dieser albtraumhaften Situation im Gazastreifen gefunden werden.

Ich appelliere auch dringend an die israelischen Behörden, unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, um den Schutz der Palästinenser im Westjordanland zu gewährleisten, die tagtäglich der Gewalt der israelischen Streitkräfte und Siedler, Misshandlungen, Verhaftungen, Vertreibungen, Einschüchterungen und Demütigungen ausgesetzt sind.

Dieses Jahr war für die Palästinenser im Westjordanland bereits das tödlichste seit Beginn der Aufzeichnungen, mit etwa 200 Toten noch vor dem 7. Oktober, und wir haben diese Warnungen bereits im letzten Jahr ausgesprochen. Seit Anfang Oktober sind mindestens 176 weitere Palästinenser, darunter 43 Kinder und eine Frau, getötet worden - die meisten von israelischen Sicherheitskräften und mindestens acht von Siedlern. Mehr als 2.000 Palästinenser wurden in schwerwiegenden Operationen im gesamten Westjordanland festgenommen und inhaftiert, und wir haben beunruhigende Fälle von Misshandlungen der Verhafteten und ihrer Familien dokumentiert.

In diesem Jahr haben die israelischen Streitkräfte bei Strafverfolgungsmaßnahmen zunehmend militärische Taktiken und Waffen eingesetzt. Allein gestern wurden mindestens 14 Palästinenser von israelischen Streitkräften im Flüchtlingslager Jenin getötet. Darüber hinaus gab es gestern im gesamten Westjordanland vier weitere Tote. Strafverfolgungsmaßnahmen im besetzten Westjordanland müssen in strikter Übereinstimmung mit den internationalen Menschenrechtsnormen durchgeführt werden.

Auch die Gewalt der Siedler und die Landnahme haben im gesamten Westjordanland stark zugenommen. Seit dem 7. Oktober wurden fast 1.000 Palästinenser aus mindestens 15 Hirtengemeinschaften aus ihren Häusern vertrieben. Vor dem Hintergrund der Zwangsbedingungen, unter denen sie leben, kann die Vertreibung dieser Gemeinschaften einer gewaltsamen Umsiedlung gleichkommen, was einen schweren Verstoß gegen die Vierte Genfer Konvention darstellt.

Ich fordere die israelischen Behörden auf, ihren Verpflichtungen als Besatzungsmacht zum Schutz der palästinensischen Bevölkerung nachzukommen, den Sicherheitskräften klare und unmissverständliche Anweisungen zu erteilen, um den Schutz der palästinensischen Bevölkerung vor der Gewalt der Siedler zu gewährleisten, und diejenigen zur Rechenschaft zu ziehen, die sich nicht an diese Anweisungen halten. Israel hat die Pflicht, dafür zu sorgen, dass alle gewalttätigen Vorfälle unverzüglich und wirksam untersucht werden und dass die Opfer wirksame Rechtsmittel in Anspruch nehmen können. Anhaltende, weit verbreitete Straffreiheit für solche Verstöße ist inakzeptabel, gefährlich und ein klarer Verstoß gegen die Verpflichtungen Israels nach den internationalen Menschenrechtsgesetzen. Und ich hoffe, dass unter diesen Umständen endlich Rechenschaft abgelegt wird.

In den letzten Monaten haben wir mehrere Vorfälle dokumentiert, bei denen Siedler organisiert haben, um palästinensische Landwirte an der Olivenernte zu hindern, die eine der Haupteinnahmequellen im Westjordanland ist, indem sie sie unter anderem mit Schusswaffen angriffen und zwangen, ihr Land zu verlassen, die Ernte zu stehlen und Olivenbäume zu vergiften oder zu zerstören. Und Menschenrechtsverteidiger werden zunehmend mit Gewalt bedroht, wenn sie Verstöße dokumentieren. Ich habe dies gestern direkt von ihnen erfahren.

Diese Menschenrechtsverteidiger - und mein Büro - schlagen seit Jahren Alarm wegen der zunehmenden Menschenrechtsverletzungen und der anhaltenden Straflosigkeit und warnen davor, dass die Situation außer Kontrolle geraten könnte, wenn keine Schritte zur individuellen strafrechtlichen Verantwortung und zur Achtung der Rechtsstaatlichkeit unternommen werden.

Anstatt Menschenrechtsaktivisten - und die Vereinten Nationen - zu diskreditieren und zu bestrafen, weil sie Menschenrechtsverletzungen dokumentieren, müssen die Behörden dafür sorgen, dass sie zur Rechenschaft gezogen werden, was ein wesentlicher Schritt zur Deeskalation der Spannungen in dieser brisanten Zeit ist.

Wir haben im Laufe der Geschichte immer wieder gelernt, dass Extremismus nur weiteren Extremismus hervorbringt. Es müssen wirklich Schritte unternommen werden, um diesen Kreislauf aus Rache, Tod, Trauer und Wut zu durchbrechen.

Ich verurteile auch aufs Schärfste die Verwendung von entmenschlichenden Ausdrücken, insbesondere durch politische und militärische Führer in Israel und durch die Hamas. Der einzige Sieger in einem solchen Kontext ist der Extremismus, der zu mehr und größerer Gewalt führt. Die israelische Regierung muss alle Maßnahmen ergreifen, um Vorfälle von Hassreden und Aufwiegelung gegen Palästinenser zu beenden. Einige der Äußerungen hochrangiger Beamter sind nicht nur verabscheuungswürdig, sondern können auch zu Hass und Gewalt aufstacheln - und in einigen Fällen könnten sie als Beweis für die Absicht dienen, Feindseligkeiten in einer Weise zu führen, die gegen die Kriegsgesetze verstößt.

Ich fordere die Entscheidungsträger dringend auf, die Empfehlungen unserer zahlreichen Menschenrechtsberichte über die besetzten palästinensischen Gebiete zu prüfen und umzusetzen und den Abgrund, in den der zunehmende Extremismus und die Gewalt geführt haben, zu überwinden.

Es bedarf aussagekräftiger Untersuchungen und einer Rechenschaftspflicht, um diesen Kreislauf von Gewalt und Rache gegen ganze Gemeinschaften zu beenden. Wenn die nationalen Behörden nicht willens oder in der Lage sind, solche Untersuchungen durchzuführen, und wenn es widersprüchliche Darstellungen zu besonders schwerwiegenden Vorfällen gibt, muss eine unabhängige, internationale Untersuchung stattfinden.

Es ist klar, dass der Status quo unhaltbar ist und dass wir alles in unserer Macht Stehende tun müssen, um das Leid der Zivilbevölkerung zu lindern. Die einflussreichen Mitgliedstaaten müssen sich mehr denn je dafür einsetzen, dass die Parteien ohne weitere Verzögerung einen Waffenstillstand schließen.

Beenden Sie die Gewalt. Garantieren Sie die Sicherheit der humanitären Helfer. Gewährleistung eines sicheren Zugangs, um die humanitäre Hilfe für alle Bedürftigen sicherzustellen. Sorgen Sie dafür, dass die Menschen genug zu essen, sauberes Wasser zu trinken, medizinische Versorgung und Unterkünfte haben. Befreien Sie die Geiseln. Verurteilung derjenigen, die schwere Menschenrechtsverletzungen begangen haben, im Einklang mit den Menschenrechtsgesetzen.

Die Lösung für diese Situation ist die Beendigung der Besatzung und die uneingeschränkte Achtung des Selbstbestimmungsrechts der Palästinenser. Wie ich immer wieder gesagt habe, muss die Besatzung beendet werden, um die Gewalt zu beenden. Die Mitgliedstaaten müssen alle erforderlichen Anstrengungen unternehmen, um einen dauerhaften Frieden für alle Palästinenser und Israelis zu erreichen.  Quelle

Eine palästinensische Ärztin in Israel ringt mit ihrer Pflicht in diesem Krieg

Lina Qasem-Hassan sollte eine medizinische Delegation nach Gaza begleiten. Dann brach der Krieg aus, und sie musste israelische Überlebende behandeln.

Ghousoon Bisharat - 16. November 2023 - Übersetzt mit DeepL

Lina Qasem-Hassan, Fachärztin für Familienmedizin und palästinensische Staatsbürgerin Israels, ist Vorsitzende des Vorstands von Physicians for Human Rights Israel (PHRI). Nach dem Angriff der Hamas auf den Süden Israels am 7. Oktober und inmitten des andauernden Krieges Israels gegen den Gazastreifen ist PHRI mit mehreren Krisen gleichzeitig konfrontiert: Sie setzt sich für einen sofortigen Waffenstillstand ein und fordert Israel auf, seine Angriffe auf die Zivilbevölkerung des Gazastreifens sowie auf die Krankenhäuser, die medizinische Infrastruktur und das medizinische Personal einzustellen; sie leistet den Überlebenden des 7. Oktober medizinische Hilfe und drängt auf die Freilassung der israelischen Geiseln, die im Gazastreifen festgehalten werden.

Vor Ausbruch des Krieges sollte Qasem-Hassan den Gazastreifen am 12. Oktober als Teil einer PHRI-Delegation besuchen. Da ihr die Einreise in den Gazastreifen wegen der Kämpfe verwehrt wurde, schloss sie sich stattdessen PHRI-Kollegen in einer Behelfsklinik in der Nähe des Toten Meeres an, die eingerichtet wurde, um Israelis, die aus dem Kibbutz Be'eri, einer der von der Hamas angegriffenen Gemeinden, evakuiert wurden, medizinisch zu versorgen und emotional zu unterstützen. Seitdem hat sich ihr Schwerpunkt auf den Zusammenbruch des Gesundheitssystems in Gaza verlagert.

In dem folgenden Gespräch, das aus Gründen der Länge und Klarheit gekürzt wurde, spricht sie über die Arbeit, die sie und ihre Kollegen seit dem 7. Oktober sowohl mit Israelis als auch mit Palästinensern geleistet haben, sowie über die dringende Notwendigkeit, etwas gegen die anhaltenden Angriffe auf Krankenhäuser und medizinisches Personal in Gaza zu unternehmen.

Während wir hier sprechen, haben israelische Panzer und Soldaten Al-Shifa, das größte Krankenhaus in Gaza, umstellt und dringen in den Komplex ein. Inzwischen steht das gesamte Gesundheitssystem im nördlichen Teil des Streifens kurz vor dem Zusammenbruch, und die Krankenhäuser im Süden sind nicht weit davon entfernt. Wie reagieren PHRI und Ihre Partner vor Ort und in aller Welt auf die Krise?

Alle roten Linien sind überschritten worden. Ich persönlich fühle mich sehr hilflos. Die ganze Welt sieht einfach zu, wie Krankenhäuser [im Gazastreifen] angegriffen werden, als ob palästinensische Leben es nicht wert wären, gerettet zu werden. Die Angriffe auf Krankenhäuser sind nach internationalem Recht verboten, aber niemand - wirklich niemand - unternimmt etwas, um Israels Verstöße zu stoppen.

Wir von PHRI bemühen uns, zu reden und zu schreiben und mit den richtigen Leuten in Kontakt zu treten, aber wir können diesen Angriff nicht aufhalten. Was wir in Al-Shifa sehen, ist nicht mehr nur eine humanitäre Katastrophe: Es ist ein kollektives Todesurteil. Die Forderung Israels, die Krankenhäuser zu evakuieren, ist sowohl unmöglich als auch illegal. Wohin bringt man Menschen, die auf der Intensivstation liegen, wenn um einen herum Bomben fallen?

Letzte Woche haben Dutzende von israelischen Ärzten in einem offenen Brief die Armee aufgefordert, Al-Shifa zu bombardieren, unter dem Vorwand, dass die Hamas es als Militärbasis nutzt. So schockierend und entsetzlich dies auch wäre, wenn es wahr wäre, so rechtfertigt es doch in keiner Weise die Tötung unschuldiger Zivilisten. Wir Ärzte haben einen Eid geleistet, Leben zu retten, und nicht, Massenmord zu begehen.

PHRI hat eine Antwort auf diesen empörenden Brief verfasst, in der es heißt, dass diese Ärzte ganz klar und unverhohlen nichts anderes als die Zerstörung des Krankenhauses forderten. Welches Unrecht hat ein frühgeborenes Neugeborenes in einem Inkubator begangen, oder eine Person, deren Beine bei einer Bombardierung ihrer Wohnung weggesprengt wurden?

In dem Schreiben wird argumentiert, dass die Patienten nach Süden an einen anderen Ort evakuiert werden können. Im Gazastreifen gibt es jedoch keine Krankenhäuser - weder im Norden noch im Süden -, die Platz für sie hätten, keine Krankenwagen, die für den Transport von Patienten, die eine komplizierte Behandlung benötigen, ausgerüstet sind, keinen Treibstoff für die Generatoren, die für den Betrieb von Brutkästen für Frühgeborene benötigt werden, und keine Ärzte, die sie auf der Reise begleiten. Wir müssen über die Täuschung hinwegsehen: Dies ist ein Todesurteil für die Patienten und das Krankenhauspersonal.

Seit mehr als einem Monat beobachte ich die Katastrophe, die sich vor unseren Augen in Gaza abspielt, und ich denke immer wieder an die schrecklichen Ereignisse vom 7. Oktober. Ich bin wütend und tief traurig und ringe mit Gefühlen, die widersprüchlich erscheinen mögen. Ich stelle mir so viele Fragen. Ich habe das Gefühl, dass dies ein Test für unsere Werte und unsere Menschlichkeit ist.

Warum sind Sie in die Hotels am Toten Meer gegangen, um Überlebende des 7. Oktober zu treffen und ihnen zu helfen?

Unmittelbar nach den Massakern der Hamas erhielt PHRI die ersten Bitten von Überlebenden um Hilfe. Wir eröffneten am Montag, dem 9. Oktober, eine Klinik. Wir waren schon da, bevor die staatlichen Kliniken eingerichtet wurden. Unsere Klinik versorgte die Überlebenden des Kibbutz Be'eri.

Ich besuchte unsere Klinik zwei Tage nach ihrer Eröffnung. Ich hatte das Gefühl, dass ich als Mensch, als Ärztin und als Vorsitzende des PHRI dort sein musste, um medizinische Hilfe zu leisten und meine Solidarität mit ihrem Schmerz zum Ausdruck zu bringen - dem menschlichen Schmerz, unabhängig von der Nationalität oder Religion der Menschen, die ihn erleben. Es war auch wichtig für mich, das PHRI-Team zu unterstützen, denn einige von ihnen haben bei dem Angriff Angehörige und Freunde verloren.

Wie war die Situation in der Klinik?

Das ist wirklich schwer zu beschreiben. Als ich reinkam, fühlte ich mich wie in einem Flüchtlingslager. Ich betrat dieses schicke neue Hotel, aber alle Menschen dort wirkten verloren. Man konnte die Angst und Verzweiflung in ihren Augen sehen. Sie sind alle traumatisiert. Jeder aus dem Kibbuz befand sich in einem Schockzustand. Sie wussten buchstäblich nicht, wer noch lebte, wer tot war und wer entführt worden war.

Die Lobby des Hotels war voll mit gespendeten Gegenständen, Kleidern, Feuchttüchern - es war wie ein UNRWA-Zentrum [das Hilfswerk der Vereinten Nationen, das seit der Nakba von 1948 palästinensische Flüchtlinge betreut]. Dies ist eine ziemlich wohlhabende Gemeinde, aber im Krieg sind alle Menschen in ihrem Elend gleich. Die Reichen und die Armen leben unter den gleichen Bedingungen und leiden unter der gleichen menschlichen Katastrophe.

Wir brachten den Überlebenden, insbesondere den älteren Menschen, Medikamente. Einige der älteren Menschen, die ich dort traf, erzählten mir, dass sie sich am 7. Oktober mehr als 20 Stunden lang mit ihren Betreuern in ihren Schutzräumen [die gebaut wurden, um Raketenangriffen standzuhalten, und in denen sich viele vor militanten Palästinensern versteckten, die in ihre Gemeinden eingedrungen waren] versteckt hatten, ohne Wasser oder Medikamente.

Das Absurde daran ist, dass ich am nächsten Tag mit einer Delegation von PHRI in Gaza sein wollte. Stattdessen bin ich mit derselben Ausrüstung, die ich nach Gaza bringen wollte, ans Tote Meer gefahren. Ist das symbolisch? Oder einfach nur absurd? Ich weiß es nicht.

Das Härteste, was ich dort erlebte, waren die täglichen Versammlungen, die sie das "Bad News Forum" nannten. Jeden Tag versammelten sich die Überlebenden im Konferenzraum des Hotels - nur die Erwachsenen, sowie die medizinischen Teams, die zur Unterstützung hinzukamen. Die Kibbuz-Leitung saß mit zwei Listen auf der Bühne und begann, Namen zu verlesen. Die erste Liste enthielt diejenigen, die identifiziert und als tot bestätigt worden waren, die zweite die Vermissten.

Jeden Tag wurden die Namen von der zweiten Liste auf die erste übertragen. Auf der Liste der Toten hörte ich, wie die Namen ganzer Familien verlesen wurden: Vater, Mutter, Kinder und Enkelkinder. Es war furchtbar. Und als ich dort saß und all die Namen hörte, konnte ich nicht anders, als darüber nachzudenken, wer wohl die Namen der toten Familien in Gaza verlesen würde.

Palästinenser warten im Al-Najjar-Krankenhaus im südlichen Gazastreifen auf die Leichen ihrer Angehörigen, die bei einem israelischen Luftangriff getötet wurden, 7. November 2023. (Abed Rahim Khatib/Flash90)
Palästinenser warten am 7. November 2023 im Al-Najjar-Krankenhaus im südlichen Gazastreifen darauf, die Leichen ihrer bei einem israelischen Luftangriff getöteten Angehörigen in Empfang zu nehmen. (Abed Rahim Khatib/Flash90)
Das ist der Hauptunterschied zwischen mir und den anderen Ärzten, die dort waren. In Gaza sind Menschen unter Trümmern gefangen, und niemand kennt ihre Namen, und niemand wird sie von einer Liste ablesen. Ich habe volles Mitgefühl mit den Opfern des 7. Oktober und ihren Familien; mein Herz schlägt auch für die Opfer in Gaza und ihre Familien, einschließlich meiner eigenen Familie.

Sie haben Familie in Gaza?

Ja, die Geschwister meiner Schwägerin leben in Gaza. Ihr Bruder wurde bei den ersten israelischen Luftangriffen am 7. Oktober getötet. Meine Schwägerin stammt ursprünglich aus Gaza, ist aber schon vor langer Zeit nach Nazareth gezogen.

Am ersten Tag des Krieges, gegen 13 Uhr, hörte ich Maali, meine Schwägerin, schreien und weinen. Ihr Bruder Marwan war Krankenwagenfahrer und Sanitäter im European Hospital in Khan Younis. Er fuhr hinaus, um Verletzte ins Krankenhaus zu bringen. Elf Krankenwagen wurden an diesem ersten Tag getroffen. Sein Krankenwagen war einer von ihnen, und er starb auf der Stelle.

Kannten Sie Marwan?

Ja, ich traf ihn bei meinem ersten Besuch in Gaza im Juli 2021. Das war zwei Monate nach der Intifada der Einheit [Bezeichnung für den palästinensischen Aufstand vom Mai 2021], und ich war Teil der PHRI-Delegation in Gaza. Er zeigte mir sein Haus in Khuza'a [eine Stadt in der Nähe von Khan Younis] und stellte mich der ganzen Familie vor. Sein Haus war neu, die ganze Nachbarschaft war neu. Dieses Gebiet wurde im Krieg 2014 zerstört und um 2020-21 wieder aufgebaut.

Palästinenser gehen neben einem zerstörten Haus in Rafah spazieren, nachdem es von israelischen Luftangriffen während der Operation "Guardian of the Walls" getroffen wurde, im Viertel Al-Rimal in Gaza-Stadt, 30. Mai 2021. (Abed Rahim Khatib/Flash90)
Palästinenser gehen neben einem zerstörten Haus in Rafah spazieren, nachdem es von israelischen Luftangriffen während der Operation "Wächter der Mauern" im Viertel Al-Rimal in Gaza-Stadt getroffen wurde, 30. Mai 2021. (Abed Rahim Khatib/Flash90)
Er führte ein sehr bescheidenes und einfaches Leben: Es war hart, er verdiente nicht viel Geld, und die Blockade und die ständigen Kriegsrunden mit Israel [machten es schwierig], aber er war trotzdem stolz auf seine Arbeit, glücklich mit seiner Familie und versuchte, das Leben zu genießen.

Marwan zeigte mir das "Leben" in Gaza. Bei meinen Besuchen sehe ich vor allem die schrecklichen medizinischen und Lebensbedingungen in Gaza. Wir besuchen Krankenhäuser und Kliniken und behandeln schwere Fälle. Wir besuchen Flüchtlingslager. Aber Marwan nahm mich mit ans Meer, an die Strandpromenade, und dort sieht man das Leben, man sieht Familien, die das Meer genießen. Es war Sommer, und die bescheidenen Cafés am Ufer waren voll mit Familien und Kindern.

Er führte mich durch das Viertel Al-Rimal, das heute völlig zerstört ist. Dort war der Gazastreifen lebendig und voller Leben. Ja, das Leben ist einfach, aber wenn Gaza der Welt offen stünde, wäre es einer der schönsten Orte in Palästina.

Welche Art von Arbeit hat PHRI vor diesem Krieg in Gaza geleistet?

Wir haben bereits 2006 damit begonnen, Delegationen nach Gaza zu entsenden, etwa alle zwei Monate. Unsere Präsenz hat sich als Rettungsanker für viele Patienten im Gazastreifen erwiesen. Die Delegation besteht in der Regel aus 30 Mitgliedern - zur Hälfte aus Psychologen und zur Hälfte aus Ärzten anderer Fachrichtungen: Chirurgen, Augenärzten, Kinderärzten und Gynäkologen. Gemeinsam verfügen wir über ein umfassendes medizinisches Fachwissen.

Wir haben in Flüchtlingslagern eine offene Klinik betrieben und medizinische Sprechstunden für diejenigen angeboten, die keinen regelmäßigen Zugang zur medizinischen Versorgung hatten. Zusätzlich zu diesen aufsuchenden Initiativen führten die Delegationen auch Operationen in den Krankenhäusern des Gazastreifens durch und versorgten die Bedürftigen mit wichtigen medizinischen Eingriffen. Eine besonders bemerkenswerte Leistung ist die bahnbrechende Nierentransplantation von einem lebenden Spender, die wir dieses Jahr in Gaza durchgeführt haben.

Ich war beeindruckt von der überwältigenden Großzügigkeit und Schönheit der Menschen in Gaza, trotz ihres bescheidenen Lebensstils. Aber ich habe auch aus erster Hand erfahren, welche immensen Härten und Folgen die anhaltende Belagerung für ihr tägliches Leben hat, das überall, wo wir hinkamen, dominierte.

Es gibt viele Menschen, die nicht das Privileg haben, an ihre Gesundheit zu denken. In den Flüchtlingslagern ist das Leben ein täglicher Kampf ums Überleben. Mehr als 75 Prozent der Kinder sind anämisch. Die Kinder nehmen nicht zu, weil es Probleme mit der Ernährung gibt. Ich habe Eltern in Gaza getroffen, die mir sagten, dass sie zu Hause nur Linsen, Reis und Maisöl haben - die drei Zutaten, die sie vom UNRWA bekommen - und das ist alles, was die Kinder essen.

Zu Beginn unseres Interviews sagten Sie, dass der Krieg Sie zwingt, sich viele schwierige Fragen zu stellen. Welche Fragen hat er für Sie und für PHRI aufgeworfen?

Ich bin ans Tote Meer gefahren, um den Überlebenden des Hamas-Angriffs zu helfen, nur ein paar Tage nach Kriegsausbruch. Damals war die Zahl der palästinensischen Opfer in Gaza noch nicht so hoch wie jetzt, nach mehr als einem Monat Kampfhandlungen. Jeden Tag höre ich von weiteren Opfern, von der Zerstörung aller Lebensbereiche in Gaza, einschließlich des Gesundheitswesens. Ich sehe die unverhältnismäßige israelische Reaktion, das ständige Gerede von Rache, den Durst nach Zerstörung und Blut.

Ich höre und sehe all das, und ich habe mich gefragt, ob es richtig war, dorthin zu gehen und bei den jüdischen Opfern zu sein - aber die Antwort ist immer ja. Es war richtig, das zu tun: auf menschlicher, professioneller und nationaler Ebene. Zivilisten auf beiden Seiten dürfen nicht verletzt werden.

Welche Erfahrungen haben Sie und Ihre Kollegen als palästinensische Ärzte gemacht, die in Israel arbeiten?

Heutzutage ist es sehr schwierig. Medizinische Teams mit Ärzten wie mir, die palästinensische Bürger Israels sind und in israelischen Krankenhäusern arbeiten, werden vom Staat politisch verfolgt, eingeschüchtert und zum Schweigen gebracht, genau wie alle Palästinenser in Israel. Palästinensischem Schmerz wird keine Legitimität zugestanden - überhaupt keine. Es ist nicht legitim, Mitgefühl mit den zivilen Opfern in Gaza zu zeigen oder auszudrücken, nicht einmal mit den Kindern. Es ist nicht legitim, zu einem Waffenstillstand aufzurufen. Das macht unsere Arbeit umso schwieriger.

Palästinenser protestieren gegen Israel in der besetzten Stadt Ramallah im Westjordanland, 18. Oktober 2023. (Flash90)
Palästinenser protestieren gegen Israel in der besetzten Stadt Ramallah im Westjordanland, 18. Oktober 2023. (Flash90)
Palästinenser spielen im israelischen Gesundheitssystem eine entscheidende Rolle: Wir stellen 30 Prozent der Ärzte, 30 Prozent der Krankenschwestern und etwa 40 Prozent der Apotheker, und wir alle werden in diesen Tagen beobachtet. Das Gesundheitssystem geht mit einer McCarthy'schen Hexenjagd gegen alle Palästinenser vor. Es gibt viele Fälle von Einschüchterung und Verfolgung von medizinischem Personal: Nach Angaben der zivilgesellschaftlichen Koalitionen, die die politische Verfolgung am Arbeitsplatz seit Kriegsbeginn überwachen, betreffen etwa 20 Prozent der gemeldeten Fälle medizinische Teams.

Das ist nicht ganz neu. Wir wurden immer gebeten, unsere Arbeit zu machen, eine wichtige Rolle im Gesundheitssystem zu spielen, aber unsere Gefühle und politischen Ansichten zu Hause zu lassen. Doch jetzt ist es noch viel schlimmer.

Medizinisches Personal wird beschuldigt, den Terror zu unterstützen, weil es einen Beitrag in den sozialen Medien geliked hat, oder weil es Mitgefühl mit palästinensischem Schmerz und Leiden gezeigt hat. Wir können uns nicht an einer intellektuellen oder moralischen Diskussion über den Krieg beteiligen. Von uns wird erwartet, dass wir die Hamas verurteilen und uns dem patriotischen israelischen Militärrausch anschließen, während wir schweigend zusehen, wie unsere jüdischen Kollegen die Zerstörung von Krankenhäusern, die Tötung unschuldiger palästinensischer Zivilisten und die Verschärfung der Blockade bejubeln.  Quelle

Israelisch-palästinensischer Krieg: Haben wir nichts aus dem Irak gelernt?

Es gibt verblüffende Ähnlichkeiten zwischen der Invasion 2003 und der anhaltenden Verwüstung des Gazastreifens

Huda al-Marashi - 16 November 2023 - Übersetzt mit DeepL

Vor zwei Wochen schrieb die palästinensische Journalistin Plestia Alaqad auf Instagram: "Wir haben den Punkt erreicht, an dem wir glücklich sind, wenn wir hören, dass jemand in einem Stück getötet wurde."

Ihr Kommentar ließ mich erschaudern, nicht nur wegen des Schreckens, den er so perfekt auf den Punkt brachte, sondern auch, weil er so vertraut klang.

Als mein Großvater auf dem Höhepunkt des Irakkriegs starb, tröstete uns unsere irakisch-amerikanische Einwanderergemeinschaft mit den Worten: "Wenigstens habt ihr eine Leiche zu begraben." Autobomben und Raketeneinschläge machten ein ordentliches Begräbnis im Irak zu einem Luxus.

Dies ist eine von mehreren Ähnlichkeiten, die mich seit Israels Kriegserklärung an den Gazastreifen verfolgen.

Als US-Präsident Joe Biden sagte, die Hamas habe "das pure, unverfälschte Böse in der Welt entfesselt", hörte ich ein Echo auf die Rede des ehemaligen Präsidenten George W. Bush zur "Achse des Bösen" und sein Argument, dass "man entweder mit uns oder mit den Terroristen zusammen ist".

Dann kamen die Erklärungen, dass der Einsatz von "menschlichen Schutzschilden" durch die Hamas die Bombardierung von Schulen, Kirchen und Krankenhäusern rechtfertige, was mich an frühere Behauptungen erinnerte, der Irak unterstütze terroristische Gruppen und verfüge über Massenvernichtungswaffen, was unser sofortiges Eingreifen erfordere.

Mehrere israelische Persönlichkeiten haben den 7. Oktober als den 9/11-Moment des Landes bezeichnet, eine beunruhigend treffende Beschreibung. Auch dies war ein Moment in der Geschichte, in dem eine kürzlich angegriffene nukleare Supermacht auf eine Bevölkerung schoss, die sich nichts zuschulden kommen ließ, außer dass sie in einem Gebiet von strategischem Interesse lebte.

Bilder des Missbrauchs
In jüngster Zeit haben die entsetzlichen Videos von palästinensischen Männern, die von israelischen Soldaten gefoltert werden, eine schockierende Ähnlichkeit mit den Bildern von Misshandlungen, die aus dem irakischen Gefängnis Abu Ghraib bekannt wurden. Auch die alarmierende Zunahme von Hassverbrechen weist Parallelen zu den Spitzenwerten auf, die während des von den USA geführten "Kriegs gegen den Terror" beobachtet wurden.

Die Ähnlichkeiten enden zwar nicht hier, aber ich möchte sie auch nicht überbewerten. Der Irak ist ein Land mit unumstrittenen Grenzen, eigenem Militär und Kontrolle über seine eigenen Ressourcen.

Verfolgen Sie die Live-Berichterstattung von Middle East Eye mit den neuesten Informationen über den Krieg zwischen Israel und Palästina

Obwohl der Grund für den Krieg mit dem Irak weithin in Verruf geraten ist, plante das US-Militär eine strategische Invasion des Irak, im Gegensatz zu dem Völkermord durch Teppichbomben, den wir jetzt erleben.

Ich ziehe diesen Vergleich nur, um zu fragen: Wie können wir, nachdem mehr als 300.000 irakische Zivilisten aufgrund der fehlgeleiteten Außenpolitik unserer Nation ihr Leben verloren haben, als Volk immer noch an die Rechtfertigungen unserer Politiker für einen Krieg glauben? Wie kann es angesichts dieses Blutes, das noch frisch an unseren Händen klebt, noch Uneinigkeit darüber geben, dass ein Waffenstillstand jetzt unbedingt notwendig ist?

Ich fürchte, wir werden das Vorgehen, das zu einer so unfassbaren Zahl von Toten in Palästina geführt hat, erst beklagen, wenn es schon viel zu spät ist.

Ich fürchte, wie im Irak werden wir auch in Palästina das Vorgehen, das zu einer so unfassbaren Zahl von Toten geführt hat, erst beklagen, wenn es schon viel zu spät ist.

Während es heute nur wenige gibt, die behaupten, dass der Irak-Krieg gerechtfertigt war, erinnere ich mich noch an die junge Frau auf einem Flughafen, die mit der Notwendigkeit des Krieges argumentierte: "Aber man weiß ja nicht, was diese Leute tun werden." Oder die Frau, die einen Aufsatz von mir als "politisch korrekten Schnellschuss" kritisierte, als "wir den Irak befreit haben".

Oder die unzähligen Male, die ich gefragt wurde, warum Muslime den Terrorismus nicht verurteilen, als ob die fast zwei Milliarden Muslime weltweit ein zentrales Kommando hätten, das eine öffentliche Erklärung zur Beendigung des weltweiten Terrorismus abgeben könnte.

Wir gegen sie
Auch wenn es eine Erleichterung ist, nicht mehr über die Ungerechtigkeit des Irak-Krieges diskutieren zu müssen, so war es doch unerträglich zu hören, wie die Menschen wieder einmal den Diskurs des Krieges führen.

Biden hat die Bedrohung durch den Terrorismus ausgenutzt, indem er sagte: "Die Geschichte hat uns gelehrt, dass, wenn Terroristen keinen Preis für ihren Terror zahlen ... sie mehr Chaos und Tod und mehr Zerstörung verursachen." Die Interviewer fragen ihre traumatisierten palästinensischen Gäste: "Aber verurteilen Sie die Hamas?"

Politiker und Analysten plädieren für das "Recht Israels, sich selbst zu verteidigen", auch wenn es eindeutig gegen das Völkerrecht verstößt. Dieses "wir gegen sie"-Denken prägt die Art und Weise, wie die Menschen online, am Arbeitsplatz und in den Klassenzimmern miteinander sprechen, und spaltet uns weiter, während sich eine humanitäre Krise ungeahnten Ausmaßes weiter ausbreitet.

Seit fast 40 Tagen beobachten wir eine ethnische Säuberung aus erster Hand durch die Augen von Journalisten und Zivilisten vor Ort. In den sozialen Medien sahen wir einen Vater, der die Überreste seiner Kinder in zwei Plastiktüten trug, eine Mutter, die ihr eingewickeltes Kind umarmte, einen Vater, der die Trümmer durchsuchte und verzweifelt die Namen seiner Kinder rief, auf der Suche nach einem Lebenszeichen.

Familien, die die Namen ihrer Kinder auf die Leichen schreiben, damit sie später identifiziert werden können, und später Familien, die Gliedmaßen und Leichenteile nach einem solchen Identifikationsmerkmal durchsuchen.

Selbst Tiere wurden nicht verschont, und in ihrem Hunger fressen Hunde die Körper der zurückgelassenen Toten im zerbombten Al-Shifa-Krankenhaus.

Die Seite der Menschlichkeit
Ich denke an den Luxus einer Beerdigung, an den Luxus, einen Verwandten in der Erde zu begraben, an den Luxus der Trauer, an den Luxus, dass sich Menschen um deinen Verlust kümmern.

Ich kann mir keine größere Verweigerung der Menschlichkeit eines Volkes vorstellen, als ihm sogar das Recht zu nehmen, seine Toten zu begraben.

Jeder, der schon einmal einen geliebten Menschen verloren hat, weiß, dass es nichts Heiligeres gibt, als diese letzte Ölung vorzunehmen, dass es keine Heilung geben kann, wenn der geliebte Mensch nicht ordnungsgemäß beigesetzt wurde. Ich kann mir keine größere Verweigerung der Menschlichkeit eines Volkes vorstellen, als ihm sogar das Recht zu nehmen, seine Toten zu begraben.

Nach Kriegen trösten wir uns damit, dass wir vielleicht etwas gelernt haben, dass der unermessliche Verlust an Menschenleben uns vielleicht tatsächlich zu einer sichereren, weiseren Welt geführt hat.

Nachdem uns vor nur 20 Jahren ein ungerechter Krieg verkauft wurde, hätte ich gedacht, dass wir besser in der Lage wären, eine politische und wirtschaftliche Agenda zu erkennen, die unter dem Deckmantel der "Selbstverteidigung" betrieben wird; dass wir gelernt hätten, die wahllose Anwendung von Gewalt nicht nur gegen Menschen, sondern auch gegen unseren maroden Planeten abzulehnen.

Und dass wir endlich unwiderruflich verstanden hätten, dass wir alle auf derselben Seite stehen - der Seite, die den Dekreten der Machthaber ausgeliefert ist, die von Führern regiert werden, denen nicht unser Bestes am Herzen liegt.   Quelle

Feindseligkeiten im Gazastreifen und Israel

Flash Update #38 - 13. November 2023

KERNPUNKTE

Alle bis auf ein Krankenhaus in Gaza Stadt und im Norden von Gaza (hier im Folgenden: der Norden) sind außer Betrieb seit dem 13. November aufgrund des Mangels an Strom, medizinischen Verbrauchsartikeln, Sauerstoff, Lebensmittel und Wasser inmitten von Bombardierungen und Kämpfen in ihrer Umgebung. Das Al Ahli-Krankenhaus in Gaza Stadt, das zur Zeit mehr als 500 Patienten stationär aufgenommen hat, ist Berichten zufolge die einzige medizinische Einrichtung, die noch Patienten trotz verschärfter Knappheit und Herausforderungen aufnehmen kann.

Im Shifa-Krankenhaus sind 32 Patienten, darunter drei Frühchen, seit dem 11. November aufgrund von Stromausfall und extrem schlechten Bedingungen gestorben. Bis Mitternacht, zwischen dem 12. und 13. November, sollen sich noch etwa 600-650 stationäre Patienten, 200-500 Mitarbeiter und 1.500 Binnenflüchtlinge im Krankenhaus aufgehalten haben. Unter den Patienten, die lebensbedrohlich gefährdet waren, waren 36 Babys in Inkubatoren und eine Reihe von Nieren-Dialysepatienten.

Krankenhäuser und medizinische Mitarbeiter sind nach dem Humanitären Völkerrecht (IHL) besonders geschützt,  und alle Konfliktparteien müssen diesen Schutz garantieren. Und sie dürfen nicht zum Schutz militärischer Ziele vor den Angriffen eingesetzt werden. Alle Militäroperationen um Krankenhäuser herum oder innerhalb von Krankenhäusern müssen Maßnahmen treffen, um die Patienten, die medizinischen Mitarbeiter und andere Zivilpersonen zu verschonen und zu schützen. Alle realisierbaren Vorsichtsmaßnahmen müssen ergriffen werden, einschließlich effektiver Warnungen, die besagen, wie Patienten, medizinische Mitarbeiter und andere Zivilpersonen sicher evakuiert werden können. Die israelischen Behörden haben zur Evakuierung der Krankenhäuser im Norden aufgerufen. Jedoch, wie die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gewarnt hatte, käme das einem „Todesurteil“ gleich, angesichts der Tatsache, dass das gesamte Medizinwesen zusammenbräche und die Krankenhäuser im Süden keine Patienten mehr aufnehmen könnten.

 Am 13. November warnte die UNRWA. dass ihre humanitären Einsätze, darunter die Verteilung von Hilfsgütern, die über den Rafah-Übergang eintreffen, innerhalb der kommenden 48 Stunden zum Erliegen, da ihre kompletten Treibstoffreserven aufgebraucht sein werden. In diesem Zusammenhang stellten zwei Vertragspartner für die Wasserverteilung der Agentur im Süden ihre Arbeit am 13. November ein, so dass 200.000 Menschen ohne Zugang zu Trinkwasser blieben. Außerdem sehen sich humanitäre Organisationen mit massiven Kommunikationsausfällen konfrontiert, was ebenfalls mit dem Ausfall des Treibstoffes in Verbindung steht.

Das israelische Militär setzte seinen Aufruf an die Bewohner fort, gen Süden zu ziehen und übte Druck auf sie aus.  Geschätzte 200.000 Personen  sind seit dem 5. November über einen „Korridor“, den das israelische Militär geöffnet hatte, laut OCHAs Beobachtung in den Süden gezogen. Überfüllung und begrenzter Zugang zu Unterkünften, Nahrung und Wasser im Süden lassen immer größere Besorgnis aufkommen. 

Hunderttausende Menschen, die entweder nicht in den Süden ziehen können oder wollen, bleiben im Norden, inmitten verstärkten Kämpfen. Sie ringen um ein Minimum an Wasser und Nahrung zum Überleben. Der Verbrauch von Wasser aus unsicheren Quellen gibt Anlass zur Sorge vor der Gefahr der Dehydrierung und wasserbedingten Erkrankungen. Das Welternährungsprogramm (WFP) hat seine Besorgnis in Bezug auf Unterernährung und Hungersnot geäußert.

Die UNRWA überprüft Berichte, dass israelische Streitkräfte in eine ihrer Schulen und in zwei ihrer Gesundheitszentren im Norden eingedrungen sind und IDPs, die dort untergebracht waren, gezwungen haben, gen Süden zu gehen. Danach wurden die beiden Gesundheitszentren Berichten zufolge von Artilleriefeuer getroffen. In Rafah wurde ein Gästehaus der UNRWA, in dem UN-Mitarbeiter wohnen, gezielt von der israelischen Flotte angegriffen und schwer beschädigt, jedoch gab es keine Opfer. Die Koordinaten dieser Einrichtungen waren zuvor dem israelischen Militär mitgeteilt worden.

UN Büros hissten alle ihre Flaggen auf Halbmast am 13. November und trauerten um den Verlust von 102  UNRWA-Mitarbeitern, die seit Beginn der Eskalation der Feindseligkeiten in Gaza getötet wurden. Das ist die höchste Todesrate bei UN-Mitarbeitern in solch einer kurzen Zeit in der Geschichte der UN.

Kämpfe und Opfer (Gazastreife)

Auseinandersetzungen zwischen israelischen Streitkräften und bewaffneten palästinensischen Gruppen in und um Gaza Stadt gingen die ganze Nacht in mehreren Gebieten im nördlichen Gaza-Gouvernement weiter. Massive Angriffe der israelischen Streitkräfte dauern auch im Süden an und Bodenoffensiven in südöstlichen Gebiet von Khan Younis scheinen fortgesetzt zu werden. Israelische Bodentruppen haben die effektive Trennung des Nordens vom Süden aufrecht gehalten, mit Ausnahme des „Korridors“ gen Süden.

Tödliche Angriffe enthielten Folgendes: Am 12. November, um circa 16:00, wurde ein Gebäude in Khan Younis (im Süden) getroffen, wobei angeblich 11 Personen getötet und 25 weitere verletzt wurden. Am 13. November, um circa 02:00, wurde ein Haus im Gebiet von  As Sabra, in  Gaza Stadt, getroffen, wobei 12 Palästinenser angeblich getötet wurden. Am 13. November, um circa 11:00, wurde ein Wohngebäude in An Nuseirat getroffen, wobei sieben Palästinenser angeblich getötet und weitere verletzt wurden.

Am 13. November den dritten Tag infolge nach dem Zusammenbruch von Dienstleistungen und Kommunikation in den Krankenhäusern im Norden hat das Gesundheitsministerium (MoH) in Gaza Opferzahlen nicht aktualisiert. Die Todesfallrate der Palästinenser in Gaza am 10. November um 14:00 lag bei 11.078 (letztes Update), wovon 4.506 Kinder und 3.027 Frauen sein sollen.  Circa 2.700 weitere, darunter etwa 1.500 Kinder, wurden als vermisst gemeldet und könnten eingeschlossen oder tot unter den Trümmern liegen und auf ihre Rettung oder Bergung warten. Weitere 27.490 Palästinenser wurden angeblich verletzt.

 Aktive Bodenoperationen im Herzen von Gaza Stadt und in der Nähe der Krankenhäuser und dazu der Mangel an Treibstoff haben die Arbeit der Rettungsteams und Krankenwagen zum Stillstand gebracht. Viele Appelle gestrandeter Haushalte und Familienmitgliedern unter zerbombten Gebäuden und Häusern bleiben unbeantwortet. Der Gesellschaft des Palästinensischen Roten Halbmondes (PRCS) zufolge wurden Hunderte von Anrufen der belagerten Palästinenser in Gaza Stadt über die Notfallnummer, die dringend um Krankenwagen für die Verletzten, Evakuierung für eingeschlossene Familien und Hilfe für Menschen, die sich unter den Trümmern befinden, baten. Viele dieser Hilferufe blieben unbeantwortet.

In den letzten  24 Stunden sollen zwei israelische Soldaten in Gaza getötet worden sein, wodurch die Gesamtzahl der seit Beginn der Bodenoperationen getöteten Soldaten laut offiziellen israelischen Quellen auf 49 steigt.
 

Vertreibung (Gazastreifen)

Am 13. November am 10. Tag infolge öffnete das israelische Militär – das die Bewohner des Nordens aufgefordert und unter Druck gesetzt hat, gen Süden zu ziehen –  zwischen 9:00 und 16:00 einen „Korridor“ entlang der Hauptverkehrsader, der Salah Ad Deen-Straße. Das israelische Militär kündigte auch auf seinen sozialen Medienplattformen in arabischer Sprache „eine taktische Unterbrechung der militärischen Aktivitäten“ in ausgewählten Gebieten für einige Stunden an, um den Aufbruch der Menschen gen Süden zu ermöglichen.

Die IDPs erreichten die Hauptkreuzung nach Wadi Gaza zu Fuß oder mit Eselskarren, da das israelische Militär Berichten zufolge Kraftfahrzeuge circa 4 – 5 Kilometer vor diesem Punkt stoppte. Die Meisten von ihnen konnten nur wenig Hab und Gut tragen. Die meisten IDPs kamen erschöpft und durstig an. Die UN und die NROs verteilten Wasser und Kekse an der Kreuzung. Zahlreiche Berichte untermauern, dass die israelischen Streitkräfte Verhaftungen vornahmen, als die Menschen den Korridor passierten. Außerdem gibt es Berichte, dass gegen einige Menschen Gewalt angewandt wurde, einschließlich  Entkleidung, Schläge und in einigen Fällen wurde auf sie sogar geschossen.

Angriffe in der Nähe einer UNRWA-Schule in Deir Al Balah führte zu drei verletzten IDPs, Die Schule beherbergt circa 4.000 IDPs. Im Norden wurde eine andere UNRWA-Schule gezielt angegriffen, das Gebäude beschädigt, jedoch waren keine Verletzten zu verzeichnen.

Mehr als 1,5 Millionen Menschen in Gaza schätzt man, wurden binnenvertrieben, darunter die circa  778.000 IDPs, die in mindestens 154 UNRWA-Unterkünften leben. Die Zahl der IDPs im Süden steigt weiter. Die UNRWA beherbergt 627.000 Menschen in 97 Einrichtungen, drei davon haben wir kürzlich in Rafah eröffnet. Sie nehmen weit mehr Menschen auf, als ihre Kapazität erlaubt. Überfüllung führt primär zum Ausbruch von Krankheiten, darunter akute Atemerkrankungen und Diarrhöe. Sorgen um Umgebung und Gesundheit wachsen und schränken die Möglichkeit der Agentur, effektive und zeitliche Dienstleistungen zu erbringen, ein.

Humanitärer Zugang (Gazastreifen)

Insgesamt 115 LKWs mit Lebensmitteln, Medizin, Gesundheitsgütern, abgefülltem Wasser, Decken, Zelten und Hygieneprodukten überquerten die Grenze von Ägypten nach Gaza am 13. November um 18:00 Uhr. Somit steigt die Zahl der in Gaza seit dem 21. Oktober eingegangenen LKWs  auf 1.092. Laut der UNRWA wird erwartet, dass die humanitären Transporte über den Rafah-Übergang am 14. November eingestellt werden, da der Treibstoff für die LKWs und die Maschinen zur Übernahme der Lieferungen an der Grenze und zur Entladung in Gaza aufgebraucht ist; wenn kein Treibstoff nach Gaza kommt, können keine weiteren Lieferungen dort eingehen.

Am 13. November wurde die ägyptische Grenze zur Evakuierung von circa 600 Ausländern und Personen mit doppelter Staatsangehörigkeit sowie vier Verletzten eingesetzt. Zwischen dem 2. und 13. November wurden etwa 135 Verletzte zur medizinischen Versorgung in Ägypten aufgenommen. Der Kerem Shalom-Übergang nach Israel, der vor den Kämpfen der Haupteingangspunkt für Güter war, blieb geschlossen, ebenso wie der israelische Fußgängerübergang von Erez.
 

Elektrizität

Seit dem 11. Oktober stand der Gazastreifen unter einem Stromausfall nach Israels Einstellung der Stromlieferung und nach Ausschöpfung der Treibstoffreserven für Gazas einziges Kraftwerk. Die Einfuhr von Treibstoff, der dringendst benötigt wird, um Stromgeneratoren zu betreiben, um die Funktion lebenserhaltender Geräte zu erhalten, bleibt weiterhin von den israelischen Behörden verboten.

Gesundheitsversorgung, darunter Angriffe (Gazastreifen)

 Die Situation der Krankenhäuser im Norden bleibt katastrophal. Alle Krankenhäuser außer einem  sind nicht länger in Betrieb. Die Shifa und Al Quds-Krankenhäuser sind schweren Angriffen ausgesetzt.

In den letzten 24 Stunden gingen Bombardierungen und Kämpfe zwischen israelischen Truppen und bewaffneten palästinensischen Gruppen um das Shifa-Krankenhaus herum weiter. Menschen, die sich in der Nähe des Krankenhauses und im Krankenhaus befanden, darunter ein Techniker, ein Patient und IDPs, wurden von Scharfschützen erschossen.  Die Intensivstation, die Entbindungsstation und die oberste Etage des Chirurgie-Gebäudes wurden getroffen und beschädigt. Ein Feuer brach in der Nähe der Abteilung für Patienten mit Nierenerkrankungen aus.

Das israelische Militär hat wiederholt behauptet, bewaffnete palästinensische Gruppen betrieben einen Militärstützpunkt in und unter dem Shifa-Krankenhaus. Das Management des Krankenhauses und das palästinensische Gesundheitsministerium haben diese Behauptungen strikt verneint und  eine unabhängige Untersuchung gefordert.

Nach Angaben des israelischen Militärs eröffnete heute eine bewaffnete palästinensische Gruppe aus der Umgebung und aus dem Innern des Al Quds-Krankenhauses heraus, das von der Gesellschaft des Palästinensischen Roten Halbmondes (PRCS) geleitet wird, das Feuer, während Zivilpersonen aus der Einrichtung flohen. Dutzende Mitglieder dieser bewaffneten palästinensischen Gruppen sollen von den israelischen Streitkräften getötet worden sein. Das PRCS hat die Behauptungen des Militärs, bewaffnete Personen hätten Projektile aus dem Innern des Krankenhauses abgeschossen,  energisch bestritten.

Am 13. November wurde ein Konvoi des PRCS und des Internationalen Komitees des Roten Kreuzes (IKRK), der zum Al Quds-Krankenhaus in Gaza Stadt eilen wollte, um die Patienten zu evakuieren, nachdem er Khan Younis verlassen hatte, wegen ständiger Bombardierung und dem unsicherer Umfeld des Krankenhauses zur Rückkehr gezwungen. Das medizinische Team, Patienten und deren Familien blieben, wie berichtet wurde, in dem belagerten Krankenhaus ohne Nahrung, ohne Wasser und Strom zurück. Aktive Bodenoperationen im Zentrum von Gaza Stadt und in der Nähe der Krankenhäuser im Nord-Gaza-Gouvernement haben Maßnahmen von Rettungsteams und Krankenwagen zum Erliegen gebracht. Nach Angaben des PRCS wurden Hunderte von Anrufen unter der Notfallnummer von belagerten Palästinensern in Gaza Stadt empfangen, die dringend um Krankenwagen für die Verletzten, Evakuierung von eingeschlossenen Familien und um Hilfe für diejenigen, die unter den Trümmern lagen, baten.

Die UNRWA hat die Gesundheitsversorgung für IDPs weiter bereitgestellt und 124 medizinische Teams zu den Unterkünften gesandt. Da jedoch ab 14. November die Treibstoffreserven der Gesundheitszentren erschöpft sein werden, wenn kein Treibstoff geliefert wird, werden die UNRWA-Maßnahmen gänzlich von der Solarenergie abhängig sein, die nur für minimalen Betrieb sorgt. Die Funktion der Solarenergie ist nicht garantiert, da jegliche fehlerhafte Funktion und/oder Versagen der Batterie die gesamte Maßnahme stoppt.

Wasser und Sanitär (Gazastreifen)

Durch den Ausfall von Treibstoff am 14. November, werden die Sanitärdienste, die den festen Abfall entsorgen, ihre Arbeit einstellen. Das stellt eine Gefahr für die Umwelt dar, bei circa 400 Tonnen von Müll pro Tag, der sich in überfüllten Lagern und IDP-Unterkünften ansammelt.

 Aufgrund des Mangels an Treibstoff haben alle, die öffentlichen Abwasserpumpstationen, 60 Wasserbrunnen im Süden, die beiden Haupt-Entsalzungsanlagen in Rafah und dem mittleren Gebiet sowie die Abwasser-Aufbereitungsanlage, sämtlichen Betrieb eingestellt. In Verbindung mit dem Ausfall der städtischen Sanitärarbeiten stellt das eine ernsthafte Bedrohung für die öffentliche Gesundheit dar und erhöht das Risiko der Wasserkontamination und des Ausbruchs von Krankheiten.

Anekdotische Berichte besagen, dass die beherbergten Menschen oder diejenigen, die in Meeresnähe leben, an die Strände gehen, um im Meer zu baden und ihre Kleidung zu waschen, sie nehmen auch Meerwasser mit nach Hause und in ihre Unterkünfte für den Hausgebrauch. Das kann verschiedene negative Auswirkungen auf die Gesundheit haben, da das Meerwasser hochgradig verschmutzt ist.

Im Norden sind die Wasser-Entsalzungsanlage und die israelische Pipeline nicht in Betrieb. Kein abgefülltes Wasser wurde an die IDPs verteilt, die in Unterkünften seit einer Woche beherbergt waren. Es herrscht große Besorgnis in Bezug auf Dehydrierung und wasserbedingte Erkrankungen, da Wasser aus unsicheren Quellen geschöpft wird.

Ernährungssicherheit

Der Mangel an Lebensmittel im Norden gibt wachsenden Anlass zur Sorge. Seit dem 7. November sind durch den Mangel an Treibstoff, Wasser und Weizenmehl sowie aufgrund struktureller Schäden keine Bäckereien mehr in Betrieb. Weizenmehl ist laut Berichten nicht länger auf dem Markt verfügbar. Ernährungssicherheitspartner waren nicht in der Lage, im Norden Hilfe zu leisten, da der Zugang weitgehend abgeschnitten war. Es gibt Anzeichen für negative Bewältigungsmechanismen der Nahrungsmittelknappheit, wie das Weglassen oder Reduzieren von Mahlzeiten sowie unsichere und ungesunde Methoden beim Anzünden von Feuer anzuwenden. Die Menschen greifen zurück auf unkonventionelles Essen, wie zum Beispiel der Verzehr von Mischungen aus rohen Zwiebeln und ungekochten Auberginen.

 Frauen, besonders die schwangeren oder stillenden, ringen darum, Nahrung zu finden und gefährden ihre Familien. Ihre Fähigkeit sich und ihre Kinder zu ernähren ist sehr beeinträchtigt, was ihre Gesundheit und ihr Wohlergehen gefährdet.

 Zugriff auf Brot ist auch im Süden eine Herausforderung. Die einzig funktionierende Mühle in Gaza ist weiterhin nicht in der Lage, Weizen zu mahlen aufgrund des Mangels an Strom und Treibstoff. Elf Bäckereien wurden getroffen und zerstört seit dem 7. Oktober. Nur eine der Bäckereien, die einen Vertrag mit dem Welternährungsprogramm (WFP) hat, stellt mit Unterbrechungen neben anderen acht Bäckereien Brot für die Unterkünfte bereit, je nach Verfügbarkeit von Mehl und Treibstoff. Menschen stehen durchschnittlich 5 Stunden Schlange vor den Bäckereien, wo sie Luftangriffen ausgesetzt sind.

 Das WFP und seine Partner berichten, dass einige wichtige Nahrungsmittel, wie Reis, Hülsenfrüchte und Pflanzenöl, auf dem Markt fast aufgebraucht sind. Andere Artikel, darunter Weizenmehl, Molkereiprodukte, Eier und Mineralwasser, sind aus den Regalen der Läden in ganz Gaza in den letzten zwei Tagen verschwunden. Obwohl im Großhandel diese Artikel  noch begrenzt gelagert sind, können sie nicht zu den Einzelhändlern aufgrund von massiven Schäden, Sicherheitsgründen und dem Mangel an Treibstoff gelangen. Die Preise für Lebensmittel und Getränke sind um 10 Prozent seit Beginn der Kämpfe gestiegen, Preise für frisches Gemüse um 32 Prozent, Kartoffelpreise um 30 Prozent und Preise für frisches Obst um 27 Prozent.

Feindseligkeiten und Opfer (Israel) 

Das willkürliche Abfeuern von Raketen durch bewaffnete palästinensische Gruppen in Richtung israelischer Ballungszentren ging in den letzten 24 Stunden weiter, jedoch keine Todesopfer wurden verzeichnet. Insgesamt wurden in Israel mehr als 1.200 Israelis und Ausländer laut den israelischen Behörden, wie die Medien zitieren, getötet, die breite Mehrheit am 7. Oktober. Am 10. November wurden die Namen der 1.162 Todesopfer in Israel veröffentlicht, darunter 845 Zivilpersonen und Polizeibeamte. Unter denen, deren Alter bekannt wurde, sind 33 Kinder.

Israelischen Behörden zufolge werden 239 Menschen in Gaza gefangen gehalten, darunter Israelis und Ausländer. Einigen Medienberichten zufolge sind 30 der Geiseln Kinder. Bisher wurden vier zivile Geiseln von der Hamas freigelassen, und eine israelische Soldatin wurde von israelischen Streitkräften befreit. Hamas hat behauptet,  57 der Geiseln seien von israelischen Luftangriffen getötet worden. Am 13. November wiederholte die Humanitäre Koordinatorin Lynn Hastings ihre Forderung, die Geiseln freizulassen.

Gewalt und Opfer (Westbank)

Am 13. November erschossen israelische Streitkräfte einen Palästinenser, als er sich in seinem Kraftfahrzeug bei einer Durchsuchungs- und Verhaftungsoperation in Hebron Stadt befand.

Seit 7. Oktober wurden 173 Palästinenser, darunter 46 Kinder, von israelischen Streitkräften getötet und weitere acht, darunter ein Kind, wurden von israelischen Siedlern in der Westbank, darunter Ostjerusalem, getötet. Drei Israelis wurden bei Angriffen von Palästinensern getötet.

Die Zahl der in der Westbank seit dem 7. Oktober getöteten Palästinenser macht 42 Prozent aller palästinensischer Todesfälle 2023 in der Westbank (418) aus. Circa 59 Prozent der Fälle geschahen , seit dem 7. Oktober, bei Konfrontationen nach israelischen Durchsuchungs- und Verhaftungsoperationen, vor allem in den Gouvernements Jenin und Tulkarm.  Etwa 27 Prozent standen im Zusammenhang mit Demonstrationen in Solidarität mit Gaza;  sieben Prozent wurden bei Siedlerangriffen gegen Palästinenser getötet und die verbleibenden sieben Prozent wurden getötet, als sie israelische Streitkräfte oder Siedler angeblich oder tatsächlich angegriffen haben.

Seit dem 7. Oktober haben israelische Streitkräfte 2.625 Palästinenser verletzt, darunter mindestens  275 Kinder, die Hälfte von ihnen im Zusammenhang mit Demonstrationen. Weitere 74 Palästinenser wurden von Siedlern verletzt. Etwa 33 Prozent dieser Verletzungen wurden durch scharfe Munition verursacht.

Keine siedlerbedingten Vorfälle gegen Palästinenser wurden in den letzten 24 Stunden berichtet.

Seit dem 7. Oktober verzeichnete die OCHA 241 Siedlerangriffe gegen Palästinenser, was zu palästinensischen Opfern (30 Vorfälle),  Schäden an palästinensischem Eigentum (174 Vorfälle), oder sowohl Opfer als auch Schäden am Eigentum (37 Fälle) führte. Das spiegelt einen täglichen Durchschnitt von mehr als sechs Vorfällen wider, im Vergleich zu dreien seit Anfang des Jahres. Mehr als ein Drittel dieser Vorfälle beinhalten Drohungen mit Schusswaffen, auch Schießereien. In fast der Hälfte aller Fälle begleiteten israelische Streitkräfte die Angreifer, oder unterstützten sie sogar.

Vertreibung (Westbank)

Keine neuen Vertreibungen wurden verzeichnet in den letzten 24 Stunden. Seit dem 7. Oktober wurden mindestens 121 palästinensische Haushalte, die aus 1.149 Menschen bestanden, darunter 456 Kinder, inmitten der Siedlergewalt und Zugangsrestriktionen vertrieben. Die vertriebenen Haushalte stammen aus 15 Hirten-/Beduinengemeinden.

 Weitere 45 Palästinenser, darunter 24 Kinder, wurden seit dem 7. Oktober nach strafrechtlichen Zerstörungen vertrieben und weitere 135 Palästinenser, darunter 66 Kinder, nach Zerstörungen in Zone C und Ostjerusalem aufgrund fehlender Genehmigungen.-

Finanzierung

Am 7. November erstellten die UN und ihre Partner einen Plan, der das Notwendigste aufweist, um humanitäre Maßnahmen zur Unterstützung von 2,2 Millionen Menschen im Gazastreifen und 500.000 der in der Westbank am meisten Betroffenen auszuweiten. Schätzungsweise US$1,2 Milliarden sind erforderlich, um die vorhandenen humanitären Dienstleistungen inmitten anhaltender Kämpfe zu erbringen.  Die UN hat ihren Aktionsplan mit potentiellen Gebern und Partnern im Rahmen eines aktualisierten Blitzaufrufes besprochen.

    Private Spenden werden durch den Humanitären Fonds gesammelt.        Quelle

 (übersetzt von Inga Gelsdorf)

Bild zum vergrößern anklicken.

Hat Israel einen Bunker unter dem Al-Shifa-Krankenhaus gebaut?

Ali Abunimah 16. November 2023 - Übersetzt mit DeepL

Israels andauernder Angriff auf das Al-Shifa-Krankenhaus, in dem derzeit 7.000 Menschen unter katastrophalen Bedingungen festgehalten werden, könnte Teil des Versuchs sein, seine Behauptungen zu beweisen, dass die Hamas einen ausgeklügelten Kommandobunker unter dem Krankenhaus betreibt.
Dieses James-Bond-ähnliche Versteck wurde in einer von der israelischen Armee im vergangenen Monat veröffentlichten Animation dargestellt.

Israel hat nie einen Beweis für seine Behauptungen vorgelegt. Aber wie ich in dem am Mittwoch aufgenommenen Video oben in diesem Artikel erkläre, reichen seine Behauptungen mindestens bis 2009 zurück.

In jenem Jahr berichtete die New York Times, dass der israelische Geheimdienstchef Yuval Diskin in einem Bericht an das israelische Kabinett behauptete, die in Gaza ansässige Hamas-Führung befinde sich in unterirdischen Unterkünften unter dem Gebäude Nr. 2 des Al-Shifa-Krankenhauses, dem größten in Gaza. Diese Behauptung kann nicht bestätigt werden.
Ebenfalls im Jahr 2009 berichtete Haaretz, dass "hochrangige Hamas-Funktionäre in Gaza sich in einem von Israel gebauten 'Bunker' verstecken, wie Geheimdienstmitarbeiter vermuten."

"Man vermutet, dass sich viele von ihnen in den Kellern des Al-Shifa-Krankenhauses in Gaza-Stadt aufhalten, das während der israelischen Besetzung des Gazastreifens renoviert wurde", so die Zeitung aus Tel Aviv weiter.

Und 2014 behauptete die israelfreundliche Publikation Tablet: "Die Israelis sind sich der Lage des Hamas-Bunkers so sicher ... nicht, weil sie versuchen, Propagandapunkte zu sammeln, oder weil er wiederholt von westlichen Reportern beiläufig erwähnt wurde - sondern weil sie ihn gebaut haben."

"Damals, 1983, als Israel noch den Gazastreifen beherrschte, bauten sie einen sicheren unterirdischen Operationssaal und ein Tunnelnetz unter dem al-Shifa-Krankenhaus - was einer von mehreren Gründen ist, warum israelische Sicherheitsquellen so sicher sind, dass es einen Hauptkommandobunker der Hamas in oder um den großen Zementkeller unter dem Bereich von Gebäude 2 des Krankenhauses gibt", fügte Tablet hinzu.

Israel behauptet, es habe 2021 unterirdische Infrastrukturen zerstört
Während seines Angriffs auf den Gazastreifen im Mai 2021 bombardierte Israel das Gebiet um al-Shifa schwer und verübte dabei das so genannte Massaker in der al-Wihda-Straße.

"Die Luftangriffe verwandelten eine der verkehrsreichsten Straßen im Gazastreifen und den Hauptzugang zum Hauptkrankenhaus al-Shifa in eine von Kratern gezeichnete Mondlandschaft", berichtete die britische Zeitung The Independent damals.

"Anstelle von Wohnblöcken stehen zerfetzte Betonhaufen, gesäumt von Eisenstangen und Fetzen von Habseligkeiten".

Als das israelische Militär auf den Tod und die Verwüstung angesprochen wurde, die seine Angriffe auf die Wohnhäuser und ihre zivilen Bewohner in der Nähe von al-Shifa verursachten, behauptete es, dass es "unterirdische militärische Infrastruktur" angreife, die sich unter der Straße befinde.

"Die unterirdischen Militäreinrichtungen stürzten ein und brachten die Fundamente der darüber liegenden zivilen Häuser zum Einsturz, was zu unbeabsichtigten Opfern führte", fügte die Armee hinzu.

Israel hat nie einen Beweis für diese Behauptungen vorgelegt.

Doch nun, da es das Krankenhaus erneut belagert und angreift, erwartet Israel von der Welt, dass sie glaubt, die Hamas würde ihre Hauptkommandozentrale an genau dem Ort belassen, an dem sie sich laut israelischen und amerikanischen Zeitungen seit Jahren befindet und von dem Israel 2021 behauptete, er sei weitgehend zerstört worden.

Angesichts der Neigung Israels zu lügen, könnte es durchaus sein, dass es eine unterirdische Anlage "entdeckt", die Israel selbst gebaut hat, und versucht, dies der Welt als Rechtfertigung seiner Anschuldigungen zu präsentieren.

Israel veröffentlicht weitere Videos
Am Donnerstagabend veröffentlichte das israelische Militär ein Video, auf dem ein Waffenlager zu sehen ist, das angeblich im Al-Shifa-Krankenhaus gefunden wurde und in einem Außenbereich auf dem Boden liegt.

Das Militär hat keine Beweise dafür vorgelegt, dass die Waffen - etwa ein halbes Dutzend Gewehre, einige Magazine, Handgranaten und etwas, das eine Bohrmaschine zu sein scheint - innerhalb des Krankenhauses gefunden wurden.

Es veröffentlichte auch ein Video, das angeblich den Eingang zu einem Tunnel in der Nähe des Krankenhauses zeigt. Das kurze Video zeigt ein Loch im Boden, das von umgestürzter Erde und Schutt umgeben ist, so dass es schwierig ist, zu erkennen, was darauf zu sehen ist.
Anfang dieses Monats behauptete Israel, den Eingang zu einem Hamas-Tunnel in der Nähe des von Katar finanzierten Sheikh-Hamad-Krankenhauses gefunden zu haben. Tatsächlich handelte es sich bei der Öffnung um ein Wasserreservoir für das Krankenhaus.

Biden räumt "wahllose Bombardierung" durch Israel ein
Etwa 7.000 Menschen, die in al-Shifa eingeschlossen sind, sind von einer katastrophalen Situation und einem langsamen Tod bedroht, da sie keine Wasserversorgung, Lebensmittel, Medikamente, medizinischen Sauerstoff, Treibstoff oder Strom haben.

Am Donnerstag setzte Israel die Belagerung von al-Shifa fort, während seine Truppen Gebäude plünderten und Bulldozer Ausgrabungen rund um das Krankenhaus und sein Gelände durchführten, wobei auch die Hauptwasserleitung unterbrochen wurde.

Dies geschah zu einem Zeitpunkt, als US-Präsident Joe Biden die Behauptung Israels, die Hamas nutze das Krankenhaus als Kommandozentrale, weiter bekräftigte.

Er wiederholte auch die bereits entlarvte Gräuelpropaganda, wonach Hamas-Kämpfer am 7. Oktober Dutzende von israelischen Babys enthauptet und verbrannt hätten.

Trotz anderer Äußerungen am Mittwochabend, die Biden als realitätsfremd erscheinen lassen, gab er versehentlich zu, dass Israel den Gazastreifen wahllos bombardiert hat.

Der Präsident verteidigte den seiner Meinung nach vorsichtigen israelischen Angriff auf al-Shifa mit den Worten: "Das ist eine andere Geschichte als die, die ich vorher erlebt habe, nämlich eine wahllose Bombardierung."

Dieses Eingeständnis bedeutet, dass es keinen Zweifel daran gibt, dass Biden Israel bewaffnet hat, obwohl er wusste, dass es wahllos Zivilisten tötet, darunter Tausende von Kindern - ein Geständnis, das für diejenigen von großem Interesse sein wird, die versuchen, ihn rechtlich für Kriegsverbrechen zur Verantwortung zu ziehen und das Gemetzel in Gaza zu beenden.

Sterbende Patienten
In einem Gespräch mit Al Jazeera Arabic sagte der Direktor des Al-Shifa-Krankenhauses, Dr. Muhammad Abu Salmiya, am Donnerstag, dass ein Dialysepatient im Laufe des Tages gestorben sei und vier weitere kurz vor dem Tod stünden.

Insgesamt betreut das Krankenhaus 45 dialysepflichtige Patienten, die ohne Strom für den Betrieb der Geräte nicht versorgt werden können.


Zwei der rund 650 Verletzten waren gestorben, weil das Personal keine wirksame Behandlung durchführen konnte. Er sagte, dass sich die Wunden ernsthaft infizieren, einige davon mit Maden.
Von 39 Frühgeborenen im Krankenhaus seien in den letzten Tagen drei gestorben, so Abu Salmiya.

Da es weder Strom noch Treibstoff gibt, funktionieren die Inkubatoren nicht mehr. Das gereinigte Wasser für die Herstellung der Spezialnahrung für die Babys ist ausgegangen, so dass das Personal normales Wasser verwendet, und einige der Säuglinge leiden jetzt an Durchfall, Infektionen und Fieber.


Tausende von Vertriebenen, darunter viele Kinder, haben keine Lebensmittel und leiden unter zunehmender Verzweiflung und Hunger.
Laut Dr. Abu Salmiya wird das Krankenhausgelände inzwischen von allen Seiten von Panzern und Bulldozern belagert, aber niemand kann genau sehen, was sie tun.

Er sagte, dass jeder, der versucht, sich zwischen den Krankenhausgebäuden zu bewegen, von Scharfschützen oder Drohnen beschossen wird.

Israelis weigern sich zu sprechen
Laut Dr. Abu Salmiya hat die Krankenhausverwaltung versucht, eine Delegation zu entsenden, die mit dem israelischen Militär sprechen und um Lebensmittel, Wasser, Treibstoff, Medikamente und andere dringende Hilfsgüter bitten sollte.

Am Mittwoch präsentierte Israel einige Gewehre und andere Ausrüstungsgegenstände, die es in einem Gebäude des Al-Shifa-Krankenhauses gefunden haben will.

Die so genannten Beweise bestätigten nicht die langjährigen Behauptungen Israels, dass die Hamas unter dem Krankenhaus einen hoch entwickelten Kommandobunker besitzt.

Sie stießen auf dieselbe weit verbreitete Skepsis und denselben Spott wie die absurden "Beweise" für die Aktivitäten der Hamas, die Israel nach der Razzia im Kinderkrankenhaus von Rantisi Tage zuvor vorgelegt hatte.

In den 48 Stunden, in denen die israelischen Streitkräfte Teile des Al-Shifa-Geländes besetzt haben, wurde laut Dr. Abu Salmiya kein einziger Schuss auf sie abgefeuert.

Palästinensische Widerstandsgruppen haben entschieden bestritten, dass die Krankenhäuser für militärische Aktivitäten genutzt werden, und haben regelmäßig unparteiische internationale Gremien aufgefordert, die Krankenhäuser zu besuchen und die Behauptungen Israels zu untersuchen.

"Israelische Soldaten lieferten sich einen kurzen Schusswechsel mit Bewaffneten außerhalb des Krankenhauses, bevor sie hineingingen, sagte ein hochrangiger Militärbeamter, aber mehr als 12 Stunden nach dem Beginn der Operation sah diese eher wie eine Polizeirazzia aus als wie eine Schlacht", berichtete die New York Times am Mittwoch.

Die Zeitung zitierte einen Zeugen im Krankenhaus, der berichtete, dass die Israelis "graben und graben, Fliesen einschlagen und suchen".

Während al-Shifa besonders im Fokus steht, belagert Israel nun auch das al-Ahli Krankenhaus in Gaza-Stadt.

Biden wiederholt israelische Lügen
Am Mittwochabend wiederholte Präsident Joe Biden die israelischen Behauptungen, die Hamas habe eine wichtige Kommandozentrale unter dem al-Shifa-Krankenhaus.

"So sieht die Situation aus", sagte Biden vor Reportern nach einem Treffen mit Chinas Präsident Xi Jinping in San Francisco. "Das erste Kriegsverbrechen wird von der Hamas begangen, indem sie ihr Hauptquartier, ihr Militär, unter einem Krankenhaus versteckt hat. Und das ist eine Tatsache. Genau das ist passiert."

Regierungsvertreter haben in den letzten Tagen ähnliche Behauptungen aufgestellt, sich aber beharrlich geweigert, Beweise dafür vorzulegen. Nichtsdestotrotz sind sie ein grünes Licht für Israels Angriff auf Al-Shifa.

"Wir haben darüber gesprochen, dass sie unglaublich vorsichtig sein müssen", fügte Biden hinzu. "Sie wissen, dass es dort eine große Anzahl von Hamas-Terroristen gibt. Die Hamas hat bereits öffentlich erklärt, dass sie plant, Israel erneut anzugreifen, so wie sie es schon einmal getan hat, als sie Babys die Köpfe abschnitten, um sie zu verbrennen - Frauen und Kinder bei lebendigem Leib zu verbrennen."

Letzten Monat erklärte Biden bekanntermaßen, er habe Fotos gesehen, die die israelischen Behauptungen bestätigten, dass palästinensische Kämpfer Dutzende enthaupteter Babys enthauptet hätten, bevor das Weiße Haus zugeben musste, dass dem Präsidenten keine solchen Fotos gezeigt worden waren.

Israel hat für diese Behauptung und viele seiner anderen Behauptungen keine Beweise vorgelegt. Inzwischen gibt es immer mehr Beweise dafür, dass die israelischen Streitkräfte am und nach dem 7. Oktober viele ihrer eigenen Zivilisten getötet haben.

Zur Verteidigung des israelischen Vorgehens in al-Shifa erklärte Biden: "Sie bringen auch Brutkästen herein. Sie bringen andere - andere Mittel, um den Menschen im Krankenhaus zu helfen, und sie haben den Ärzten und - wie mir gesagt wurde - den Ärzten und Krankenschwestern und dem Personal die Möglichkeit gegeben, sich aus der Gefahrenzone zu begeben."

Wäre Biden gut informiert, wüsste er, dass es dem al-Shifa und anderen Krankenhäusern in Gaza nicht an Brutkästen mangelt, sondern an Strom und Treibstoff, um sie zu betreiben.

Der Direktor des al-Shifa, Abu Salmiya, erklärte gegenüber Al Jazeera, dass die Israelis keine Hilfsgüter an das Krankenhaus geliefert hätten - trotz der Propaganda der israelischen Armee, die ihren Angriff auf das Krankenhaus als "humanitäre" Aktion vermarkten wollte.

Abu Salmiya sagte, dass das medizinische Personal trotz der schlimmen Umstände seine Patienten nicht im Stich lassen würde und mit ihnen dort bleiben und sterben würde, wenn es dazu kommen sollte.  Quelle

IMEMC News
International Middle East Media

Waffa News Agency
(Englisch)

Palestine Chronicle

Waffa News Agency
(Franösich)