|
Täglich fließen rund 120.000 Kubikmeter ungeklärte Abwässer aus dem Gazastreifen in das Mittelmeer, doch neue Kläranlagen verringern die Verschmutzung. - Mohammed Asad
Gazas Senkgruben
Yasmin Abusayma - 4. November 2022 - Übersetzt mit DeepL
"Wir haben uns seit zwei Jahren nicht mehr wohl gefühlt", sagt Hana Abu Dhaher, 23 Jahre alt. "Wir genießen keine Mahlzeiten oder Familientreffen mehr.
Das Leben der Familie Abu Dhaher ist seit April 2021 nicht mehr dasselbe, als eine neue Kläranlage etwa 100 Meter von ihrem Haus entfernt, östlich des Lagers al-Bureij im Zentrum von Gaza, eröffnet wurde.
"Unsere Nachbarschaft ist von Fliegen und Moskitos befallen", sagte Abu Dhaher, ein Buchhalter. "Außerdem geht der üble Geruch nicht aus dem Haus".
Die Kläranlage von al-Bureij wurde gebaut, um die gesamten Abwässer des zentralen Gazastreifens zu reinigen - angesichts der Abwasserkrise in Gaza eine große Aufgabe. Derzeit nimmt die Anlage täglich rund 60.000 Kubikmeter Abwasser auf, so Ingenieur Zuhdi al-Ghariz, der Projektleiter des Ministeriums für Kommunalverwaltung.
Als eines der am dichtesten besiedelten Gebiete der Welt benötigt der Gazastreifen mit seinen 2,1 Millionen Einwohnern dringend mehr Kläranlagen wie al-Bureij.
Derzeit werden täglich rund 120.000 Kubikmeter ungeklärte Abwässer aus dem Gazastreifen ins Mittelmeer geleitet. Mit neuen Kläranlagen scheint diese Menge jedoch zu sinken.
Die bestehenden Abwassernetze versorgen nur 60 Prozent der Haushalte im Gazastreifen, und die restlichen 40 Prozent sind auf Klärgruben angewiesen, die oft undicht sind und in das Grundwasser sickern.
Doch während in den letzten Jahren immer mehr Anlagen gebaut wurden, um die Abwasserkrise im Gazastreifen zu lösen, erleben die Bewohner in ihrer Umgebung einen ganz anderen Alptraum.
Anwohner protestieren gegen al-Bureij
Der Projektleiter al-Ghariz räumte zwar ein, dass die Anwohner von al-Bureij durch den Geruch der Anlage belästigt werden könnten - der seiner Meinung nach durch die Ansammlung ungeklärter Abwässer verursacht wird -, sagte aber, dass der Bau der Anlage von internationalen Beratern überwacht wurde, die die Stationen nach internationalen Spezifikationen entworfen haben".
Insbesondere Deutschland, das 100 Millionen Dollar in den Bau der Anlage investiert hat.
Die Anlage "löst das Problem der Abwässer, die auf natürlichem Wege ins Meer gelangten und den Boden und die Grundwasserbrunnen ruinierten", sagte er und wies darauf hin, dass die Anlage in den kommenden Jahren täglich 90.000-120.000 Kubikmeter aufbereiten wird.
Hashem Taha, der Betriebsleiter der Kläranlage al-Bureij, konnte ebenfalls nicht leugnen, dass es Probleme für die Anwohner gibt.
"Wir sahen eine Zunahme von Insekten und schrecklichen Gerüchen", sagte er, "deshalb wurde die Gemeinde al-Bureij mit Diesel und Materialien versorgt, um Moskitos abzutöten und Unkraut zu beseitigen, das eine fruchtbare Umgebung für ihre Entwicklung schuf."
Das Geruchsproblem sei inzwischen weitgehend behoben, und es sei nur noch für ein oder zwei Stunden am Tag besonders schlimm, wenn die Station das Abwasser aufbereitet.
Zahia Abu Dhaher, die Mutter von Hana, sagte jedoch, der Geruch sei hartnäckig.
"Der Geruch ist schädlich, vor allem für uns ältere Menschen, die unter Kurzatmigkeit leiden", sagt sie.
Außerdem sind die Mücken so schlimm, dass ihre Söhne und Töchter durch die ständigen Stiche Ausschlag bekommen haben und regelmäßig zum Arzt gehen müssen, um sich behandeln zu lassen.
Im vergangenen August protestierte die Familie Abu Dhaher zusammen mit anderen Bewohnern von al-Bureij vor den Toren der Anlage und forderte eine Verbesserung der Bedingungen, jedoch ohne Erfolg.
Zahia Abu Dhaher sagte, dass der israelische Angriff auf den Gazastreifen im Mai 2021 die Situation noch verschlimmert habe.
Die Station wurde ferngesteuert und musste zahlreiche Stromausfälle verkraften, was den Geruch durch die Ansammlung fester Abfälle noch verstärkte.
Während des Angriffs zerstörte oder beschädigte Israel nach Angaben der Stadtverwaltung von Gaza außerdem 23.070 Meter Abwasserleitungen und 2.850 Meter Regenwasserabflussrohre.
Nihad al-Khatib, der für den Betrieb der Kläranlagen bei der Wasserversorgung der Küstengemeinden von Gaza zuständig ist, sagte, dass die Auswirkungen der israelischen Blockade auf die Abwasserkrise in Gaza nicht hoch genug eingeschätzt werden können.
"Die Entwicklung vieler Kläranlagen wurde verschoben, weil die Besatzung die für den Betrieb und die Fertigstellung der Anlagen erforderlichen Ausrüstungen nicht zugelassen hat", sagte er. "Einige Projekte wurden für mehr als eineinhalb Jahre ausgesetzt."
Da Israel die Infrastruktur des Gazastreifens zerstört, die Einreise der für die Instandhaltung der Anlagen erforderlichen Ausrüstung verhindert und den Bau neuer Infrastrukturen einschränkt, wird eine effiziente Abwasserreinigung nahezu unmöglich.
Überschwemmte Abwässer im Lager Beach
Mousa al-Sisi, 76, fürchtet sich vor dem Winter im Flüchtlingslager Beach.
Im Jahr 2019 explodierte ein Abwasserrohr gegenüber seinem Haus und drang in das Haus seiner Familie ein. Er musste draußen eine Mauer aus Sandsäcken errichten, um den Abfluss zu stoppen und ihn in Richtung Meer umzuleiten.
Aus diesem Grund sehen viele Palästinenser in Gaza Abwasserrohre und Abflüsse als Bomben, die jeden Winter nur darauf warten, zu explodieren.
"Das [Abwasser-]Problem besteht schon seit Jahren", sagte al-Sisi, "aber in den letzten zwei Jahren hat es sich aufgrund der unzureichenden Infrastruktur des Lagers noch verschlimmert."
Die Infrastruktur ist in allen Lagern des Gazastreifens mangelhaft und verursacht täglich Probleme, die von lästig bis katastrophal reichen.
"Wenn meine Enkelkinder zur Schule gehen", so al-Sisi, "springen sie inmitten der üblen Gerüche von Stein zu Stein."
In jedem Winter drohen vorübergehende Umsiedlungen, Sachschäden und Gesundheitsprobleme aufgrund von Überschwemmungen und geplatzten Abwasser- und Abflussrohren.
Die Stadtverwaltung von Gaza hat in Abstimmung mit dem UNRWA, dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge, ein Entwicklungsprojekt erörtert, um die Abwasserkrise im Lager Beach zu beheben.
Trotz solcher Projekte gibt es nach wie vor Abwasserprobleme. Im Lager Jabaliya zum Beispiel ist der Abu-Rashid-Teich ein ständiges Ärgernis für die Anwohner.
Ursprünglich ein natürlicher Ort, an dem sich Regenwasser sammelte, wurde der neun Meter tiefe Teich 1975 zu einem Abwassersammelbecken.
Trotz der zahlreichen Entwicklungsprojekte in diesem Gebiet verströmt der Teich immer noch einen starken Gestank und zieht vor allem im Sommer Nagetiere und Insekten an.
Abdel Rahman al-Ajrami, 35, ist arbeitslos und lebt in der Nähe des Abu-Rashid-Teichs.
"Wir brauchen die Probleme, die der Teich verursacht, wirklich nicht", sagte er. "Wir leben in Angst und Schrecken, wenn im Winter der erste Tropfen Regen fällt, denn dann steigt der Wasserspiegel und dringt manchmal in unsere Häuser ein."
Hamdi Mutair, ehemaliger Leiter der Abteilung für Wasser und Abwasser der Stadtverwaltung von Jabaliya, sagte, dass es Bemühungen zur Instandhaltung des Teiches gibt, wie das Einpumpen von Wasser und das Versprühen von Pestiziden.
Doch die ständigen Stromausfälle und die Treibstoffkrise haben den Teich zu einer Senkgrube gemacht. Quelle |
| 
Israelische Wahlen: Wie aus einer Parteikrise eine Staatskrise wurde
Ameer Makhoul - 6. November 2022
Mit dieser nationalen Wahl hat Israel einen fundamentalen Schritt in Richtung des gewalttätigen Faschismus des religiösen Zionismus gemacht und die Perspektivlosigkeit für alle Palästinenser offengelegt
Die israelischen Wahlen in dieser Woche führten zu einem massiven Aufstieg der faschistischen Partei des religiösen Zionismus und einer von Benjamin Netanjahu geführten Rechtskoalition.
Von den 120 Sitzen in der Knesset, dem israelischen Parlament, errang Netanjahus rechtsextremer Block eine Mehrheit von 65 Sitzen - ein Sieg, der ohne das Bündnis mit den rechtsextremen Politikern Itamar Ben-Gvir und Bezalel Smotrich nicht möglich gewesen wäre.
Netanjahus Sieg wäre ohne das Bündnis mit den rechtsextremen Politikern Itamar Ben-Gvir und Bezalel Smotrich nicht möglich gewesen
Die Ergebnisse zeigen auch, dass es weder einen zionistischen nationalen Konsens über eine gerechte Lösung der palästinensischen Frage noch eine Lösung für die unlösbaren Probleme der Palästinenser gibt.
Vor allem die palästinensischen Bürger Israels sind mit der Abrisspolitik konfrontiert, von der 60.000 Häuser betroffen sein könnten.
Darüber hinaus sind sie weiterhin mit dem organisierten Verbrechen konfrontiert, das ihre Gemeinden terrorisiert, mit der Verbreitung israelischer Waffen in der palästinensischen Bevölkerung, die ihre persönliche und kollektive Sicherheit bedrohen, und mit dem jüdischen Nationalstaatsgesetz von 2018, das die meisten rassistischen und diskriminierenden Praktiken Israels legitimiert.
Globale Reaktion
Letzte Woche traf der israelische Staatspräsident Isaac Herzog mit US-Präsident Joe Biden zusammen, um die Besorgnis der aktuellen US-Regierung über den wachsenden Rechtsruck in Israel zu zerstreuen.
Mitglieder des Kongresses und andere hochrangige US-Beamte haben ebenfalls ihre Besorgnis über die Rückkehr Netanjahus an die Macht und den Aufstieg der extremen Rechten zum Ausdruck gebracht.
Nach Angaben der israelfreundlichen Denkfabrik Washington Institute for Near East Policy hat der Außenminister der Vereinigten Arabischen Emirate die israelische Führung über seine ablehnende Haltung gegenüber einer Regierungsbeteiligung der religiösen Zionisten informiert und davor gewarnt, dass die Angelegenheit Auswirkungen auf das Abraham-Abkommen haben würde.
Der Aufstieg der Partei des religiösen Zionismus zur drittstärksten Kraft in der Knesset wird die Legitimität Israels weltweit auf die Probe stellen.
Die Behauptung von Premierminister Yair Lapid und Netanjahu, jede Kritik an Israel sei antisemitisch, wird durch den Aufstieg der extremen Rechten weiter geschwächt.
Die Wahlergebnisse werden die Stimmen der weltweiten Palästina-Solidaritätsbewegung, die den Zionismus als eine Form von Rassismus und Imperialismus betrachten, weiter verstärken und die globale Boykott-, Desinvestitions- und Sanktionsbewegung (BDS) allgemein stärken.
Andererseits könnte Netanjahu in der neuen europäischen politischen Landschaft potenzielle Verbündete finden, vor allem angesichts des jüngsten Aufstiegs der rechtsextremen und faschistischen Parteien in Italien und davor in Ungarn und Österreich.
Dies könnte sich nun auch auf die skandinavischen Länder ausdehnen, mit dem Aufstieg ihrer eigenen rechtsgerichteten Parteien, wie den Schwedendemokraten, die aufgrund des Ukraine-Krieges und der einwanderer- und flüchtlingsfeindlichen Stimmungen sowie der Debatten über die Nato-Mitgliedschaft einen politischen Sieg errungen haben.
In den letzten Wochen hat auch Jordanien seine Angst und Besorgnis über den zunehmenden Rechtsruck Israels zum Ausdruck gebracht, und zwar sowohl bei Treffen mit seinen eigenen Regierungschefs als auch mit arabischen Parteiführern in Israel.
Die jordanischen Führer ermutigten die arabischen Wähler in Israel, einen Sieg Netanjahus zu verhindern, der die Annexion der Zone C im Westjordanland anstrebt - was natürlich zu der Idee eines alternativen palästinensischen Heimatlandes in Jordanien führt.
Jordanien befürchtet auch, dass die Partei des religiösen Zionismus nun die Macht haben könnte, den Status quo der heiligen Stätten in Jerusalem zu ändern, insbesondere in Bezug auf die Al-Aqsa-Moschee und die jordanische Vormundschaft über die Moschee, was sich zwangsläufig auf das jordanisch-israelische Wadi-Araba-Abkommen auswirken könnte.
Auswirkungen auf die Palästinenser
Die neue Regierung wird den Konflikt höchstwahrscheinlich vertiefen und die Besatzung noch mehr verschärfen als die scheidende Lapid-Regierung.
Die Eskalation der gewalttätigen Übergriffe israelischer Siedlerbanden, die von den israelischen Besatzungstruppen geschützt werden und die der "Sicherheitskoordinierung" mit der so genannten Palästinensischen Autonomiebehörde (PNA) endgültig ein Ende setzen könnten, hat in Nablus ein neues Widerstandsphänomen entstehen lassen: Areen al-Usud oder die Höhle der Löwen.
Die wachsende Popularität des religiösen Fanatismus in der Regierung wird die Spannungen zwischen diesen neuen Widerstandsgruppen im Westjordanland und den rechtsgerichteten Siedlern, von denen viele aus den Haredi-Gemeinden stammen, weiter anheizen. Ben-Gvir versprach, "Judäa und Samaria" zu besiedeln, womit er das Westjordanland meinte.
Während einer Rede von Ben-Gvir skandierten extremistische Anhänger kürzlich "Tod den Terroristen" als Euphemismus für Palästinenser. Die Wahlergebnisse und die Reden dieser rechtsgerichteten Führer werden die israelischen Juden nur weiter gegen die palästinensischen Bürger Israels aufhetzen. Die Legitimierung von Parteien, die diese bewaffneten Gruppen schützen, wird nur zu blutigeren Anschlägen und gewalttätigeren Auseinandersetzungen innerhalb Israels führen.
Die in den Gebieten von 1948 lebenden Palästinenser werden einem Netz gewalttätiger Milizen ausgesetzt sein, insbesondere den ultra-orthodoxen Brigaden in Beerscheba und im Naqab sowie anderen in Lydda, Akka, Jaffa und anderen Küstenstädten.
Diese Gruppen sind direkt aus dem religiösen Zionismus und insbesondere aus der Partei Otzma Yehudit hervorgegangen. Es handelt sich um halboffizielle bewaffnete Milizen, die Angriffe auf die palästinensischen Araber in diesen Gebieten verüben, und ihre Rolle wird unter der Aufsicht der israelischen Polizei als Fortsetzung der Angriffe der Siedlerbanden im Westjordanland definiert.
Die Bildung dieser rechtsgerichteten Koalition könnte jedoch dazu führen, dass die israelische Politik international stärker unter die Lupe genommen wird.
Gewaltakte gegen Palästinenser auf beiden Seiten der "Grünen Linie" werden von der Internationalen Untersuchungskommission untersucht, die der UN-Menschenrechtsrat im Mai 2021 ins Leben gerufen hat. Dabei handelt es sich um einen ständigen Ausschuss, der Verbrechen für den Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) untersucht.
Eine faschistische Welle
Netanjahu hat mehrere Möglichkeiten, darunter eine enge und wackelige Koalition mit der kahanistischen Otzma Yehudit sowie die Erpressung der von Benny Gantz geführten Partei der Nationalen Einheit, um seinen Beitritt zur Koalition sicherzustellen - zumal Gantz im Gegensatz zu Lapid und Avigdor Lieberman, die sich weigerten, einer Koalition religiöser Parteien beizutreten, von den Haredi-Gruppen akzeptiert wird.
Welche Gewalt auch immer dieser faschistischen Flut entspringt, die Gewalt und Ungerechtigkeiten des israelischen Staates, der Polizei und der Justiz bleiben schlimmer
Unabhängig vom Ergebnis dieser Bündnisse wird eine faschistische Welle der Gewalt erwartet, wobei Otzma Yehudit der stärkste Verbündete des Likud in der engen Koalition sein wird - vor allem, wenn Gantz sich weigert, Netanjahus Reihen beizutreten.
Mit dieser nationalen Wahl hat Israel einen grundlegenden Schritt in Richtung des gewalttätigen Faschismus des religiösen Zionismus getan, und diese Doktrin ist in den Mittelpunkt des politischen Geschehens gerückt.
Der Zusammenbruch der so genannten "zionistischen Linken" hat die Perspektivlosigkeit der Palästinenser in allen Teilen des historischen Palästina noch deutlicher gemacht - bis auf weiteres.
Dennoch sollten die Ergebnisse der israelischen Wahlen kein Grund zur Verzweiflung sein, sondern die Palästinenser motivieren, sich auf die kommenden Herausforderungen vorzubereiten.
Viele sind sich bereits darüber im Klaren, dass die Gewalt und die Ungerechtigkeiten des israelischen Staates, der Polizei und der Justiz noch schlimmer sind, ganz gleich, welche Gewalt von dieser faschistischen Flut ausgeht.
Schließlich kann der Übergang von einer Parteikrise zu einer Staatskrise in zwei Richtungen gehen: Die eine stärkt die offizielle faschistische Ausrichtung, die andere ist eine Rückbesinnung auf die Stimme der Vernunft, nicht um der Palästinenser willen, sondern um Israels Ruf auf der Grundlage zionistischer Prämissen zu retten. Quelle |
|
Mehr >>>
|
|
Ermordungen und Exekutionen im Schnellverfahren eskalieren: 2 Palästinenser, darunter 1 Kind, von israelischen Besatzungsstreitkräften im Jenin-Flüchtlingslager getötet
PCHR - Ref: 143/2022 - Datum: 04. November 2022
Gestern Abend wurden zwei Palästinenser, darunter ein Kind, getötet und 3 weitere von israelischen Besatzungsstreitkräften (IOF) bei dem Überfall der Letzteren auf das Jenin-Flüchtlingslager im Norden der Westbank verletzt. Das Kind wurde getötet, als ihm die IOF bei Zusammenstößen geradewegs in die Brust schoss im Westen des Flüchtlingslagers, wohingegen der andere Palästinenser im Rahmen außergerichtlichen Exekutionen von einer israelischen Sondereinheit gezielt getötet wurde. Diese beiden Verbrechen gingen der Tötung eines Palästinensers durch gezielte Schüsse im besetzten Ostjerusalem gestern im Morgengrauen voraus. Die Verbrechen beweisen eindeutig die lockeren Schieß-Standards gegenüber Palästinensern und das Begehen von Mordverbrechen, der auf außergerichtliche Hinrichtungen auf Befehl ranghöchster Militärs und Politiker hinausläuft.
Untersuchungen des Palästinensischen Zentrums für Menschenrechte (PCHR) ergaben, dass gegen circa 13:30 Uhr am Donnerstag, 03. November 2022, drang heimlich eine israelische Sondereinheit aus “Yamam Unit” in das Zentrum des Jenin-Flüchlingslagers, im Westen von Jenin ein. Sie benutzte dazu einen weißen zivilen Kleinbus mit einem palästinensischen Kennzeichen. Die Einheit bezog Stellung in der Nähe der al-“Odah-Kreuzung im Zentrum des Lagers und verriegelte eine Metzgerei, die Mujahed Zidan al-Akhsh gehörte. Man war gerade dabei, einen Ochsen für die Hochzeitszeremonie von Farouq Jamil Hasan Salamah (28), einem Kommandeur der al-Quds Brigaden, der sich ebenfalls in der Metzgerei, nur 2 Tage vor seiner Hochzeit, befand, zu schlachten. Einer der israelischen Spezialeinheit eröffnete das Feuer direkt auf die Menschen in der Metzgerei, verletzte zahlreiche von ihnen, wobei Salamah von mehreren Kugeln in die Brust, den Bauch und seinen Kopf nur 5 Meter entfernt von der Metzgerei getroffen wurde, als er versuchte, zu fliehen. Das führte zu seiner Tötung und sein Leichnam wurde in das Khalil Suliman-Krankenhaus in Jenin gebracht. Vor ihrem Rückzug aus dem Gebiet verhaftete die IOF 5 Palästinenser, darunter Salamahs Bruder und 2 der Verletzten.
Nach der Operation fuhren Fahrzeuge der IOF in die Stadt hinein über verschiedene Zufahrten zur Unterstützung der Sondereinheit in dem Flüchtlingslager. Die IOF versiegelte Qassam Salamahs Haus in dem Lager, wobei es zu heftigen Kämpfen bei dem versiegelten Haus und zu Steinewürfen in der Nähe von Wad Burqin und dem Dorf Burqin in den westlichen Außenbezirken des Lagers kam. Diese führten dazu, dass Mohammed Samer Mohammed Khalouf (14) getötet wurde, nachdem eine Kugel bei Zusammenstößen in der Burqin-Straße, im Westen des Lagers, seine linke Achselhöhle getroffen hatte und bis in seine Brust durchgedrungen war. Bevor er im Dr. Khalil Suliman Governmental-Hospital in Jenin eingetroffen war, starb er. Außerdem erlitt ein 29jähriger Palästinenser eine Schrapnellverletzung am Fuß.
Das PCHR wiederholt nochmals seine Forderung an die internationale Gemeinschaft, sofort zu handeln, um die Verbrechen der israelischen Besatzung zu beenden und Doppelstandards abzuschaffen, wenn es sich um das Völkerrecht handelt, und drängt den Staatsanwalt des IStGH, im Hinblick auf die Situation in Palästina ernsthaft zu handeln. Das PCHR fordert die Hohen Vertragsparteien der Vierten Genfer Konvention auf, ihre Verpflichtungen gemäß des gemeinsamen Artikels 1 der Konvention, „unter allen Umständen, die gegenwärtige Konvention zu respektieren und deren Einhaltung sicherzustellen“, sowie ihre Verpflichtungen gemäß Artikel 146 derselben Konventionen, das bedeutet, Personen, die beschuldigt werden, schwere Verstöße gegen die Konvention begangen haben, zur Rechenschaft zu ziehen, zu erfüllen. Quelle
(übersetzt von Inga Gelsdorf) |
|
Sehr geehrter Herr Minister,
ich mache mir große Sorgen um den französisch-palästinensischen Anwalt Salah Hammouri, der weiterhin von den israelischen Behörden schikaniert und willkürlich und ohne Anklage oder Gerichtsverfahren in Verwaltungshaft gehalten wird. Er wurde am 7. März 2022 festgenommen, und am 10. März erließen die Militärbehörden im besetzten Westjordanland eine dreimonatige Verwaltungshaftanordnung gegen ihn, wodurch seine Haft bis zum 6. Juli verlängert wurde. Salah Hammouri wurde weder angeklagt noch vor Gericht gestellt, und er hatte keine Möglichkeit, seine Haft wirksam anzufechten. Seither ist die Haftanordnung zweimal verlängert worden, zuletzt am 4. September, nur wenige Stunden bevor er hätte freikommen sollen. Die neue Haftanordnung läuft am 4. Dezember aus.
Am 26. Juli verlegten die israelischen Gefängnisbehörden Salah Hammouri in das Hadarim-Gefängnis, nachdem sie ihn als Hochsicherheitsgefangenen ("Sagav" auf Hebräisch) einstuften. Die Verlegung erfolgte kurz nachdem der Menschenrechtler in einem offenen Brief an den französischen Präsidenten Macron die Befürchtung äußerte, wegen seines friedlichen Aktivismus ins Visier geraten zu sein. Am 25. September trat Salah Hammouri gemeinsam mit 29 weiteren palästinensischen Verwaltungshäftlingen in den Hungerstreik, um gegen den großflächigen und systematischen Einsatz der Verwaltungshaft, die als grausame und ungerechte Form der Inhaftierung betrachtet wird, seitens der israelischen Behörden zu protestieren. Um ihn für seinen Hungerstreik zu bestrafen, wurde er am 28. September in eine schmutzige Isolationszelle verlegt, die nur 4m2 groß war. Dort hatte er 15 Tage lang keinen Zugang zu Frischluft und Tageslicht und war von der Außenwelt abgeschnitten.
Außerdem bin ich besorgt, dass für Salah Hammouri die Gefahr besteht, nach Frankreich abgeschoben zu werden, da die israelischen Behörden bereits im September 2020 Maßnahmen ergriffen haben, um seinen dauerhaften Aufenthaltsstatus aufzuheben. Laut Angaben seines Rechtsbeistands wurde Salah Hammouri während seiner Einzelhaft von Gefängnisbediensteten unter Druck gesetzt. Diese sagten ihm, dass sie ihn freilassen würden, wenn er Jerusalem verlasse und nach Frankreich zurückkehre.
Ich fordere Sie auf, Salah Hammouri und andere Verwaltungshäftlinge unverzüglich freizulassen, sofern sie nicht umgehend einer international anerkannten Straftat angeklagt und in Verfahren vor Gericht gestellt werden, die den internationalen Standards für faire Gerichtsverfahren entsprechen.
Sorgen Sie bitte zudem dafür, dass er seinen Aufenthaltsstatus in Jerusalem behalten sowie seine Menschenrechtsarbeit fortführen darf, ohne Repressalien befürchten zu müssen.
Mit freundlichen Grüßen Quelle
|
|
Israelische Siedler stehlen Säcke mit Oliven in der Nähe von Salfit
NOV 6, 2022 - Übersetzt mit DeepL
Am Sonntag drangen illegale israelische Siedler in palästinensische Obstgärten in der Stadt Kafr Ed-Deek, westlich der Stadt Salfit im zentralen Westjordanland, ein und stahlen 19 Säcke mit frisch geernteten Oliven.
Örtlichen Quellen zufolge kamen die Siedler aus der illegalen Kolonie Bruchin, die auf gestohlenem palästinensischem Land errichtet wurde, und drangen in einen Obstgarten im Gebiet Al-Aqaba im Norden der Stadt ein.
Sie fügten hinzu, dass der Obstgarten Mahdi Odah gehöre und dass die Siedler neunzehn Säcke Oliven sowie andere Werkzeuge und Olivenölpressen gestohlen hätten, die Mahdi und einem anderen Bauern, Amid ad-Deek, gehörten.
In dem Gebiet kommt es immer wieder zu Angriffen und Übergriffen, darunter die Zerstörung von landwirtschaftlichen Schuppen und Räumen, das Entwurzeln, Fällen und Verbrennen von Bäumen, der Diebstahl von Werkzeugen und Vorräten sowie tätliche Angriffe auf die Bauern, darunter Abdul-Nasser Qaoud, der am Vortag angegriffen wurde. Quelle
|
|
Um das Video zu sehen auf das Bild klicken.
|
|
Israelische Kolonisatoren zerstören Bewässerungsnetze entwurzeln Pläne, nahe Hebron
NOV 6, 2022 - Übersetzt mit DeepL
Am Sonntag zerstörten illegale israelische Siedler ein Bewässerungsnetz und entwurzelten Pflanzen in der Gegend von Ein Far'a südwestlich von Hebron, im südlichen Teil des besetzten Westjordanlandes.
Der Bewohner Nasser Hijja sagte der Palästinensischen Nachrichten- und Informationsagentur (WAFA), die illegalen Siedler kämen von dem kolonialistischen Außenposten Edora, der auf gestohlenem palästinensischem Land errichtet wurde.
Er fügte hinzu, dass die Siedler Bewässerungsleitungen zerstörten und Dutzende von Pflanzen entwurzelten, bevor sie aus dem Gebiet flohen.
Hijja erklärte, Ein Far'a sei eines von mehreren Gebieten mit Wasserquellen, die von palästinensischen Landwirten genutzt würden, und sei ständigen Angriffen und Verletzungen durch die Kolonisatoren ausgesetzt, die häufig in diese Gebiete eindrangen und Leitungen installierten.
Die Siedler versuchen, die Palästinenser aus dem Gebiet zu vertreiben, um die Edora-Kolonie zu erweitern und neue Außenposten zu errichten, indem sie weiteres palästinensisches Land annektieren.
Außerdem errichteten illegale Siedler einen Außenposten auf palästinensischem Land im Dorf Khirbet Yanoun in der Nähe der Stadt Aqraba, südlich von Nablus, im nördlichen Teil des besetzten Westjordanlandes.
Alle israelischen Kolonien im besetzten Westjordanland, einschließlich derjenigen im und um das besetzte Ostjerusalem, sind nach dem Völkerrecht, der Vierten Genfer Konvention und verschiedenen Resolutionen der Vereinten Nationen und des Sicherheitsrats illegal. Außerdem stellen sie nach internationalem Recht Kriegsverbrechen dar.
In Artikel 49 der Vierten Genfer Konvention heißt es: "Die Besatzungsmacht darf Teile ihrer eigenen Zivilbevölkerung nicht in das von ihr besetzte Gebiet deportieren oder verlegen." Er verbietet auch "individuelle oder massenhafte Zwangsumsiedlungen sowie Deportationen von geschützten Personen aus dem besetzten Gebiet". Quelle |
|
Israelische Siedler greifen Olivenbauern in Burin an
Sonntag, 6. November 2022 (WAFA) - Übersetzt mit DeepL
Israelische Siedler griffen heute palästinensische Olivenbauern und Landwirte im Dorf Burin südlich von Nablus im besetzten Westjordanland an, wie lokale Quellen berichten.
Bashar Abu Eid, ein örtlicher palästinensischer Landwirt, sagte gegenüber WAFA, dass eine Gruppe israelischer Siedler aus der nahegelegenen illegalen israelischen Siedlung Givat Ronin, die von der Armee bewacht werden, palästinensische Landwirte bei der Arbeit auf ihrem eigenen Land am Rande des Dorfes angriffen.
Er sagte, dass die anwesenden israelischen Soldaten nichts unternahmen, um den Angriff auf die Olivenbauern zu verhindern.
Siedler greifen palästinensische Bauern während der jährlichen Olivenernte regelmäßig an und stehlen manchmal ihre Ernte oder hindern sie daran, ihr Land zu erreichen.
Die Olivenernte ist für Tausende von palästinensischen Familien in den von Israel besetzten Gebieten die wichtigste Zeit, da sie zum Einkommen der Familien beiträgt. M.N Quelle |
|
Ein bewegendes Foto des Vaters des 18-jährigen palästinensischen Teenagers Mosaab Nafal, der gestern von israelischen Besatzungstruppen in Ramallah ermordet wurde.
|
Beiträge geben nicht unbedingt und in allen Aussagen die Meinung der Redaktion wieder.
Eine kleine Auswahl weiterer Nachrichten und Texte, in meist englischer Sprache
Archiv
Dort findet
man die Startseiten
chronologisch
gespeichert
>>>.
|
