Palästinenser begrüßen PA-Chef nach seiner Rückkehr aus Deutschland

19. August 2022

Als Zeichen der öffentlichen Unterstützung gingen zahlreiche Palästinenser auf die Straße, um den Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde, Mahmoud Abbas, bei seiner gestrigen Rückkehr von einem offiziellen Besuch in Deutschland zu empfangen, nachdem er wegen seiner Äußerungen, die Palästinenser hätten 50 Mal unter dem Holocaust durch Israel gelitten, zurückgeschlagen worden war.

Die Teilnehmer säumten die Straßen, an denen Abbas' Konvoi in der Nähe der Stadt Al-Bireh vorbeifuhr, und hielten Schilder mit der Aufschrift "Sie sind nicht allein, Herr Präsident".

Bei einem Besuch in Berlin am Dienstag beschuldigte Abbas Israel, "50 Holocausts" begangen zu haben, als Antwort auf eine Frage zum bevorstehenden 50. Jahrestag des Anschlags auf die israelische Mannschaft bei den Olympischen Spielen in München. Sowohl Deutschland als auch Israel verurteilten Abbas für seine Äußerungen.

Der Sekretär des Fatah-Revolutionsrats, Majed Al-Fatiani, sagte, der Empfang sei ein Zeichen der Loyalität gegenüber Abbas, "der die Botschaft des palästinensischen Volkes, seine Anliegen und seine Geschichte mit aller Kühnheit und allem Mut vorgetragen hat".

"Warum sind die Israelis wütend? Waren wir Komplizen bei ihren Massakern? Vielmehr waren sie es, die im Laufe von 74 Jahren Dutzende von Massakern begangen haben", fuhr er fort.

"Der Präsident hat die Wahrheit gesagt und die Welt damit konfrontiert und sie aufgefordert, etwas zu tun, um unser Volk zu unterstützen, die Belagerung des Gazastreifens zu lockern und die Verbrechen und das Blutvergießen im Westjordanland und im Gazastreifen zu beenden."  Quelle

VIDEO - Wie ist es, ein Journalist in den besetzten palästinensischen Gebieten zu sein? | Der Stream
 

100 Tage später fordert die Welt immer noch Gerechtigkeit für Shireen Abu Akleh

Palästinensische Journalisten trauern um Shireen Abu Akleh, während wir uns bemühen, ihr Vermächtnis fortzuführen, trotz der Angst, wir könnten die nächsten sein.

Mohammed Rafik Mhawesh - 20. 08. 2022

Es ist mehr als hundert Tage her, dass Israel die altgediente palästinensisch-amerikanische Journalistin Shireen Abu Akleh ermordete und zwei Tage später die Menge der palästinensischen Trauernden und Sargträger angriff, die ihren Sarg zu ihrer Beerdigung trugen.

Hundert Tage sind mehr als genug Zeit, um einen Verbrecher zur Rechenschaft zu ziehen. Im Fall von Shireen Abu Akleh hat es jedoch nicht gereicht.

Shireens Al Jazeera-Kollegen haben sich ihrer Familie, palästinensischen Journalistenkollegen, Mitgliedern des Kongresses, Politikern weltweit, Menschenrechtsgruppen und Pressegewerkschaften angeschlossen und die USA aufgefordert, eine unabhängige und transparente Untersuchung des Verbrechens einzuleiten und für Gerechtigkeit und Rechenschaft zu sorgen.

Das Letzte, was sie wollten, war, dass ihre Forderungen nach hundert Tagen immer noch nicht erfüllt sind. Schlimmer noch, sie wurden ignoriert und abgetan.

Nachdem prominente Nachrichtenplattformen wie die Washington Post, CNN, Al Jazeera und mit Verspätung auch die New York Times durch visuelle, unbestreitbare Beweise gezeigt hatten, dass Israel für den tödlichen Schuss verantwortlich war, wurde ein Licht der Hoffnung entzündet, dass Israel zur Rechenschaft gezogen werden würde. Vorhersehbar gedieh Israels Straffreiheit. Das Weiße Haus hält an seiner Haltung fest, Israels Hände bei jedem getöteten Palästinenser reinzuwaschen.

Obwohl Shireen Doppelstaatsbürgerin der Vereinigten Staaten war und von einem israelischen Scharfschützen getötet wurde, sprach die amerikanische Regierung ihrer Familie drei Tage nach der Tötung lediglich "tiefes Beileid" aus und unternahm nichts, um Israel zur Rechenschaft zu ziehen.

Seitdem hat die Regierung Biden den Millionen von Menschen, die um Shireen trauern, nur ein Lippenbekenntnis gegeben und verkündet, dass es ihr nicht gelungen sei, eine "umfassende Schlussfolgerung für die Untersuchung" zu erreichen.

Überraschenderweise hatte Präsident Biden bei seinem Besuch in Palästina am 15. Juli dem israelischen Militär militärische Unterstützung in Milliardenhöhe zugesagt und sich geweigert, sich mit der Familie Abu Akleh zu treffen, obwohl sie nur wenige Minuten von ihrem Haus in Jerusalem entfernt ist. Shireens Bruder, ihre Nichte und ihr Neffe waren daraufhin gezwungen, nach Washington zu reisen, um sich für weitere Maßnahmen unter amerikanischer Führung einzusetzen, die ihnen Gerechtigkeit bringen würden, und kehrten mit leeren Händen nach Hause zurück.

Shireen war keine gewöhnliche palästinensische Medienfigur. Ich habe beobachtet, wie sie über zahllose Ungerechtigkeiten, Razzien und Angriffe berichtet hat, oft aus den Häusern der Gefangenen und aus Protestzelten. Sie wurde getötet, als sie über eine Razzia des israelischen Militärs im Flüchtlingslager Jenin im besetzten Westjordanland berichtete. Das einzige, was Shireen während ihrer ehrwürdigen Karriere bewaffnete, waren eine Presseweste und ein Helm.

Sie widmete ihr Leben der Veränderung der grausamen Realität ihrer Heimat und der Menschen, die unter einer Besatzung leben. Und sie opferte alles für dieses einzige Ziel, feierlich und mit Liebe.

Als Shireen getötet wurde, hatte sie keine Waffe in der Hand. Sie hat keine Rakete abgefeuert. Sie bedrohte niemanden mit einem Messer. Sie skandierte nicht einmal einen Slogan, der einen israelischen Scharfschützen erschrecken könnte. Sie stand mit leeren Händen da. Sie war keine Bedrohung für irgendjemanden. Sie trug eine Presseweste und einen Helm. Sie war im Lager Dschenin, um über eine militärische Razzia zu berichten - um ihren Job zu machen. Und dafür wurde sie getötet.

Ich habe nie eine Gelegenheit ausgelassen, von Shireen zu lernen und ihren Mut und ihre Entschlossenheit bei der Arbeit nachzuahmen. Mit großem Schmerz und Zorn schreibe ich in Anerkennung ihres edlen Vermächtnisses und ihres allgegenwärtigen Geistes zu einer Zeit, in der Rechenschaft oder Gerechtigkeit nicht einmal in Sicht ist.

Sie war nicht die letzte Journalistin und wird leider auch nicht die letzte sein, die den Preis ihres Lebens dafür zahlen muss, dass sie eine unbestreitbar überlegene Macht entlarvt hat, die das grundlegendste Recht, nach dem sich ein Journalist sehnen kann, nämlich das Recht auf freie Meinungsäußerung, mit Füßen tritt.

Heute sind hundert Tage seit der Ermordung von Shireen Abu Akleh vergangen - die Welt hat nicht annähernd das Mindeste getan, um Israel zur Rechenschaft zu ziehen, das weiterhin Straffreiheit und Schutz für das Vergießen von palästinensischem Blut genießt.

Als palästinensische Journalistenkollegen werden wir einmal mehr daran erinnert, dass Israels vorsätzliche Angriffe auf die Medien- und Pressefreiheit so alt sind wie die Anfänge der Besetzung Palästinas. Aber mit Beharrlichkeit und Willenskraft untergraben wir weiterhin die Versuche, die Ungerechtigkeiten zu verbergen, die in Palästina täglich geschehen.

Wir werden um Shireen trauern und ihr Vermächtnis weiterführen, trotz der Angst, wir könnten die nächsten sein. Und wir werden weiterhin beharrlich sein und die Wahrheit sagen, dass Israel Shireen getötet hat, um sie zu verstecken, und dass sie ihr Leben geopfert hat, um sie zu erzählen.   Quelle

Bidens Regierung äußert "Besorgnis" über israelische Razzien, weigert sich aber, sie zu verurteilen

Die Biden-Administration sagt, dass sie "Israels Position nicht teilt", was die Kriminalisierung von 6 palästinensischen Nichtregierungsorganisationen angeht, aber sie wird Israel nach einer militärischen Razzia gegen die Organisationen auch nicht kritisieren.

Michael Arria - 19. 8. 2022 - Übersetzt mit DeepL

Am 18. August führten israelische Streitkräfte in der Nacht eine Razzia in den Büros von sieben palästinensischen Organisationen der Zivilgesellschaft im besetzten Westjordanland durch. Bewaffnete Soldaten stahlen Dokumente, beschädigten Eigentum und schweißten die Bürotüren zu.

Sechs der sieben angegriffenen Gruppen (Al-Haq, Addameer, Defense for Children International - Palestine, die Union of Agricultural Work Committees, The Bisan Center for Research and Development und die Union of Palestinian Women's Committees) waren von der israelischen Regierung im Oktober 2021 als terroristische Organisationen eingestuft worden. Israel hat nie öffentliche Beweise für diese Behauptungen vorgelegt, und geheime Dokumente, die von +972, Local Call und The Intercept erhalten wurden, zeigen, dass die Anschuldigungen zweifelhaft sind.

Kurz nachdem Israel die Gruppen als Terroristen eingestuft hatte, übergab es der Regierung Biden angeblich "eindeutige" Geheimdienstinformationen gegen die palästinensischen NROs. "Wir erhalten detaillierte Informationen von der israelischen Regierung", sagte der Sprecher des Außenministeriums, Ned Price, damals gegenüber Reportern. "Wir wissen die Konsultation zu schätzen. Wir prüfen die Informationen, die sie uns zur Verfügung gestellt haben."

Das war vor zehn Monaten, aber die Biden-Administration hat sich immer noch nicht öffentlich zu den Beweisen geäußert. Bei einem Briefing des Außenministeriums im April 2022 wiederholte Price die gleichen Aussagen wie im Oktober und deutete nicht an, dass man einem Urteil näher gekommen sei. "Wir haben von unseren israelischen Partnern detaillierte Informationen zu dieser Frage erhalten, die wir weiter prüfen", sagte er. "Wir haben von unseren israelischen Partnern ausführliche Informationen über die Grundlage für ihre Benennung erhalten. Wir sehen uns das selbst sehr genau an."

Bei der gestrigen Pressekonferenz wurde Price von Matt Lee (AP) und Said Arikat (Al Quds) mit einer Flut von Fragen zu der Razzia konfrontiert. Price äußerte sich "besorgt" über die Razzien und sagte, die Regierung warte auf Informationen über die Situation von ihren israelischen Partnern, die Reporter fragten, warum sie keine Erklärung über die Beweise vom Oktober veröffentlicht habe und warum man erwarten solle, dass sie alle neuen Beweise zeitnah bewerten. Lee sagte Price, die Verwaltung scheine sich in einem "ewigen Schwebezustand" zu befinden.

"Wir haben nichts gesehen, was uns dazu veranlasst hätte, unsere Position zu ändern", gab Price schließlich zu, womit die Verwaltung zum ersten Mal zugab, dass sie Israels Position in dieser Frage nicht teilt. Price weigerte sich jedoch, der israelischen Regierung direkt zu widersprechen, geschweige denn sie der Lüge zu bezichtigen.

"Sie glauben also den Informationen der Israelis nicht?", fragte Lee an einer Stelle.

"Geheimdienstinformationen sind immer Informationen, die Gegenstand einer Analyse sind, und verschiedene Parteien können Informationen unterschiedlich interpretieren", antwortete Price. "Sie können die Bedrohungen unterschiedlich wahrnehmen. Unsere eigene Analyse der Informationen, die uns im vergangenen Jahr zur Verfügung gestellt wurden, hat uns nicht dazu veranlasst, unser Vorgehen gegenüber diesen Organisationen zu ändern."

Auf die Frage, warum die Regierung lediglich ihre Besorgnis zum Ausdruck bringt, anstatt die Razzien zu verurteilen, verwies Price seltsamerweise auf die Beweise vom Oktober. "Ich denke, es ist eine Tatsache, dass unsere israelischen Partner eine Maßnahme ergriffen haben, um diese Organisationen als sogenannte 'terroristische Organisationen' zu bezeichnen", sagte Price. "Was wir öffentlich gesehen haben und was sie in den letzten Stunden privat mitgeteilt haben, ist, dass es eine angemessene Grundlage für die Maßnahmen gibt, die sie ergriffen haben. Es wird für uns eine dringende Angelegenheit sein, die Grundlage für diese Informationen zu überprüfen."

Komplizenschaft der USA - Auf Twitter wiesen einige darauf hin, dass die Regierung Biden die Razzien durch ihre Untätigkeit in Bezug auf die ursprünglichen Geheimdienstinformationen begünstigt habe. "Um es klar zu sagen: Obwohl die US-Regierung so weit gekommen ist, ist sie immer noch nicht da, wo sie sein müsste", schrieb der palästinensisch-amerikanische Politologe Yousef Munayyer. "Ihr monatelanges Zögern hat Israel ermutigt, diese Büros heute zu stürmen. Wann werden die USA diese Aktionen endlich verurteilen, wie weit muss Israel noch gehen?"


"Die Biden-Administration verfügt seit fast einem Jahr über Israels 'Beweise'", schrieb die Präsidentin der Foundation for Middle East Peace, Lara Friedman. "Sie weiß eindeutig, dass diese 'Beweise' falsch sind - sonst gäbe es keinen Zweifel daran, dass sie Israels Bezeichnungen bestätigt bzw. die Gruppen selbst benannt hätten. Da sie aber wissen, dass die Beweise falsch sind, scheinen sie den politisch und moralisch feigen Ansatz des Schweigens gewählt zu haben - ein Ansatz, der auf außenpolitische grobe Fahrlässigkeit/Unzulänglichkeit hinausläuft.

"Machen Sie keinen Fehler: Dies ist eine Chekov's Gun Situation", fuhr sie fort. "Israel hat die Waffe im letzten Oktober auf den Tisch gelegt. Die Biden-Administration sah diese Waffe und beschloss, nichts zu tun, um Israel zu drängen, sie zu entfernen. Jetzt kann sich die Biden-Administration nicht wundern, wenn Israel diese Waffe auf palästinensische Menschenrechtsverteidiger abfeuert".

Auch einige demokratische Abgeordnete forderten Biden zum Handeln auf. "Ich bin bestürzt über die jüngsten Angriffe der israelischen Armee auf palästinensische Menschenrechtsgruppen", twitterte der Abgeordnete Andre Carson (D-IN). "Menschenrechtsverteidiger zum Schweigen zu bringen, ist ein Versuch, sich der Rechenschaftspflicht zu entziehen. Ich wiederhole die Forderung von mir und meinen Kollegen, dass die Regierung Biden diese Unterdrückung sofort verurteilt."

"Wieder einmal hat die IDF einen abschreckenden Angriff auf Defense for Children International-Palestine, eine Menschenrechtsorganisation zur Unterstützung palästinensischer Kinder, gestartet", schrieb die Abgeordnete Betty McCollum. "Die Regierung Biden muss diese Bemühungen verurteilen, Gruppen zum Schweigen zu bringen, die sich für die palästinensischen Menschenrechte und die Zivilgesellschaft einsetzen."


Im vergangenen Jahr hatte McCollum eine Resolution eingebracht, in der die Regierung aufgefordert wurde, Israels "autoritäre und antidemokratische" Unterdrückung der Menschenrechtsgruppen zu verurteilen.  Quelle

Angehörige des 58-jährigen Palästinensers Salah Sawafta betrauern seinen Tod vor einem Leichenschauhaus. Sawafta wurde bei einer Razzia der israelischen Armee in der besetzten Stadt Tubas im Westjordanland am 19. August 2022 getötet. Salah Sawafta verließ nach dem Morgengebet die örtliche Moschee, als er von israelischen Soldaten, die in die Stadt eingedrungen waren, in den Kopf geschossen wurde.

Israelische Soldaten töten Palästinenser, Tage vor der Hochzeit seiner Tochter

19. 8. 2022 - Übersetzt mit DeepL

Angehörige des 58-jährigen Palästinensers Salah Sawafta betrauern seinen Tod vor einem Leichenschauhaus. Sawafta wurde bei einer Razzia der israelischen Armee in der besetzten Stadt Tubas im Westjordanland am 19. August 2022 getötet (Jaafar Ashtiyeh/AFP)
Salah Sawafta verließ nach dem Morgengebet die örtliche Moschee, als er von israelischen Soldaten, die in die Stadt eingedrungen waren, in den Kopf geschossen wurde.
nachgestellt von IMEMC - International Middle East Media Center, 19. August 2022

Das palästinensische Gesundheitsministerium hat bestätigt, dass Salah Tawfiq Sawafta, 58, an seinen schweren Verletzungen gestorben ist, die er erlitten hatte, als israelische Soldaten nach dem Morgengebet in Tubas im nordöstlichen Westjordanland beim Verlassen einer örtlichen Moschee auf ihn schossen.

Salah wurde in ein örtliches Krankenhaus eingeliefert und operiert, erlag jedoch seinen schweren Verletzungen, zumal die Soldaten ihn mit einer scharfen Kugel in den Kopf getroffen hatten.

Medizinische Quellen berichteten, die Soldaten seien in Tubas eingedrungen und hätten Demonstranten mit scharfer Munition, gummiummantelten Stahlgeschossen, Gasbomben und Erschütterungsgranaten angegriffen und Salah in den Kopf geschossen, als er nach dem Morgengebet eine Moschee in der Stadt verließ.

Palästinensische Sanitäter versorgten den Verletzten, bevor sie ihn wegen der Schwere seiner Gehirnerschütterung in ein Krankenhaus brachten.

Örtlichen Quellen zufolge bereitete sich die Familie auf die für den 26. August geplante Hochzeit ihrer Tochter vor.

Bei Protesten nach dem Einmarsch der Armee in die Stadt Tammoun südlich von Tubas schossen die Soldaten einen jungen Mann mit einem scharfen Schuss in den Oberschenkel.

Die Soldaten stürmten und plünderten zahlreiche Häuser in Tubas und in der Stadt Tammoun und entführten fünf Palästinenser.

Kamal Bani Odah, der Leiter des Tubas-Büros der Palästinensischen Gefangenengesellschaft (PPS), sagte, die Soldaten hätten Ma'moun Na'im Abu Odah, Mustafa Bani Odah sowie Moath und seinen Bruder Ayed Farhan Bani Odah aus Tammoun und den Studenten Akaram Hakam al-Kharraz aus seinem Haus in Tubas entführt.  Quelle

Eine vollständige Liste der getöteten Palästinenser und Israelis finden Sie hier >>>

Update: Israelische Soldaten töten einen Palästinenser, verletzen einen weiteren und entführen fünf Personen in Tubas

 19. 8.  2022 Übersetzt mit DeepL

Update: Das palästinensische Gesundheitsministerium hat bestätigt, dass Salah Tawfiq Sawafta, 58, an seinen schweren Verletzungen gestorben ist, die er erlitten hatte, als israelische Soldaten nach dem Morgengebet in Tubas im nordöstlichen Westjordanland beim Verlassen einer örtlichen Moschee auf ihn schossen.

Salah wurde in ein örtliches Krankenhaus eingeliefert und operiert, erlag jedoch seinen schweren Verletzungen, zumal die Soldaten ihn mit einer scharfen Kugel in den Kopf getroffen hatten.

Medizinische Quellen berichteten, die Soldaten seien in Tubas eingedrungen und hätten Demonstranten mit scharfer Munition, gummiummantelten Stahlgeschossen, Gasbomben und Erschütterungsgranaten angegriffen und Salah in den Kopf geschossen, als er nach dem Morgengebet eine Moschee in der Stadt verließ.

Palästinensische Sanitäter versorgten den Verletzten, bevor sie ihn wegen der Schwere seiner Gehirnerschütterung in ein Krankenhaus brachten.

Örtlichen Quellen zufolge bereitete sich die Familie auf die für den 26. August geplante Hochzeit ihrer Tochter vor.

Bei Protesten nach dem Einmarsch der Armee in die Stadt Tammoun südlich von Tubas schossen die Soldaten einen jungen Mann mit einem scharfen Schuss in den Oberschenkel.

Die Soldaten stürmten und plünderten zahlreiche Häuser in Tubas und in der Stadt Tammoun und entführten fünf Palästinenser.

Kamal Bani Odah, der Leiter des Tubas-Büros der Palästinensischen Gefangenengesellschaft (PPS), sagte, die Soldaten hätten Ma'moun Na'im Abu Odah, Mustafa Bani Odah sowie Moath und seinen Bruder Ayed Farhan Bani Odah aus Tammoun und den Studenten Akaram Hakam al-Kharraz aus seinem Haus in Tubas entführt. Quelle
 

Quelle

Awawda: "Ich setze den Hungerstreik fort, bis die Verwaltungshaft aufgehoben wird"

20. 8. 2022 - Übersetzt mit DeepL

Trotz seines sich verschlechternden Gesundheitszustands und der eskalierenden Risiken für sein Leben erklärte der Verwaltungshäftling Khalil Awawda, dass er den Hungerstreik auch am 161. Tag fortsetzt und die Aufhebung der Verwaltungshaft fordert.

In einer kurzen Erklärung sagte Awawda, dass er den Hungerstreik trotz der ernsten Risiken fortsetzt, bis die willkürlichen Anordnungen aufgehoben werden.

Die Videoerklärung wurde bei einem Besuch mit seinem Anwalt abgegeben, kurz nachdem der israelische Oberste Gerichtshof eine Entscheidung erlassen hatte, mit der die Haftbefehle "eingefroren" wurden, anstatt sie aufzuheben.

"Mein mutiges palästinensisches Volk, Friede und die Barmherzigkeit Allahs seien mit euch, meine Hochachtung vor euch, euren Bemühungen und eurer Solidarität, meine Hochachtung vor euch, dass ihr auf eurem Land standhaft bleibt und euch um eure Freiheit bemüht. Der Sieg kommt nur von Gott. Die Entscheidung, die Verwaltungshaft einzufrieren, bedeutet nicht, sie aufzuheben", sagte er. "Ich werde den Streik fortsetzen, bis eine Entscheidung zur Aufhebung der Verwaltungshaft getroffen wird....".

Awawda führte einen 111 Tage andauernden Hungerstreik durch, den er erst beendete, nachdem er sich mündlich auf seine Freilassung geeinigt hatte, bevor Israel die Vereinbarung nicht einhielt und ihm eine neue viermonatige Verwaltungshaft auferlegte, was ihn dazu veranlasste, den Streik wieder aufzunehmen.

Auch zwei inhaftierte Geschwister, Adal Mousa, 34, und Ahmad Mousa, 44, aus der Stadt Al-Khader, südlich von Bethlehem, begannen vierzehn Tage zuvor im israelischen Gefängnis Ofer einen Hungerstreik, um gegen ihre Verwaltungshaft zu protestieren.

Israel hält 640 Palästinenser in willkürlicher Verwaltungshaft ohne Anklage oder Gerichtsverfahren gefangen; sie gehören zu den mindestens 4600 Gefangenen, die von Israel inhaftiert sind.

Es ist erwähnenswert, dass die Verwaltungshäftlinge in israelischen Gefängnissen seit 189 Tagen die israelischen Militärgerichte boykottieren und ihre Freilassung oder zumindest eine Anklage fordern.

Seit der Besetzung des restlichen Palästinas im Jahr 1967 hat Israel mehr als 54.000 Verwaltungshaftbefehle ausgestellt.

Wenn Israel einem Gefangenen eine Verwaltungshaft anordnet und die Anordnungen über viele Monate hinweg immer wieder erneuert, behauptet es, über "geheime Akten" zu verfügen, die weder die Gefangenen noch ihre Anwälte einsehen können.

Verwaltungshaftanordnungen werden in der Regel um jeweils drei, vier, sechs oder acht Monate, manchmal auch um ein Jahr verlängert.  Quelle

Osama und Mahmoud arbeiten seit über 35 Jahren zusammen, verkaufen und reparieren Fahrräder. (Foto: Mahmoud Ajjour, The Palestine Chronicle)

Von Freundschaft und Fahrrädern: Die Reparateure in der Zawiyah-Straße in Gaza (FOTO SERIE)

Mahmoud Ajjour - Gaza - 17. August 2022 - Übersetzt mit DeepL

Osama und Mahmoud sind beste Freunde. Sie arbeiten seit über 35 Jahren zusammen, verkaufen und reparieren Fahrräder. In ihrem kleinen, überfüllten Laden auf dem Zawiyah-Markt in der Altstadt von Gaza wimmelt es von alten und neuen Fahrrädern, und es herrscht eine echte Kameradschaft.

Osama Shoubaki, 60, repariert leidenschaftlich gerne Fahrräder. Das ist schon seit 35 Jahren sein Beruf, und es werden immer mehr. Obwohl er im Hauptfach Religion und im Nebenfach Informatik studiert hat, fand er in Fahrrädern einen nachhaltigeren Beruf.

"Ich habe schon als Kind angefangen, Fahrräder zu reparieren", erzählt er dem Palestine Chronicle mit einem nostalgischen Lächeln. "Ich begann damit, mein eigenes Fahrrad zu reparieren, da wir nur wenige Geschäfte und keine Ersatzteile hatten. Ich brauchte Stunden, um das Problem zu diagnostizieren und zu beheben, aber ich schaffte es immer.

Mahmoud Kuhail, 69, hört dem Gespräch aufmerksam zu. Er hat das Fahrradgeschäft von seinem Vater geerbt und ist seit fast 50 Jahren in diesem Geschäft tätig.

Im Gegensatz zu Osama begann Mahmouds Liebe zu Fahrrädern als Radfahrer, nicht als Mechaniker. "Zweimal pro Woche fuhr ich mit meinem Fahrrad gegen meine Freunde den ganzen Weg von Gaza nach Rafah", erzählte er uns. Die beiden Städte liegen an den entgegengesetzten Enden des Gazastreifens.

"Damals", so Mahmoud, "war der Besitz eines Fahrrads wie der Besitz eines Mercedes. Osama nickte zustimmend mit dem Kopf. Sie schienen sich wirklich in allem einig zu sein.

In einem weiteren Gespräch kommen die beiden Kameraden zu dem Schluss, dass Elektrofahrräder zwar bequemer, aber bei weitem nicht so gesund sind wie normale Fahrräder. Sie empfehlen normale Fahrräder für den regelmäßigen Gebrauch, da "sie beim Abnehmen helfen, die Muskeln regelmäßig arbeiten lassen, den Blick schärfen und die Sehkraft verbessern."

Viele Kriege, eine langwierige Belagerung und unsägliches Leid wurden diesem Ort auferlegt, vor allem durch die israelische Besatzung. Doch die Beziehung zwischen Osama und Mahmoud ist stärker als die Zeit. Sie sprechen vom Fahrradfahren, als wären sie noch immer Teenager, die auf den staubigen Straßen von Gaza gegeneinander antreten.  Quelle und weitere Fotos.

President Abbas: Israel’s shutdown of NGOs in Palestine is totally rejected

PCHR: “Palestinian civilian Deadly Shot by Israeli Occupation Forces in Tubas” (imemc.org)

EU voices concern over Israel’s raids and shutdown of 7 Palestinian NGOs

Israel committed 479 violations against journalists in 2022, says report

Awawda: “Am Ongoing With Hunger Strike Until Administrative Detention is Voided” (imemc.org)

DCIP: “Israeli forces raid, shut down Defense for Children & 5 other agencies in West Bank” (imemc.org)

Soldiers Cut Grapevines, Destroy well And Reservoir, In Bethlehem (imemc.org)

Israeli Colonizers Attack Palestinians, Burn Lands, Near Ramallah (imemc.org)

Israeli Soldiers Abduct A Palestinian Near Nablus (imemc.org)

Israeli Colonizers Attack Palestinian Shepherds Near Hebron (imemc.org)

Israeli Army Abducts Nine Palestinians, Including Four Children, In Jerusalem And Tubas (imemc.org)

Officials, institutions speak in support of President Abbas, say campaign is aimed at him and Palestinian people

Israeli Soldiers Injure Dozens Of Palestinians Near Nablus (imemc.org)

UN: In 2 weeks, Israel demolished 50 Palestinian-owned structures, displacing 55 people, including 28 children

Israeli Soldiers Injure Six Palestinians In Kufur Qaddoum (imemc.org)

 PLO official says that despite the clarifying statement by the President, campaign of incitement continues