
Das Nationale Komitee für
Rückmarsch und Belagerungsabbruch grüßt die
Aktivisten der Gaza-Kampagne 2020, die von den
Besatzern verhaftet wurden.
Erklärung des Nationalen Komitees für den Marsch
der Rückkehr und des Durchbruchs der Belagerung
15. Januar 2020 - Gaza - Übersetzt mit DeepL
Das
Nationale Komitee für den Marsch der Rückkehr
und den Durchbruch der Belagerung hat seine
Solidarität mit den internationalen Aktivisten
angekündigt, die am vergangenen Montag von den
Besatzern am Trennzaun östlich der Stadt
Khanyounis verhaftet wurden, als sie versuchten,
den belagerten Gazastreifen zu erreichen. Sie
sind Teil der internationalen Kampagne Gaza 2020
Breaking the Siege", die die Aufmerksamkeit der
Welt auf die Tatsache lenken soll, dass es zwei
Millionen Palästinenser gibt, die von der
Besatzungsmacht als Geiseln genommen und
Kriegsgefangene im größten Kollektivgefängnis
der Welt gewaltsam entführt wurden.
Laut Nationalkomitee handelt es sich bei den
Gefangenen um europäische Aktivisten, darunter
Anna Kontula, Mitglied des finnischen
Parlaments, Lisa Duscheck, eine österreichische
Unternehmerin und humanitäre Aktivistin, sowie
andere Menschenrechtsaktivisten, darunter die
Britin Julia Lister und der Däne Mads Gram. Die
israelischen Besatzungstruppen verhafteten sie,
beschlagnahmten ihre Pässe und Telefone und
verhörten sie in Shabak und der
Antiterroreinheit.
Das Nationalkomitee grüßt diejenigen, die sich
mit Gerechtigkeit und Menschlichkeit solidarisch
zeigen und sich gegen die Besatzung, Belagerung
und Rassendiskriminierung wehren, und fordert
die internationalen humanitären Institutionen
auf, die ausländische Solidarität vor der
Unterdrückung durch die Besatzungstruppen zu
schützen.
Das Nationalkomitee rief die ausländische
Solidarität und die humanitären und
Menschenrechtsinstitutionen auf, weiterhin
internationale Kampagnen zu organisieren, um die
ungerechte Blockade des Gazastreifens zu Land
und zu Wasser zu brechen und die rassistische
Politik der Besatzung herauszufordern.
Quelle
Gaza - Der "Große Rückkehrmarsch" 1
Gaza - Der "Große Rückkehrmarsch" 2 |
|
|

Israel reißt Schulfundament
bei Hebron ab, schließt zwei Schulen in
Jerusalem
17. Januar 2020 -
Übersetzt mit DeepL
Die
israelischen Streitkräfte haben am Donnerstag
die Fundamente einer neuen Schule abgerissen,
die gerade gebaut wird, östlich der Stadt Yatta,
südlich der südlich besetzten Stadt Hebron im
Westjordanland, so Rateb Jabour, Mitglied des
National- und Volkskomitees für den Widerstand
gegen die Mauer und die Siedlungen.
Jabour fügte hinzu, dass israelische Soldaten in
die Schule kamen, die sich in der Nähe der
illegalen israelischen Siedlung Beni Hefer
befand, und damit begannen, das für den Bau
errichtete Fundament abzureißen, ohne dass die
Schulverwaltung im Voraus darüber informiert
wurde.
In diesem Zusammenhang berichtete Alray, dass
israelische Streitkräfte am Dienstag die
Eröffnung des zweiten Semesters für zwei Schulen
in der besetzten palästinensischen Stadt
Jerusalem verhindert hätten. Die
palästinensischen Schulen Al-Wad al-Sadiq und
Al-Fursan wurden unter dem Vorwand geschlossen,
dass die Schulen keine Baugenehmigungen haben.
Quelle
 |
|
|
Israelische Welle des Abrisses
von EU-finanzierten Gebäuden

Israel hat im vergangenen Jahr 97 Gebäude im
Wert von rund 480.000 Euro in der Region
abgerissen oder beschlagnahmt (Foto: Aref
Daraghmeh, B'Tselem)
Andrew Rettman - 17. 1. 2020 - Übersetzt mit
DeepL
Israel hat den Abriss von EU-finanzierten und
palästinensischen Strukturen im Westjordanland
beschleunigt, während über die Übernahme des
Territoriums geredet wird.
Israel hat im vergangenen Jahr 97 Gebäude im
Wert von rund 480.000 Euro zerstört oder
beschlagnahmt, die mit EU-Mitteln oder Mitteln
der Mitgliedstaaten errichtet worden waren. Das
entspricht einer Steigerung von 90 Prozent im
Vergleich zum Vorjahr, so die EU-internen Zahlen
des EUobservers.
Außerdem wurden 35 Prozent mehr palästinensische
Gebäude abgerissen und 95 Prozent mehr
Palästinenser im Westjordanland und in
Ostjerusalem vertrieben als 2018.
Und der Trend wird sich in diesem Jahr
fortsetzen, wenn Israels rechter
Verteidigungsminister Naftali Bennet seinen
Willen durchsetzt. "Der Staat Israel wird alles
tun, um sicherzustellen, dass diese Gebiete Teil
des Staates Israel werden", sagte er letzte
Woche bei einer Veranstaltung in Jerusalem und
bezog sich dabei auf das Gebiet C, einen
riesigen Teil des Westjordanlandes, der zu
Palästina gehört, so die UNO, der aber seit der
israelischen Eroberung 1967 unter israelischer
Militärgerichtsbarkeit bleibt. "Wir beginnen
einen echten und unmittelbaren Kampf um die
Zukunft des Landes Israel und die Zukunft des
Gebietes C", fügte er hinzu. "Wir sind nicht bei
den Vereinten Nationen", sagte er, laut der
israelischen Zeitung The Jerusalem Post.
Die israelische Mission bei der EU hat nicht auf
die Fragen des EUobservers geantwortet. Aber der
EU-Aussendienst sagte: "Abrisse und
Beschlagnahmungen von humanitären Gütern
verstoßen gegen die völkerrechtlichen
Verpflichtungen Israels". "Unser Schwerpunkt
liegt nach wie vor auf dem Stopp von Abrissen,
Beschlagnahmungen und dem Bau und Ausbau von
Siedlungen sowie auf dem humanitären Schutz der
schwächsten Bevölkerungsgruppen", fügte er
hinzu. "Bei einer Reihe von Gelegenheiten, oft
in Abstimmung mit den EU-Mitgliedsstaaten, hat
die EU die Rückerstattung und/oder Entschädigung
von EU-finanzierten humanitären Gütern
gefordert, die von Israel zerstört, abgebaut
oder beschlagnahmt wurden", sagte sie auch.
Alle fünf EU-Mitglieder des UN-Sicherheitsrates
- Belgien, Frankreich, Deutschland, Polen und
das Vereinigte Königreich - haben sich
ihrerseits bei einer Debatte in New York Ende
Dezember über die Entwicklungen beklagt.
Ebenfalls im Dezember unterzeichnete Frankreich
mit der Palästinensischen Autonomiebehörde
Abkommen im Wert von 20 Mio. € zur Unterstützung
der Landwirtschaft und Bewässerung in Gebiet C.
Und die EU, Deutschland, Frankreich und das
Vereinigte Königreich gaben Erklärungen ab, in
denen sie den jüngsten Anstieg der israelischen
Siedlungen in der Region am 9. Januar
verurteilten.
Das Westjordanland und der Gazastreifen sollen
einen künftigen palästinensischen Staat mit
Jerusalem als gemeinsamer Hauptstadt mit Israel
bilden, so die Formel der EU und der UNO zur
Beendigung des jahrzehntelangen
arabisch-israelischen Konflikts. Aber die
israelischen Siedler, von denen seit 1967 mehr
als 630.000 in die eroberten Gebiete gezogen
sind, haben das Westjordanland bereits in kleine
Kantone aufgeteilt, wodurch die
Zwei-Staaten-Lösung immer weniger möglich
erscheint.
Und die jüngsten Wendepunkte der US-Politik -
die Verlegung der Botschaft nach Jerusalem und
die Behauptung, die israelischen Siedlungen
seien nicht illegal - haben auch der
Konfliktlösung der EU geschadet.
"Israels Siedlungspolitik untergräbt ernsthaft
die Tragfähigkeit der Zwei-Staaten-Lösung und
die Aussicht auf einen dauerhaften Frieden",
sagte der EU-Außendienst.
Quelle |
|
|

15. Januar 2020 - Übersetzt
mit DeepL - Illegale jüdische Siedlungen leiten
ihre ungeklärten Abwässer durch die israelische
Apartheidmauer bei Dschenin ein. (Foto: über
Twitter)
Jüdische Siedler überfluteten heute das
Ackerland des Dorfes Jalboun, östlich der
besetzten Westjordanland-Stadt Jenin, mit
Abwasser.
Der Bürgermeister von Jalboun, Nidal Abu
al Rub, berichtete der WAFA, dass
Siedler aus den benachbarten illegalen
Siedlungen seit mehreren Tagen ihre
ungeklärten Abwässer durch die
israelische Apartheidmauer leiten.
Er fügte hinzu, dass der ständig
fließende giftige Abwasserstrom eine
verheerende Wirkung auf die Gesundheit
und die Lebensgrundlage der
Palästinenser in der Region hat, und
forderte Menschenrechtsorganisationen
auf, sofort einzugreifen, um diese
israelische Verletzung zu beenden.
Die Abwässer, die das Farmland
überschwemmen, der ranzigen Geruch, der
das Gebiet überflutet, und die Moskitos,
die es durchströmen, zwingen die Bauern
oft dazu, ihr Farmland zu verlassen, das
dann für die Ausweitung der israelischen
Kolonialsiedlungen beschlagnahmt wird.
Israels Apartheidmauer hat sich negativ
auf die palästinensischen
Wasserressourcen ausgewirkt, die bereits
durch den ständigen israelischen
Diebstahl und die illegale Ablagerung
von Giftmüll verwüstet sind.
Laut einem Bericht des in Bethlehem
ansässigen Instituts für angewandte
Forschung verfügen die (illegalen
jüdischen) Siedlungen nicht über
Kläranlagen und leiten ihre Abwässer in
die palästinensischen Dörfer ein".
"Unbehandeltes Abwasser", so der Bericht
weiter, "ist einer der größten
Schadstoffe im Westjordanland und
verseucht Bäche, Quellen und andere
Wasserquellen".
Quelle |
|
|
|
 |
|
|
Seit bald zwei Wochen befindet
sich der prominente Anti-Besatzungs-Aktivist
Jonathan Pollak in Haft.
Rosa Luxemburg Stiftung - Israel Office -
17. 1. 2020
Seit bald zwei Wochen befindet sich der
prominente Anti-Besatzungs-Aktivist Jonathan
Pollak in Haft. Grund: Der Grafiker der einzigen
israelischen Qualitätszeitung Haaretz.com
weigert sich bei einem Gerichtsverfahren gegen
ihn und zwei weitere israelische Aktivisten zu
erscheinen, das durch eine Klage der
Rechtsaußenorganisation "Ad Kan" (Bis hierher)
zustande gekommen war.
Dass
eine Zivilklage einer rechten Organisation gegen
linke politische Aktivisten, die sich angeblich
an Unruhen in der besetzten Westbank beteiligt
hätten, ist an sich ein höchst fragwürdiger
Präzedenzfall, der von führenden Jurist*innen in
Israel wie Michael Sfard scharf kritisiert
wurde.
Doch Pollak weigert sich grundsätzlich die
Befugnisse der israelischen Gerichte
anzuerkennen sich über Widerstand gegen die
Besatzung in den palästinensischen Gebieten zu
richten. Deshalb weigert er sich die Kaution in
Höhe von ca. 130 Euro zu zahlen.
Wie
er während einer Anhörung zur Haftverlängerung
erklärte, würde er mit seinem Erschienen „die
Befugnis der israelischen Gerichte anerkennen,
über den Widerstand gegen das Regime zu richten,
dass er selber repräsentiert.
Es
geht hier nicht ums Geld, sondern ums Prinzip.
Ich habe nicht vor, die Legitimität des Gerichts
anzuerkennen." In einem Interview vor seiner
Festnahme machte Pollak seine Beweggründe klar:
"Ich weigere mich, vor Gericht zu gehen, weil
meine palästinensischen Partner*innen nicht nach
demselben Rechtssystem und unter den für
Israelis relativ günstigen Bedingungen vor
Gericht gestellt werden. Denn sie werden sie als
rechtlose Untertanen in den Militärgerichten
verklagt. (...)
Fast alle Palästinenser*innen sitzen ohnehin bis
zum Ende ihres Verfahrens in Haft. Über sie
werden weitaus strengere Strafen verhängt als
diejenige, die im israelischen Recht eigentlich
festgelegt sind. Der Preis, den ich als
israelischer Staatsbürger zahlen werde, selbst
wenn ich das Gericht ignoriere und mich ihm
widersetze, liegt zehnfach niedriger, als der
Preis, den Palästinenser*innen tagtäglich zahlen
müssen".
Am Donnerstag, den 23. Januar, findet eine
weitere Gerichtsverhandlung zu Pollaks Fall
statt, eine Freilassung steht nicht in Sicht.
Gleichzeitig werden fünf junge Palästinenser aus
Ost-Jerusalem wegen öffentlicher und
demonstrativer Verstöße gegen ihren vor einem
Militärgericht verordneten Hausarrest angeklagt.
Auch sie weigern sich grundsätzlich mit dem
Gericht zu kooperieren, um nicht den Eindruck zu
erwecken, dass es unter der militärischen
Repression dabei um Recht und Gerechtigkeit
gehen kann.
Wer mehr über das doppelte Justizsystem in den
besetzten Gebieten lesen möchte, dem empfehlen
wir diesen Beitrag von Ronit Sela von der
israelischen Organisation Association for Civil
Rights in Israel (ACRI) „Kein gleiches Recht für
alle in der Westbank https://www.rosalux.org.il/kein-gleiches-recht-fur-alle-de…/.
Mehr über den israelischen Widerstand gegen die
Besatzung finden Sie hier: https://www.rosalux.org.il/israelischer-widerstand-zur-bes…/.
Fotos Pollak in Handschellen - Oren
Ziv, Activestills.
Quelle |
|
|

Herzliche Einladung zur Premiere
in die Schaubude Berlin.
Hemingways „Der alte Mann und das Meer“ handelt
vom Überlebenskampf des vom Pech verfolgten
Fischers Santiago, der nach langer Durststrecke
erstmals wieder einen großen Fisch am Haken hat
- so groß, daß dieser ihn an die Grenzen seiner
Kräfte und weit auf‘s offene Meer hinausbringt.
Die berühmte Novelle bekommt eine andere
Dimension, wenn man sie sich im Gazastreifen
vorstellt, wo das Meer alles andere als offen
ist und die "Freiheit" nach wenigen Meilen
endet, diesseits der großen Fische. Die Frage
ist hier: Was ist in diesem Szenario der lang
ersehnte und bitter nötige große Fang?
Wir suchen ihn in einem Meer aus poetischen
Bildern, im Laufe von drei Jahren gesammeltem
Treibgut und auf drei Bühnen gleichzeitig:
einer live zugeschaltete in Gaza, der
Schaubude Berlin und auf einem kleinen
Objektheatertisch auf dem sich
Alltagsgegenstände aus der Taschen der Zuschauer
in multimediale Traum-Szenarienverwandeln,
innerhalb derer Schauspieler aus Berlin und Gaza
über Bande Theater spielen.
mehr dazu unter
www.improvisionen.wordpress.com
und im
Gaza-Projekt-Blog:
http://www.miriamsachs.wordpress.com/stadtschreiberin-blog
Miriam Sachs - WIE ES DAZU
KAM: - Ich reiste seit 2014
mehrmals nah Gaza und kam mit dem Enselmble
von Jamal Abu Alqumsan in Kontakt. im Laufe
der letzten Jahre im Rahmen der regelmäßigen
Reihe "IMPROVISIONEN" (schaubude 2017/1819),
ebenfalls vomn HKF gefördert, enstanden
erste Versuche des gemeinsamen Spiels im "Live-Stream".
2018 brachte ich einen Beamer nach Gaza und
die Idee zur Adaption des
Hemingwaygeschichte entstand, damals noch im
Theater Al Mishal - das nur wenige WOchen
später bei einem israelischen Luftangriff
restlos zerstört wurde (inclusive Beamer).
Mehr denn je bedarf Gaza die Anbindung an
die Welt, wenigstens virtuell! Daß diese
Kunstgriff dennoch sehr analog und direkt
daherkommt, empfinden alle Mitwirkenden als
große Überraschung.
TEXT THEATER
TRICKFILM - Geusenstraße 8 10317 Berlin -
0049 163 78 29 451 -
www.miriamsachs.wordpress.com
-
www.film-riss-theater.de -
www.improvisionen.wordpress.com
|
|
|

Studie - Hälfte der Millennials
rechnet mit Drittem Weltkrieg zu ihren Lebzeiten
Laut einer Studie des Roten Kreuzes
erwarten 54 Prozent einen Atomwaffeneinsatz
innerhalb von zehn Jahren
16. Jänner 2020
Knapp 50 Prozent der jungen Erwachsenen zwischen
20 und 35 Jahren weltweit befürchten, dass es
noch zu ihren Lebzeiten einen Dritten Weltkrieg
geben wird. Zudem rechnen 54 Prozent mit einem
Atomwaffeneinsatz in den kommenden zehn Jahren,
heißt es in einer am Donnerstag veröffentlichen
Studie des Internationalen Komitees vom Roten
Kreuz (IKRK). "Millennials scheinen einen
katastrophalen Krieg noch zu ihren Lebzeiten für
wahrscheinlich zu halten", erklärt
IKRK-Präsident Peter Maurer im Vorwort zu dem
Bericht.
Befragt wurden dafür 16.000 junge Erwachsene aus
16 Ländern (...) Einen
"besorgniserregenden Trend" machte die Studie
bei den Ansichten junger Erwachsener über Folter
aus. So hielten 41 Prozent der Befragten die
Folter feindlicher Kämpfer in Gefangenschaft
unter gewissen Umständen für zulässig. Die
größte Unterstützung für Folter gab es in
Israel, Nigeria und den USA.
Dagegen vertraten bei den jungen Syrern 70
Prozent die Ansicht, dass Folter unter keinen
Umständen hinnehmbar sei. Und 85 Prozent von
ihnen fanden, Soldaten in Gefangenschaft sollte
der Kontakt zu ihren Angehörigen erlaubt werden.
"Entmenschlichende" Begriffe und Aktionen
Nach den Worten von IKRK-Präsident Maurer zeigt
die Befragung eine "beunruhigende Akzeptanz" von
Begriffen und Handlungen, die vermeintliche oder
tatsächliche Feinde "entmenschlichen", wie sie
in der Ära von "Fake-News, Falschinformation und
polarisierenden Ansichten" vorherrschten. >>> |
|
|
Ich glaube an das Zuhören und den Dialog mit dem Feind, um einander zu
verstehen. Im zionistischen Israel, in dem
Gewalt endemisch ist, sind wir Zeugen eines
Zyklus von Hass, der sich mit jeder Generation
vertieft hat.
Lillian Rosengarten
Ich war auf einem Boot, um die Belagerung von
Gaza im Jahr 2010 zu durchbrechen. Warum ein
jüdisches Boot eine wichtige Frage ist, denn es
hätte jede Form von aktivem Widerstand sein
können.
Es
ist wichtig, Ihnen zu sagen, dass ich ein
assimilierter Jude bin, der keiner organisierten
Religion angehört. Ich war schon immer mehr
politisch als religiös, ein Hippie der sechziger
Jahre und aktiver Kriegsverweigerer. Ich glaube
nicht an Kriege und bin Pazifist. Ich glaube an
das Zuhören und den Dialog mit dem Feind, um
einander zu verstehen. Im zionistischen Israel,
in dem Gewalt endemisch ist, sind wir Zeugen
eines Zyklus von Hass, der sich mit jeder
Generation vertieft hat.
Es gibt einen starken Unterschied zwischen
Zionismus und Judentum. Dies kann nicht
überbetont werden und hilft mir, meinen starken
Wunsch zu erklären, diese Unterscheidung zu
treffen, indem ich mich einem jüdischen Boot
nach Gaza anschließe. Das Boot ist aufgrund
meines Hintergrunds von Bedeutung, aber noch
wichtiger ist, dass es mir als Jude, der kein
Zionist ist, die Möglichkeit gab, mich gegen
Menschenrechtsverletzungen zu äußern. Die
Annahme, dass jeder Jude die
israelisch-zionistische Vision unterstützt, ist
ein unglückliches Missverständnis, das von der
zionistischen Machtstruktur geschickt
manipuliert wurde. Das zionistische Ideal ist
ein jüdischer religiöser Staat, der die
Palästinenser unterdrückt. Das Markenzeichen des
Zionismus ist ein harter Nationalismus, der sich
in einer völlig illegitimen und amoralischen
Weise durchsetzt, um die Freiheit und den Geist
des palästinensischen Volkes zu unterdrücken.
Weil ich Jude bin, wäre ich in Deutschland
ausgerottet worden. Ich habe überlebt, weil mein
Vater meiner Mutter und mir geholfen hat, in die
Vereinigten Staaten zu gehen. Das war nicht
leicht. Unser Exodus hat sich mein ganzes Leben
lang in mein Wesen eingeprägt. So ist es nun
einmal. Ich möchte noch einmal sagen, ich bin
Jude und kein Zionist. Deshalb sind die
Handlungen der Zionisten
Die israelische Regierung ist NICHT IN MEINEM
NAMEN . Lasst die Menschen der Welt und alle
Religionen sich zusammenschließen, um die volle
Gleichheit der Palästinenser und der
israelischen Bürger zu fordern und lasst den
Zionismus seine Schreckensherrschaft beenden.
As-Salaamu Alaykum Lillian
Bitte teilen Sie diesen Beitrag und Ihre
Kommentare auf Social Media.
Um
mehr in meinem Blog zu lesen, klicken Sie hier :
https://www.lillianrosengarten.com |
|
|
Deutscher
Bundestag – 19. Wahlperiode – 136. Sitzung.
Berlin, Mittwoch, den 18. Dezember 2019 16968
Vizepräsident Thomas Oppermann:
Ich rufe auf den Geschäftsbereich des
Auswärtigen Amtes. Zur Beantwortung
steht Staatsminister Niels Annen bereit.
(...)
Ich
rufe die Frage 12 der Abgeordneten Heike
Hänsel, Fraktion Die Linke, auf: Wie
plant die Bundesregierung sich zu der
angekündigten Initiative Jean Asselborns
zu positionieren, die von Israel
besetzten Palästinensergebiete von allen
EU-Ländern völker-rechtlich als Staat
anzuerkennen, was nach Angaben des EU-
Außenbeauftragten Josep Borrell beim
nächsten EU-Außen-ministertreffen im
Januar 2020 thematisiert werden soll
(www.wz.de/politik/asselborn-startet-initiative-fuer-anerken-nung-palaestinas-als-staat_aid-47721227),
bzw. welche Alter-nativen schlägt die
Bundesregierung im Falle einer Ablehnung
des Vorschlages vor, insbesondere in
Anbetracht der aktuellen Situation in
Israel/Palästina, in der die
völkerrechtswidrige israelische
Siedlungs- und Annexionspolitik
ungehindert fort-schreitet und eine
Zweistaatenlösung unmöglich wird (www.
haaretz.com/israel-news/israeli-palestinian-conflict-solutions/
.premium-benjamin-netanyahu-the-undertaker-of-the-two-
state-solution-1.7045749; www.spiegel.de/politik/ausland/is-rael-siedlungen-in-der-westbank-darum-geht-es-a-1297280.
html; www.faz.net/aktuell/fotografie/alltag-in-besetzten-ge-bieten-israels-siedler-und-die-palaestinenser-16379518.html;
www.haaretz.com/israel-news/isreali-palestinien-conflict-so-lutions/netanyahu-killed-the-two-state-solution-we-removing-
toward-one-state-1.7086635;
www.haaretz.com/opinion/.pre-mium-1.705522)?
Herr Annen hat das Wort.
Niels Annen, Staatsminister
im Auswärtigen Amt:
Vielen Dank, Herr Präsident! – Frau
Kollegin Hänsel, ich darf die Frage wie
folgt für die Bundesregierung
be-antworten: Den Beratungen im Rat für
Auswärtige Angelegenheiten im Januar
kann ich hier nicht vorgreifen.
Grundsätzlich gilt: Ziel der
Bundesregierung bleibt eine
Zweistaatenlösung mit dem Staat Israel
und einem unab-hängigen, demokratischen,
zusammenhängenden und lebensfähigen
Staat Palästina, die Seite an Seite in
Frieden und Sicherheit leben.
Die Bundesregierung hat beide Seiten
immer wieder dazu aufgerufen, sich zur
Zweistaatenlösung zu bekennen und alles
zu unterlassen, was diesem Ziel im Wege
steht. Dazu gehören Gewaltakte auf
beiden Seiten und der ge-gen das
Völkerrecht verstoßende israelische
Sieglungs-Bau in den besetzten Gebieten.
Wir sind ebenso der Überzeugung, dass
ein handlungs- und lebensfähiger Staat
Palästina nur im Einvernehmen und auf
Grundlage von Verhandlungen Realität
werden kann. Dafür setzt sich die
Bundesregierung auch weiterhin ein.
Vizepräsident Thomas Oppermann:
Eine Nachfrage?
Heike Hänsel (DIE LINKE):
Ja. – Danke schön, Herr
Staatsminister. Die Antwort kennen wir
ja. Man kann eigentlich sagen, das sind
Ihre ständigen Antworten; da ändert sich
ja nichts. Die Situation vor Ort wird
aber nicht besser, und wir sind von
einer Zweistaatenlösung im Nahen Osten
weiter entfernt denn je.
Ist denn nicht mittlerweile eine neue
Situation eingetreten, nachdem die USA
erklärt haben, dass der Siedlungsbau in
den besetzten palästinensischen Gebieten
von ihnen nicht mehr als
völkerrechtswidrig angesehen wird und
dass sie zum Beispiel auch die durch die
israelische Regierung angekündigte
Annexion des Westjordantals als völlig
legitim ansehen? Wie wollen Sie denn als
Bundesregierung zur Durchsetzung einer
Zweistaatenlösung beitragen, wenn
sehenden Auges vor der Weltgemeinschaft
mehr und mehr palästinensisches Land
durch die israelische Regierung geraubt
wird?
Niels Annen, Staatsminister
im Auswärtigen Amt:
Herr Präsident! Frau Abgeordnete, ich
will gerne auch darauf noch einmal
eingehen: Das ist gerade der Grund,
weshalb die Bundesregierung ihre
grundsätzliche Haltung eben nicht
verändert hat. Im Gegensatz zu den von
Ihnen angesprochen Veränderungen in der
amerikanischen Position, die wir sehr
bedauert haben, bleiben wir dabei – und
das ist auch die Grundlage der
Vereinbarung zwischen den Palästinensern
und der israelischen Regierung,
unterstützt durch die internationale
Staatengemeinschaft –, dass nur eine
Zweistaatenlösung unter den Bedingungen,
die ich skizziert habe, der richtige Weg
ist. Insofern verteidigen wir hier eine
Position, die wir seit vielen Jahren
vertreten und für die wir uns auch
einsetzen, indem wir beispielsweise die
beiden Konfliktparteien nicht nur
ermutigen, sondern die palästinensische
Autonomiebehörde auch unterstützen.
Eine einseitige Anerkennung, die keine
einvernehmliche Lösung vor Ort
unterstützt, würde an den Realitäten
aber nichts ändern. Sie könnte nach
unserer festen Überzeugung sogar
kontraproduktiv wirken. Dafür gibt es
auch eine Reihe von Beispielen. Es gibt
Staaten und Parlamente, die einseitig
den palästinensischen Staat anerkannt
haben. Das hat aber an der Lage vor Ort
– da werden Sie mir wahrscheinlich
zustimmen – nichts verändert. Deswegen
müssen wir weiter diesen harten,
schwierigen, aber richtigen Weg gehen.
Vizepräsident Thomas Oppermann:
Weitere Zusatzfrage?
Heike Hänsel (DIE LINKE):
Ja. – Aber Ihre Haltung hat an der
Situation vor Ort auch nichts verändert.
Sie wird immer schlimmer. Wir sprechen
jetzt von 620 000 Siedlern, die auf
besetztem palästinensischem Gebiet
leben. Das ist ein großes Hindernis für
eine Zweistaatenlösung, und Ihre Haltung
hat nicht zu einer Verbesserung
beigetragen. Vor etlichen Jahren gab es
dort 300 000 Siedler und Siedlerinnen;
die Anzahl hat sich bis jetzt also mehr
als verdoppelt.
Deshalb noch einmal meine Nachfrage: Um
eine Zweistaatenlösung überhaupt
ansatzweise zu retten, ist es doch
zwingend, dass auch Sie Ihre Haltung
ändern und dass endlich auch gewichtige
Staaten – zum Beispiel alle Staaten der
Europäischen Union; insbesondere die
Bundesrepublik – voranschreiten und
Palästina eben auch als Staat
anerkennen, um endlich diese
Zweistaatenlösung umzusetzen. Sonst kann
man auch nicht mehr ehrlich von einer
Zweistaatenlösung sprechen, wenn es das
Land dafür nicht mehr gibt. Ich muss
sagen: Das ist dann eine völlig
destabilisierende Situation im Nahen
Osten – auch für Israel.
Vizepräsident Thomas Oppermann:
Herr Staatssekretär.
Niels Annen, Staatsminister
im Auswärtigen Amt:
Vielen Dank, Herr Präsident. – Frau
Abgeordnete, ich möchte noch einmal
darauf hinweisen, dass ja nicht hier in
Berlin – im Deutschen Bundestag oder in
der Bundesregierung – darüber
entschieden wird, ob es zur Realisierung
einer Zweistaatenlösung kommt. Unsere
Haltung ist unverändert.
Die Bundeskanzlerin hat hier vor kurzer
Zeit ja noch einmal darauf hingewiesen,
wie eng und vertrauensvoll unser
Verhältnis zu Israel ist
(Oliver Luksic [FDP]: Von wegen!)
und dass wir auch Zugänge und
Diskussionsmöglichkeiten haben, dass wir
uns aber gleichzeitig natürlich auch die
Freiheit herausnehmen, den Siedlungsbau
auch öffentlich als völkerrechtswidrig
zu verurteilen. Das haben wir wiederholt
getan.
Gleichzeitig ist die Bundesrepublik ein
aktiver Unterstützer der
Palästinensischen Autonomiebehörde. Wir
sind im Moment der größte bilaterale
Geber. Wir unterstützen eine ganze Reihe
von Projekten zum Aufbau der
Institutionalität – auch das gehört ja
dazu –: eine Voraussetzung, dass wir am
Ende sozusagen eine staatsähnliche
Gewalt über das Territorium, über das
wir sprechen, feststellen können. Das
ist, wie Sie wissen, im Moment auch mit
der Spaltung zwischen dem Westjordanland
und Gaza nicht der Fall.
Wir bleiben dabei: Wir brauchen eine
einvernehmliche, keine einseitige
Lösung. Aber unser Engagement geht
weiter. Es ist auch verstärkt worden.
Insofern glaube ich, dass die
Zielrichtung Ihrer Frage gar nicht so
weit von dem entfernt ist, was die
Bundesregierung beabsich-tigt.
Vizepräsident Thomas Oppermann:
Vielen Dank. – Weitere Frage: Dr. Kraft,
AfD.
Dr. Rainer Kraft (AfD):
Vielen Dank, Herr Präsident. – Herr
Staatsminister, Sie sagten, Sie möchten
als Ansprechpartner einen demokratischen
Staat Palästina haben. Wer ist denn da
Ihr Ansprechpartner, mit dem Sie über
einen demokratischen Staat Palästina
verhandeln? Ist es die Hamas im
Gaza-Streifen? Oder ist es der Präsident
Abbas, der sich laut meinen
Informationen gerade im 15. Jahr seiner
vierjährigen Amtszeit befindet? Also,
mit wem diskutieren Sie darüber, einen
palästinensischen Staat zu schaffen?
Weitere Frage. Da ja die Hamas und die
Autonomiebehörde nicht sonderlich gut
miteinander können: Wie können Sie denn
tatsächlich eine Zwei-Staaten-Lösung
postulieren? Und wie können Sie
garantieren, dass ein palästinensisches
Staatenkonstrukt nach Gründung nicht
sofort in mehrere Staaten zerfällt und
wir hier nicht de facto über eine Drei-
oder Vier-Staaten-Lösung reden? – Danke.
Niels Annen, Staatsminister
im Auswärtigen Amt:
Herr Präsident, mit Ihrer Erlaubnis
würde ich dazu gerne etwas sagen. – Es
ist die etablierte Politik der
Bundesregierung, an der sich nichts
verändert hat, dass unser
Ansprechpartner und Verhandlungspartner
die Autonomiebehörde, die unter der
Leitung von Präsident Abbas in Ramallah
residiert, ist und bleibt. Daran hat
sich nichts geändert. Die
Bundesregierung unterstützt die
Bemühungen von Präsident Abbas und dem
Ministerpräsidenten Schtajjeh , zu einer
Einheitsregierung zwischen den beiden
Territorien, dem Westjordanland und dem
Gazastreifen, zu gelangen.
Sie haben selber auf die Schwierigkeiten
in dieser Situation hingewiesen.
Insofern weisen wir auch darauf hin und
haben das auch öffentlich begrüßt, dass
Präsident Abbas selber angekündigt hat,
Wahlen durchführen zu lassen. Es gab
viele dieser Ankündigungen. Diese Wahl
ist überfällig; das muss man dazusagen.
Wir unterstützen die Palästinensische
Autonomiebehörde dabei.
Aber der Ansprechpartner sitzt in
Ramallah – er sitzt nicht im
Gazastreifen –, weil für die
Bundesregierung die Hamas keine
Organisation ist, mit der wir
Verhandlungen führen.
Quelle |
|
Frühere Tage finden sie im chronologischen Archiv >>>
|
|
Kostenlos ist nicht Kostenfrei
Sie
haben uns jahrelang durch
die ehrliche und genaue Berichterstattung
begleitet. Zum Glück hat die
Zivilgesellschaft ihre eigenen
Medien. "Das Palästina Portal"
ist seit über 17 Jahren eines dieser
Medien.
Es
wird viel Arbeit in die Erstellung
der täglichen Aktualisierung investiert.
Um diese unabhängige Stimme weiter
existieren zu lassen.
braucht "Das Palästina Portal"
Sponsoren >>>
|
Nachrichten - Berichte
Israel profited 54,000 Shekels from
imprisoned children in December 2019
How Israel’s top court outlawed moral
opposition to the occupation
Israeli Forces Deliver Demolition Order,
Raze Two Roads Near Bethleem
Israeli agritech profits from military
occupation
Israeli Forces Bulldoze Tents and
Barracks, Displaces Palestinian Family
Near Bethlehem
ADL lies about me so as to shut down
discussion of Israel’s role in Soleimani
killing
Israeli Soldiers Demolish A Home In
Hebron, Abduct Two Palestinians
Detainees Committee- “Political
Prisoners In Nafha Prison Face Dire
Living Conditions”
17. 1. 2020
Israeli army demolishes school
foundations in a bid to impede
Palestinian education
How Israel’s top court outlawed moral
opposition to the occupation
Israeli Warplanes Strike Gaza Strip
Overnight
Israel starts gas exports through Egypt
Israeli Soldiers Demolish A Home In
Hebron, Abduct Two Palestinians
Detainees Committee- “Political
Prisoners In Nafha Prison Face Dire
Living Conditions”
PPS- “Israeli Soldiers Abduct Eleven
Palestinians In West Bank”
Israel Orders Seizure of 350 Dunams Near
Bethlehem for Bypass Road
16. 1. 2020
Settlers storm Aqsa amid restrictions on
Palestinian worshipers
Two Palestinians Forced to Demolish
Their Own Homes, South of Jerusalem
As a Palestinian rights defender, I’m
proud to stand with Jonathan Pollak
Palestinian Freedom 2020- Student
activists confront Democratic candidates
over aid to Israel
Israel Approves Construction of Four New
Prison Complexes
Soldiers abduct A Palestinian,
Confiscate A Bulldozer, Near Nablus
Dozens Of Palestinians Injured As
Soldiers Fire Gas Bombs At Homes, Mosque,
Near Hebron
Al-Haq- Release UN Database on
Businesses Profiting from Israel’s
Settlement Enterprise
European Union Mission Heads Visit
Occupied East Jerusalem
15. 1. 2020
Israeli Colonists Rams A Palestinian
Girl With Car Near Bethlehem
Israel to build more detention
facilities for Palestinians
Israel Extends Detention of Two
Palestinian Prisoners, Days Before
Release
Detainee Zahran Suspends Hunger Strike
Minutes After His Release, Soldiers
Abduct A Palestinian Who Spent 18 Years
In Prison
14. 1. 2020
With international law under siege, can
the ICC bring justice to Palestinians?
Israel shot at Gaza fishers 347 times in
2019
Israeli Forces Quash Land Rehabilitation
Project In West Bank Village
Israeli Settlers Stone Palestinian Homes
in Nablus Area
Army Recognizes Murder of Aisha al-Rabi
as Terror Attack
France Calls on Tel Aviv to Comply with
International Law
Israel Issues Demolition Orders
Targeting Eight Homes In Hebron
Israeli Soldiers Abduct Seventeen
Palestinians In West Bank
Palestinian Forced to Demolish Own Home,
South of Jerusalem
Israeli Forces Storm and Dismantle
Palestinian Vegetable Stands in Hebron
13. 1. 2020
International Criminal Court Prepares to
Try Israelis over War Crimes
Israel Escalates Violates Against Detained
Palestinian Children
12. 1. 2020
International Criminal Court Prepares to
Try Israelis over War Crimes
Israel Notifies 3 Prisoner’s Families of
Order to Demolish Homes
France Deplores New Israeli Settlement Expansion
Plans
Israeli Troops Assault Demonstrators in
Kufur Qaddoum; Fire Tear Gas
11. 1. 2020
PCHR Weekly Report On Israeli Human Rights
Violations in the Occupied Palestinian Territory
(02 – 08 January 2020)
European Union Denounces Israel’s Settlement
Expansion
BDS Concludes 2019 with Remarkable Achievements
10. 1. 2020
Palestinians react to Soleimani assassination
with indifference towards Iran, anger towards
America
Jewish National Fund to host genocide promoter
Palestinian Prisoner Continues to Suffer
Torture in Israeli Prison
Israel Forms Committee To Boost Colonialist
Activities In Occupied West Bank
Updated- “Soldiers Abduct Eight Palestinians,
Including One Child, In West Bank”
In Zuabi’s ‘Grey Rock’, a Palestinian rocketman
dreams of reaching the moon
Israeli Bar Association Revokes License
of Palestinian Lawyer
Jordan Denounces Israeli Decision To Build
1936 Colonialist Units In West Bank
9. 1. 2020
Trump thwarts rebuilding of Gaza towers
Al-Aqsa Congregation Assaulted by Israeli
Police
Four Palestinians Near Hebron Handed Demolition
Notices
Israeli Settlers and Army Raze Palestinian
Lands Near Hebron
Israeli Soldiers Abduct A Wounded Palestinian
Teen In Hebron
8. 1. 2020
Peace Now - Israel will weitere Siedlerwohnungen
in besetzten Gebieten bauen
Palestinian Family Homeless After Israel
Ordered Home Demolished
Israeli Military Court Rejects Appeal of
Palestinian Prisoner on Hunger Strike for
107 Days
Longest Serving Palestinian Prisoners Have
Spent 38 Years in Israeli Prison
Israeli Prosecution Indicts Five Jerusalemite
Palestinian Political Prisoners
Peace Now- 1,936 Israeli Settlement Units
Approved for Occupied West Bank
Orthodox Kick Off Christmas Day Celebrations
in Bethlehem
Fateh Official- Israel’s Settlement Colonization
is an Illegal Presence That Must Be Removed
7. 1. 2020
In 2019, Israel Demolished 686 Homes in
West Bank, Almost Half in Jerusalem
Israeli Forces Seize 9 Residential Structures
in Jordan Valley
Foreign Minister to Disclose Israeli Campaigns
Against East Jerusalem to ICC
Permalink to Why we march for justice and
not just us
Palestinians in Gaza are bringing their
stories of siege to Israelis
You don’t need to mourn Qassem Soleimani
to be deeply worried
‘The assassination of Qasem Soleimani was
an act of war’- Rep. Omar and Rep. Lee introduce
resolution to stop Trump’s war on Iran
7. 1.
2020
Over 13 million Palestinians in the world
by end of 2019
Waqf Calls on Israel to Halt All Work at
Al-Aqsa
Ramon Detainees Transferred to Nafha
Israeli PM Rushes Home from Greece, Closes
Ski Resort Over “Possible Threats”
5. 1. 2020
Why Trump is escalating the US-Israeli war
on Iran
Israeli Forces Halt Construction of Palestinian
Home Near Bethlehem
Assassination splits Israel supporters on
party lines
Israeli Army Confiscates Five Tractors from
Palestinian Farmers
Permalink to 2 Israeli teens arrested in
occupied territory on suspicion of planning
‘price tag’ attack
PLO Official- Palestinians Reject Attempts
to Criminalize Legitimate National Struggle
Palestinian Moderately Injured After Being
Rammed By Israeli Colonists’ Car
Soldiers Assault Worshipers In Bab ar-Rahma
Mosque, Abduct Two
Israel to Demolish Family Home of 2 Palestinian
Prisoners
4. 1. 2020
Palestinian Moderately Injured After Being
Rammed By Israeli Colonists’ Car
Soldiers Assault Worshipers In Bab ar-Rahma
Mosque, Abduct Two
Israel to Demolish Family Home of 2 Palestinian
Prisoners
Soldiers Injure Many Palestinians In Beit
Ummar
Israeli Security Guards Ransack Palestinian
Tents in Jordan Valley
3. 1. 2020
PCHR Weekly Report On Israeli Human Rights
Violations in the Occupied Palestinian Territory
(26 December 2019 – 01 January 2020)
Dr. Ashrawi- Israel’s Plan to Replace Jerusalem
UNRWA Schools a Part of War on Palestinian
Rights
Netanyahu to Ask for Immunity from Corruption
Charges
Montana lawmaker returns from Israel trip
drawing comparisons between Palestinians
and Native Americans, but reaches wrong
conclusions
Worshippers at Al-Aqsa Assaulted by Israeli
Police
Mehr im Archiv >>>
Kostenlos ist nicht Kostenfrei
Sie haben
uns jahrelang durch die ehrliche
und genaue Berichterstattung begleitet.
Zum Glück hat die Zivilgesellschaft
ihre eigenen Medien. "Das Palästina
Portal" ist seit über 17 Jahren eines
dieser Medien.
Es wird
viel Arbeit in die Erstellung der täglichen
Aktualisierung investiert. Um diese
unabhängige Stimme weiter existieren
zu lassen.
braucht
"Das Palästina Portal" Sponsoren
>>>
|
|
|
|