Die
Dichterin Dareen Tatour dankt Euch ,
dass Ihr ihr beisteht
Am
Montag, den 27. Juni hörte der
Gerichtshof von Nazareth Dareen
Tatours Bitte an, die strengen
Bedingungen ihres Hausarrests zu
lockern, und sehr wichtig, in ihr
Haus in Reineh zurück zu kehren,
auch wenn sie dort in
Haftbedingungen bleibt. Als der
Ankläger heftig protestierte,
verschob der Richter seine
Entscheidung bis zum 18. Juli. In
der Zwischenzeit hatten wir die
Möglichkeit Dareen zu treffen, und
sie gab mir den folgenden Brief an
Euch alle, die Ihr sie gegen die
Verfolgung unterstützt. Jemand, der
nicht dem Volk dankt, dankt Gott
nicht.
Mit diesen wenigen Worten beginne
ich meinen Brief an Euch alle, die
Ihr mir und meiner Familie in diesen
schwierigen Zeiten und der harten
Erfahrung Beistand geleistet habt.
Ich danke Euch aus ganzem Herzen.
Danken ist vielleicht das Mindeste,
was ich sagen kann, so lange ich in
dieser Haft und dem Exil bin, weit
weg von allem, was ich vor meiner
Gefangennahme durchlebt habe. Trotz
aller Schwierigkeiten, die ich
erfahren habe und immer noch
erfahre, sind Euer Beistand und Eure
Stimme, die mich erreicht hat,, wie
Lichtstrahlen, die mir Kraft für
sumud (Standhaftigkeit) geben.
Meine Botschaft an Euch alle ohne
Ausnahme ist die Botschaft einer
liebenden Frau, die nach Frieden und
Sicherheit strebt und hofft, dass
Gerechtigkeit und Gleichberechtigung
von allen Menschen überall geteilt
werden. Eine Frau, deren Leben sich
zusammen fassen lässt in einem
Stift, einem Blatt Papier und einem
Bild… Ich träumte eines Tages von
der Existenz von Menschen wie Euch,
Menschen, die Träume suchen unter
all den um uns und unter uns
lebenden Albträumen.
Ja, ich danke Euch, und ich lege
alle Hoffnungen der Menschheit in
Eure Hand, diese Hoffnungen, die Ihr
seht, hört und fühlt. Ich
liebe Euch Dareen Tatour 27. Juni
2016
Revolutionary
Verses:
Palestinian Poet Dareen Tatour on
House Arrest for Resistance Poem

PEN
Don't Partner With Apartheid - Free
Poet Dareen Tatour, London Protest
25/4/2016 [Inminds]
 |